Startsida / Inlägg

Pazzini goes crazy

av Johanna Frändén

Italien gjorde vad man skulle i Podgorica i går och eftersom Irland bara fick oavgjort mot Bulgarien gick Lippis lads upp i ensam ledning i tabellen.

Det kändes som att saken var biff redan när Andrea Pirlo fick lobba in en straff efter bara några minuter. Lobb heter på italienska för övrigt ’cucchiaio’, som betyder matsked (jag har slutat förundras över alla tänkbara och otänkbara tillfällen där italienarna refererar till mat).
Pirlo skedade alltså in straffen. Döm själva.

Giampaolo Pazzini ville inte vara sämre och satte en klockren nick i mål i sin debut för Gli Azzuri.

http://www.youtube.com/watch?v=hrM-I9wpF0g

– Jag har känt hela veckan att jag hade något stort på gång, säger ’il Pazzo’ efter matchen.
’Pazzo’ betyder galen och Pazzini ungefär ’de små galningarna’ (antagligen var namnet menat för både Pazzini och Cassano innan de separerades någon gång strax efter födseln).
Italienska efternamn är en historia helt för sig och för den som vill födjupa sig i ämnet kan jag varmt rekommendera inlägget nedan.

http://www.alfio.nu/?p=1451

Därmed var dagens språklektion slut.

Över och ut.

  • Tjänstgörande sportredaktör: Jesper Thedéen
  • Chefredaktör, vd och ansvarig utgivare: Lotta Folcker
  • Stf ansvarig utgivare: Martin Schori
  • Redaktionschef: Karin Schmidt
  • Besöksadress: Västra Järnvägsgatan 21, Stockholm
  • Org.nr: 556100-1123
  • Momsregistreringsnr: SE 556100-112301
  • Kontakt: förnamn.efternamn@aftonbladet.se
  • Aftonbladet Plus Kundcenter: tipsa@aftonbladet.se
  • Telefon växel: 08 725 20 00
  • FÖLJ OSS

© Aftonbladet Hierta AB