Ösregn och ett festivaltåg fyllt med partyglada tonåringar som skrålar Eric Armadillos ”Vill du ligga med mig då”. Nina lider. Precis som vi alla gör.