Sommaren må vara i full gång sedan länge – men inte för mig. Jag jobbar och sliter som en liten iller fortfarande. Men snart, snaaaaart!

Och då mina vänner, då bär det av till Paris.

SKOJA!

Jag åker såklart till Berlin. Det var ju ändå säkert två veckor sedan jag var där sist, så nu är det bannemig dags igen, hehe.

Så, vad ska  man göra i Berlin på sommaren? Är det verkligen en sommarstad? Jo men absolut, så länge det inte är alltför hett. Berlin lider av akut fläktbrist, nämligen. Är det tokvarmt, ta dig högt upp eller till de vattendrag som finns i stan. Eller till ett skuggigt ställe. Jag gör en lista!

Mina 5 härligaste sommarställen i Berran

Klunkerkranich

Kulturtakträdgård på toppen av en shoppinggalleria i Neukölln med öl, livemusik och en vidunderlig utsikt. Love it. Obs! Finns sandlåda för dig som tar med dig toddlers.

Bierhof Rüdersdorf

Varken vid ett vattendrag eller högt upp MEN i skuggan av ett stort, jättestort, hus! Bakom inget mindre än självaste Berghain ligger den här alldeles förträffligt mysiga lilla ölträdgården. Ljumma sommarnätter under kulörta lampors sken – ni fattar.

Club der Visionäre

Härligt hangout vid den lilla sidoån (heter det så?) till Spree, Flutgraben. Superdupersomrigt på alla sätt och vis. Akta dig för att trilla i (händer oroväckande ofta att folk gör det på det här stället).

Kater Blau

Dunderskön strandbar där man med fördel kan halvligga i träsoffor och blicka ut över Berlin, vattnet, turistbåtarna, andas in de berlinska dofterna (obs ej för djupt om du inte vill bli påverkad av något olagligt) och planera sina kommande stordåd.

Schönbrunn

Det här är en gammal klassiker, men ack! En sommar utan en stund vid Schönbrunn är ingen sommar! Blomster, porlande bäckar, lekande barn, öl och mackor med nygrillat fläsk. Allt är så top notch som det bara kan bli.

Ha så härligt nu!

(Om det här inte är nog – kolla också in Visits Berlins lista på strandbarer i Berlin.)

LÄS MER!

Vegosafarin går… till helgröna Berlin – min guide till vego-Berlin.

Min guide till 10 unika och riktigt bra restauranger i Berlin

Berlin eget Woodstock – om parken, och festen, du inte får missa.

De hemliga middagsklubbarna i Berlin – här hittar du dem!

Hon reser runt i världen – med surdeg i bagaget. Om Berlin-baserade Malin Elmlid från superinspirerande projektet The bread Exchange.

Den kompletta resguiden till Berlin.  Allt du behöver för en skön weekend i stan.

Jag har ju tidigare skrivit om min favoritbar alla kategorier i Berlin. Den som inte bara har sanslöst goda drinkar utan också en sån där varm, härlig stämning som i alla fall jag vill ha när jag går ut – en som mycket väl skulle kunna leda till att hela baren går vidare till samma efterfest.

Sedan gör det förstås inget att ställets inredning är så fin att jag är redo att hämta mitt och pick och pack och flytta in varje gång jag kommer dit (tills jag kommer på att jag skulle vara tvungen att lämna min familj pga extremt litet) OCH har extremgoda rosemary crackers som tilltugg.

Den lilla kvartersgodingen Antlered Bunny i Friedrichshain har varit stängd i flera månader på grund av upputsning. Men nu är den öppen igen! Med nya bord och ny meny, bland annat.

Äntligen! Säger jag som inte ens bor i närheten längre. Men ändå. Skulle jag inte vara på väg till en kaukasisk bergstopp hade jag styrt kosan raka vägen dit nu.

Psst! Om ni inte har tid att åka till Berlin så kanske Stockholm och pop up-butiken Pop into Berlin kan ge er lite Berlinvibbar åtminstone. Öppen 21-27 september.

Vill bara tipsa lite snabbt om ett himla bra ställe som jag precis har upptäckt. Kaschk heter det, ligger på Linienstrase i Mitte och drivs av minst en skäggig norrman (vet faktiskt inte varifrån den andra delägaren kommer, eller om hen har skägg. Det visar sig väl).

Stället är trevligt som kafé (funkar även att sitta och jobba på en stund, apropå det här inlägget) men är ännu bättre som ölbar. Och just det, det finns ett shuffleboard i källaren också.

Så var vi där igen. Nyårstider. Årets bästa och festligaste planer ska smidas för årets bästa och festligaste kväll. Tänkte ni fira i Berlin? Bra! Berlin är en grym nyårsstad, såklart. Kanske en av de bästa till och med. Men staden är stor och det gäller att ha en bra plan. Som gjorts i förväg – inte på planet på väg hit.

Såhär skulle jag tänka om jag var på väg hit över nyår.

Maten
Vi är ute efter nyårsstämning här, n’est-ce pas? För mig betyder det avslappnat och vintermysigt med en touch av flärd. Fyrarätters och hummer är inget måste, hellre en skön stämning. Jag skulle satsa på att äta middag på någon av följande restosar:

Les Valseuses. Ett sånt där ställe som bara känns så himla trevligt! En bra start på kvällen, helt enkelt.

Schneeweiss. Snygg och matmässigt säker alprestaurang här i Friedrichshain. Nära till massor av klubbar i Friedrichshain efter middagen.

Feliu, urmysig spanjor som serverar mat med en lyxig touch. Fast prisvärd som sjutton.

Neni. Utsikten! Hipsterklientelet! Och så kan ni knalla över till übersnygga Monkey Bar på samma våning efter middagen.

Kardas Mine Balikci Ergün. Turkiskt fiskkalas på en av Berlins knasigaste, och charmigaste, restauranger.  Roligt!

The Grand. För er som vill lyxa till det lite (och äter kött). Vita dukar, snygg bar bredvid och klubb i källaren.

Tolvslaget
Ni är ju ändå i Berlin och visst vill ni väl ha en nedräkning på Brandenburger Tor med er hem? Det är ju en klassiker! När klockorna väl slagit, pussandet är färdigt och ni lyckats ta er ut från massorna (och kaaaanske lyckats haffa en taxi, men högst otroligt), är det hög tid att börja DANSA.

Partys
Monster Ronson’s Ichiban Kareoke. Vem, VEM, vill inte sjunga kareoke på nyår? Alla vill väl det? Väl? Och ingen fara, Berlinpubliken är känd för att vara väldigt kareokevänlig (aka förlåtande).

Clärchens Ballhaus. Knäppt och galet bara. Discokula i taket och så megafestligt på alla sätt och vis.

Zur Wilden Renate  Kul och knasig klubb i Friedrichshain. Sehr Berlin.

Sedan finns det ju såklart cirka en miljard andra klubbar i stan som ordnar nyårsextravaganza. Här har ni en sida som listar några av dem.

Men hörni, vad ni än gör – boka bord och köp biljetter NU. Platserna kommer fort att ta slut. Och en sak till: Akta er för fyrverkerierna vid tolvslaget. På riktigt alltså, håll er undan från gatorna just då. Det är no control därute.

Ha så kul (och tack till alla vänner och bekanta som hjälpt mig att spåna)!

Kanske är det för att den är så liten som jag är så förtjust. Att den är så behändig och söt, liksom. Eller så är det för att drinkarna är så förbaskat goda, bartendrarna så rara och inredningen så snygg att jag med glädje skulle placera hela baren i ett hörn av mitt vardagsrum (skulle dock bli tvungen att slänga ut både soffan och teven – så litet är stället ändå inte).

The Antlered Bunny på Traveplatz i Friedrichshain ligger möjligen lite off, men det gör faktiskt bara baren ännu bättre. Den är charmigt hemlig, ett varmt krypin på en annars ganska öde gata. Och rent krasst skulle det inte funka om en så snygg och bra bar låg i ett mer busy område. De skulle behöva börja spela jobbig tuggummipop i högtalarna för att gästerna skulle gå så fort de slurpat i sig sina drinkar och fler kunde släppas in — så att det inte skulle bli alltför dålig stämning i kön ut på gatan.

Ytterligare ett plus är att det snabbt blir en härligt intim atmosfär därinne. Det kan liksom inte hjälpas när det dricks alkoholhaltigt i ett rum stort som ett badrum ungefär.

Sist jag var där var i torsdags, som ett skönt nattsudd efter Gestaltenfesten. Jag drack drinken nedan. Den smakade kanel och äpple och lyckan i livet. Rekommenderas varmt.

Nu tänker ni kanske vafalls – ett partyinlägg på en söndag? Precis innan söndagssteken ska tas ur ugnen och mormor ringer på dörren?

Men då har ni glömt att jag bor i Berlin, staden där helgfest betyder fest hela helgen. Det vill säga till måndag morgon ungefär. Alltså passar det fortfarande alldeles utmärkt att visa er den här praktiska tunnelbanekartan, gjord av resesajten Thrillist.

Just nu är Rickard hemma mycket – alltså är jag ute mycket. Inte för att vi inte vill umgås, vi försöker hinna med det också, men det vore ju dumt om jag inte passade på att se världen lite medan fadern ägnar sig åt kvalitetstid med barnen.

I går släppte fina sajten Freunde von Freunden sin andra bok, fylld med vackra hem och spännande människor från hela världen (första boken innehöll bara människor och hem i Berlin). Partajet hölls på tjusiga butiken Gestalten (som också är ett förlag med massor av riktigt schyssta titlar som kan vara värda att kolla in när du är här, många är skrivna på engelska) i nya gallerian Bikini Berlin.

Lokalen var sprängfylld med hippa Berlintyper i trettioårsåldern – bland annat min kollega Hanna Skoog som är en av fotograferna i boken (hon har också en blogg förresten, kolla in hennes fantastiska bilder där. Hon reser överallt hela tiden dessutom). Hanna bor i och för sig inte i Berlin längre, men hon är här så ofta att hon ändå kan kategoriseras in som en berlintyp, tycker jag.

Bikini Berlin. hotellet 25hours med Monkey bar högst upp, är nog de trendigaste ställena man kan vara på just nu här i Berran. Allt är nytt, fräscht, pop up-igt och, viktigast av allt, i VÄST.

Väst är nämligen det nya öst. Om ni nu missat det. Fast jag gillar ändå öst bättre. Sådeså.

Du som levt längre än, vad blir det nu… tjugofem år?… kommer kanske ihåg hur det var förr när du kom hem från krogen, luktade lite på håret eller tröjan och insåg att du stank gammal askkopp. Oavsett om du själv rökt eller inte. Inget konstigt i det, lukten av inpyrd cigarettrök var helt enkelt en oundviklig konsekvens av att ha varit ute och svirat.

Åk till Berlin om du blir nostalgisk av minnet. Här röks det nämligen hej vilt på krogen, trots att staden haft rökförbud sedan 2008.

Såhär är det. Den första januari 2008 infördes ett strängt förbud i Berlin som drog ett stort svart sträck över allt vad rökande i offentliga byggnader, på hotell och i restauranger heter – med undantag för de ställen som kunde ordna ett särskilt rökrum i sina lokaler.

Men, eftersom Berlin är Berlin – och berlinarna älskar sina cigaretter mer än sina döners – ändrades lagen bara ett år senare. Många barägare hade blivit helt rosenrasande över att deras gäster inte längre fick bolma loss, och dessutom var det orättvist att bara de med flera rum fick ta emot rökande gäster. Diskriminerande rent av!

Ändringen innebar att alla barer med bara ett rum ändå fick vara så kallade rökbarer om de ville. I alla fall så länge de satte upp en skylt i fönstret som deklarerade att här inne röks det.

De flesta barer har bara ett rum, kan jag meddela. Och de flesta barer här i Berlin är rökbarer. Jag luktar alltså askkopp efter varje utekväll, som värsta 2000-talspinglan. Trots att jag aldrig rökt en endaste cigarett.

Så har vi kommit fram till lördagen i min helgberättelse. Eftersom vi var en aning trötta efter fredagens supper club-äventyr hängde vi mest på ekomarknaden vid Boxi under dagen. Den är ändå ett säkert kort. Alltid trevligt där, alltid god mat.

Kvällen kickades igång med varieté på den pyttelilla och urgamla scenen Scheinbar. Det var open stage och just den här kvällen var det mest komiker som hade anmält sig för att stå på scenen. Och alltså skämta på tyska. För min svenska kompisar. Som inte pratar ett ord deutsch. Jahapp.

Det blev ju en himla bra övning i direktöversättning för mig, kan man säga. Men eftersom många sjöng och dansade i sina nummer också var det ändå alles gut. Dessutom var själva teatern verkligen en upplevelse – Scheinbar är ungefär lika stor som en garderob så det blir minst sagt intimt. Vänder man sig åt ena hållet står man med halva kroppen mot en bar, sätter man sig rakt ner hamnar man på en av fyrtiofem sittplatserna, tar man ett kliv fram står man plötsligt på scenen. Okej, lite överdrivet, men för att vara en teater är det verkligen minimini.

Kuriosa: Scheinbar är Berlins äldsta varietéscen. Det var faktiskt här varietén som konstform återupplivades på åttiotalet, för att sedan bli superstor och den typiska scenunderhållningen i Tyskland (missa för bövelen inte att gå på varieté när ni är här! Ska skriva mer om det någon gång framöver).

Efteråt åkte vi till Mitte och det klassiska stället Clärchens ballhaus. Mein Gott, vilket härligt ställe det är! Under vardagskvällar dansas det mest pardanser där, tango, cha cha och swing och sånt, men under helgerna går det bra att dansa precis hur man vill.

En flugbeklädd man i, vad jag skulle tippa, övre sjuttioårsåldern hälsade oss välkomna och på dansgolvet rörde sig allt från tjugoåriga hipsters och 35-åriga småbarnsföräldrar till slipsmän, glittriga män, glittriga kvinnor, pensionärsgäng och sobra fashionistas. Huller om buller! Från högtalarna strömmade i princip alla de största hitsen sedan femtio år tillbaka.

Herregud vad vi dansade.
Och herregud vad trött jag var i söndags. Inte ens julmusten som jag köpte på Svenska kyrkans julmarknad lyckades pigga upp mig.

Vilken helg det blev! Jag hade ju vänner från Sverige här och jisses vad vi maxade. Supper cluben vid var på i fredags var helt jäkla fantastisk. Herregud, vilken god mat. Och så trevligt det var! Att gå på middagsklubb är verkligen ett otroligt bra sätt att träffa nya människor. Vi njöt i fulla drag mellan sju och midnatt. Det ni.

Kvällen avslutades med nattsudd på en kvartersbar här i Friedrichshain. Den heter Lebowski och är någon slags hyllning till filmen The big Lebowski. Inredningen går i bowlinganda, på väggarna sitter stora foton av karaktärerna och atmosfären är väldigt The Dude-ig. Lite töntigt kan man tycka, men jag gillar det. Världen behöver mer nördighet och det är så skönt med ställen där det ges blanka fan i vad som är hippt och rätt och coolt.

Det var fredagen det. Lördagen kräver sitt eget inlägg. Den var… spännande. Ja, vi stannar där. Fortsättning följer.