Startsida / Inlägg

Sergio Ramos slinter med tungan

av Johanna Frändén

Spanien ska leka ’kast med liten baltstat’, medan Erik Hamréns mannar laddar för VM-finalistfest i Holland och på det stora hela kan vi konstatera att det ändå finns ett party som är lite större än de andra i helgen.
Tyskland ska möta Turkiet i Berlin i morgon och alla som vet något om tysk immigrationspolitik och historia vet att det här är en match som man inte vill missa.
Bayern Münchens Hamit Altintop har tagit ett skamgrepp på Mesut Özil, som är tredje generationens tysk och ändå blir ifrågasatt för sitt val av landslag av den äldre anfallskollegan.
Att översätta fotboll/invandrings-debatten direkt till svenska omständigheter är att göra det lite lätt för sig, men Özil har i alla fall fattat att tysk är inget man blir, det är något man är. Hur man än ser ut.

Mesut Özil.png Och hör sen. Foto: Focus Magazine

Även i Spanien har det blåst upp till storm i dricksglas på temat ’spansk eller inte’ och när Gerard Piqué i dag fick en fråga på katalanska från en ditrest hemmajournalist i Madrid flög fan i presskonferenssällskapet Sergio Ramos.
– Ska jag översätta svaret till kastiljanska (riksspanska)? undrade Piqué.
– Du kan dra det på andalusiska också, i fall det finns fler här som har svårt med spanskan, kastade sevillanen Ramos ur sig utan att tänka inom den politiskt korrekta boxen (han skojade väl, men den sydspanska dialekten är inte heller att leka med, kapa alla ’s’ ni någonsin hittar och smattra i över 200 km/h så är ni någonstans i närheten av Ramos eget lingo).

Piqué och Ramos.jpg Vad sa du att du sa sa du? Foto: Mundo Deportivo

Ni vet att ämnet inte är helt okomplicerat i Spanien och under eftermiddagen har debatten gått galen i spanska medier. Ska man ha rätt att vårda sitt ursprung och ställa frågor på officiella minoritetsspråk när det handlar om la Roja eller ska man köra på kastiljanska enligt modellen ’alla ska med’?

Själv tar jag några dagars landslagstimeout på annan ort och tänker att vi ses när vi ses. På måndag till exempel. Då får ni berätta vad ni gjort i helgen. Jag kommer att ha ätit musslor, bälgat belgisk öl och minglat med EU-topparna.

Och för er som undrar hur jag kommit dit jag kommit: Räcker det här som förklaring?

  • Tjänstgörande sportredaktör: Fredrik Pettersson
  • Chefredaktör, vd och ansvarig utgivare: Lotta Folcker
  • Stf ansvarig utgivare: Martin Schori
  • Redaktionschef: Karin Schmidt
  • Besöksadress: Västra Järnvägsgatan 21, Stockholm
  • Org.nr: 556100-1123
  • Momsregistreringsnr: SE 556100-112301
  • Kontakt: förnamn.efternamn@aftonbladet.se
  • Aftonbladet Plus Kundcenter: tipsa@aftonbladet.se
  • Telefon växel: 08 725 20 00
  • FÖLJ OSS

© Aftonbladet Hierta AB