Barcelonasupportrarna väntar på tre poäng mot Teneriffa.
Svenskarna väntar på att domen över Zlatan ska falla.
Efter matchen mot Villarreal kändes Ibras inblandning i slutstriden av ligan väldigt långt borta. Pep Guardiola väntade till matchens 85:e minut med att byta in honom och det enda Zlatan kunde glädja sig över var de ståpälsframkallande hyllningarna från bortaklacken som sjöng hans namn ända till slutsignal.
Men. Pep Guardiola är också en man med ett aktat namn som är känd för att ha tålamod och mänsklig närvaro som ledord när han bygger lag. Expertåsikterna (journalister älskar att kalla sig ’experter’) går i sär lite, och det läcker aldrig ut någon startelva från Barças omklädningsrum förrän max timmarna innan match, men många tror att Guardiola gör en chansning med Zlatan från start igen.
Leo Messi är helig och Bojan var riktigt bra senast, men Pedro Pedrito är en tacksam periodare i Peps förstaelva, eftersom han aldrig surar ur när han blir petad.

– Det är Pep och man vet aldrig med honom, men risken han tar om han spelar Zlatan är också att han blir utvisslad på Camp Nou och det vill de nog helst undvika, filosoferade en kollega på Catalunya Radio i går.
Samma radiostation ringde upp mig efter matchen i helgen för att fråga vad jag skrev om saken. De skulle göra en grej på temat ’så skriver svensk press om Zlatans petning’ och jag mejlade över några översatta rader av mina åsikter om det hela.
I går stod radion och skvalade när inslaget om synen på Zlatans situation i svensk media påannonserades med orden ”Aftonbladets Johanna Frändén, en av svensk press viktigaste opinionsbildare, skriver så här om Ibrahimovic”.
Det går bra nu.

– Jag har pratat med Zlatan, men det betyder ju inte att jag vill dela med mig av den konversationen till dig, eller hur? frågade Mino Raiola retoriskt när vi (han) pratade på telefon om saken.
(Hade han inte klickat bort mig omgående hade jag ju kunnat påminna honom om att det var lite annat ljud i skällan senast vi sågs.)

Ivriga läsare har uppmärksammat mig på att Sports översättningsverktyg till engelska är något av en guldgruva om man vill veta vad folk egentligen säger. Här ska jag alltid hänga i fortsättningen.

Freud in translation?

Om ni vill chatta med en av Sveriges viktigaste opinionsbildare så finns det seriösa planer på att styra upp något klockan 18. Ställ frågor redan nu.