Boom! Den senaste resebarometern från Vagabond och Europeiska ERV visar att Berlin gick om London i popularitet under förra året. LONDON liksom!

Ändå, jag är inte förvånad. Om jag jämför med känslan för bara några år sedan verkar betydligt fler nu ha fattat att Berlin är ett fantastiskt resmål. Och om jag jämför med för nio år sedan – när jag precis var på väg att flytta dit – är skillnaden gigantisk. Då fick jag mest rynkade näsor och en massa prat om joddel och korvar tillbaka när jag berättade om mina planer.

För er som fortfarande inte är övertygade om Berlins storhet – I give you:

8 SKÄL TILL VARFÖR VI ÄLSKAR BERLIN

En storstad – där du kan hitta lugnet

Jag vet, det låter helt knäppt. Berlin, som är så stort och hektiskt och liksom aldrig tar slut varken till yta eller happenings? Men jo, min upplevelse är att Berlin är betydligt lugnare än de flesta stortstäder jag varit i. Folk går liksom långsammare, sitter längre på kaféerna, har inte lika tjokade kalendrar. Och är mindre ängsliga. Ängslighet är jäkligt stressande.

Fest för smaklökarna

Att Berlin är en matstad är relativt nytt. I takt med att matentusiaster från hela världen sökt sig dit har det också poppat upp fler och fler restauranger och kul matkoncept. En del säger till och med att Berlin har gått från party till mat. Det ni!

Det är fortfarande BILLIGT

Att det fortfarande går att äta en god middag inklusive alkoholhaltig dryck för under 20 euro per skalle är helt fantastiskt. Prisläget i Berlin är betydligt lägre än i Sverige – och att låga priser gör semestern ännu bättre är ju sen gammalt.

Funkar superbra även med barn

Berlin är barnvänligt som bara den. Superfina lekparker precis överallt, massor av barnanpassade museum och en allmänt barnaccepterande attityd gör stan till ett paradis för såväl småbarnsfamiljer som för de med större kids.

Spännande historia möter en samtid i ständig förändring

Berlinarna har ju som bekant varit med om hel del de senaste hundra åren – saker som är både viktiga och spännande att lära sig mer om. Om ni har svårt att välja bland sevärdheterna: satsa på Gedänkstätte Berliner Mauer och en guidad tur på gamla Stasi-fängelset Hohenschönhausen. Så bra.

Kullerstenar, vackra fasader, lummiga gator

Berlin är sannerligen inte en vacker stad överallt, men här och var är det så fint att åtminstone mitt hjärta slår små volter. Ta en promenad genom hjärtat av Prenzlauer Berg (Kollwitzplatz, Helmholtsplatz, Kastanienallee etc) och du kommer att förstå vad jag menar. Kullerstenar och snirkliga fasader – aaaah!

Oväntade människor, oväntande situationer

Kanske är det för att det är en riktig storstad med plats för alla varianter, kanske för att stan i princip alltid har lockat till sig egensinniga figurer. I Berlin väntar överraskningar och minst sagt spännande människor. Det kan vara killen i mantel och hög hatt på tunnelbanan, indianpappan i bar överkropp och tuppkam i lekparken, spontansdansen på tunnelbanen eller nakenfisarna i parkernas nudisthörn.

Man blir aldrig färdig

Jag bodde i Berran i nästan åtta år men har ändå inte upptäckt ens en bråkdel av stan. Känns det som i alla fall. Och det är inte för att jag inte ansträngt mig, god knows att jag kämpat på, utan för att det ständigt dyker upp nya saker. Och för att stan är så gigantisk, förstås. Puh, alltså.

Har ni fler skäl till varför Berlin har blivit så poppis? Berätta!

LÄS MER!

Vegosafarin går… till helgröna Berlin – min guide till vego-Berlin.

Berlins eget Woodstock – om parken, och festen, du inte får missa.

10 unika och riktigt bra restauranger i Berlin – min guide

De hemliga middagsklubbarna i Berlin – här hittar du dem!

Hon reser runt i världen – med surdeg i bagaget. Om Berlin-baserade Malin Elmlid från superinspirerande projektet The bread Exchange.

Den kompletta resguiden till Berlin.  Allt du behöver för en skön weekend i stan.

Efter alla år i Berlin är min familj rätt bortskämd med kul lekplatser. Där består de nämligen av klätterställningarna i form av drakar, jättegrönsaker, storslagna piratskepp eller bara galna kringelikrokar i allsköns färger. Kantade av gatukonst och poesi på väggarna omkring. Den ena spielplatzen är inte den andra lik.

Och så kommer vi till Sverige. Och lekplatserna är som kloner. Stöpta i samma form, eu-anpassade – som om kombinationen barn och konstnärlighet vore förbjuden. Så ickefantastieggande att det är inte är klokt.

…tänkte jag först.

Men sedan kom jag på att det kanske är därför Sverige har så många musiker, entreprenörer och uppfinnare att skryta med? För att barnen här bjudits på cirka noll kreativ stimuli utifrån och därför varit tvungna att själva hitta på för att göra det roligt?

Kanske.

Det blir i alla fall lite mer uthärdligt om man tänker så.

På väg till Berlin med barn? Här finns en sökmotor för att hitta Berlins lekplatser. Ha så kul!

Läs mer!

Vegosafarin går… till helgröna Berlin. Min splitternya superguide till vego-Berlin!

Min guide till 10 unika och riktigt bra restauranger i Berlin

Hon reser runt i världen – med surdeg i bagaget. Om Berlin-baserade Malin Elmlid från superinspirerande projektet The bread Exchange.

Den kompletta resguiden till Berlin.  Allt du behöver för en skön weekend i stan.

Hörni, det är ju snart höstlov! Visst blir det väl Berlin med barnen? VÄL? Berlin är ett superställe att ta med ungarna till, jag har svårt att tänka mig en storstad som är lika familjevänlig. Roliga, fantastifulla lekplatser precis överallt och massor av ställen där både barn och vuxna kan ha trevligt.

Så vad ska man hitta på under lovet? Det beror ju helt på vad barnen är intresserade av och hur gamla de är förstås, men här är i alla fall våra favoriter (mina är tre och sex år gamla, kan vara bra att veta).

Kul grejer att göra

Mach Mit – ett helt fantastiskt museum byggt i en gammal kyrka. Utställningarna har mina ungar aldrig brytt sig särskilt mycket om, de är nog lämpade för lite större kiddos, men labyrinten som går hela vägen upp i taket kan roa dem en hel dag. Medan vi föräldrar ligger på kuddar nedanför och diskuterar livet.

FEZ – ett jätteområde i utkanten av stan (kolla här hur du tar dig dit – du ska till Straße zum FEZ 2 D-12459 Berlin) där det finns allt, ALLT, ett barn kan tänkas vilja roas av. Massor om rymden, klätterställningar, ett otaligt antal lekplatser, simhall och kul evenemang för alla åldrar. Hela stället är en kvarleva från DDR-tiden och mina tyska vänner som växte upp i Östberlin har många vackra minnen därifrån.

Alla driljoner lekkaféer. Perfekt för en lek/kaffepaus.

Naturkundemuseum – dinaosaurier och rymden. Det räcker så. Här har jag skrivit om det tidigare.

Drachenspielplatz – vi har lekt på den i sex hela år, men har ändå inte tröttnat. Hur skulle man kunna tröttna på en lekplats som har en jättedrake som man kan klättra runt i? Går ej. Här har ni ett helt gäng andra häftiga lekplatser. 

Legoland – förvänta er inget Billund, det är inomhus och i betydligt mindre skala. Men kul! Min legogalna sexåring var stammis när vi bodde i Berlin. Obs! Köp biljetterna i förväg på nätet om ni kan. Det är mycket billigare.

Computerspielemuseum. Tv-spelsmuseum där man såklart kan spela, spela, spela. Så jäkla kul för precis hela familjen och en härlig nostalgitripp för päronen.

Bonus: Ett ställe vi inte har hunnit gå till själva ännu men som jag är himla sugen på är Magicum – Berlin Magic Museum. Spooky!

Restauranger

Tv-tornet. Jag veet, så himla givet. Men det ÄR kul att sitta högst uppe i discokula och titta ut över hela stan. Dessutom slipper man stå fyra timmar i kö för att komma upp om man har ett bokat bord.

Englers unikat. En jättkonstig restaurang i Friedrichshain med massor, verkligen massor, av bisarra och fantastieggande prylar precis överallt. I ett hörn sitter ett uppklätt skelett, det hänger gamla dykardräkter på väggarna och på hyllorna trängs gosedjur och foton på ägarnas barn. På menyn har ni schnitzel i en driljon olika utföranden.

Sixties Diner. Okej, det är inte mitt förstahandsval när det gäller restauranger. Men mina barns! Hamburgare och milkshakes, mysiga bås, färgglatt och rock n’ roll i högtalarna. Alla tiders, tycker sexåringen.

Café Pförtner. Ät i en gammal buss! Givet val för alla med avkommor som har dille på fordon. Bonus: Det är riktigt bra mat (italo style). Läs Berlin Food Stories recension här.

Och så några generella tips

Berlin är överlag en barnvänlig stad. Det innebär att det sällan är någon som rynkar på näsan åt att kidsen är med på restauranger etc.

Ta med bra promenadskor och en vagn om ni har barn som inte orkar gå långa sträckor. Avstånden är enorma i Berlin och promenaderna blir alltid längre än vad man tänkt sig (jag har flera gånger fått frågan om det går att hyra en vagn någonstans i Berlin. Det går! Till exempel på det här stället i Prenzlauer Berg).

Investera i ett åkkort, det lönar sig.

Klämmisar och barnmat av kända märken som Hipp och Nestlé finns överallt. No need att ta med. Däremot kan välling vara bra, det finns men brukar vara svårt att hitta (om det krisar, gå till matbutiken Kaiser’s. Hipp är märket, kallas Gute nacht-Fläschchen).

Ta med varma kläder. Berlin är varmt på sommaren men precis lika arschkallt som Sverige på hösten och vintern.

Och, icke att förglömma – ladda ner min Plusguide till Berlin här!

Och ännu fler tips har ni i den här artikeln Hetaste tipsen till balla Berlin. Det är inte klokt egentligen hur mycket jag tipsat under de senaste åren. JAG ÄR EN TIPSMASKIN!

Hur som helst. Nu borde ni ha så att det räcker i en vecka i alla fall, va? Eller har jag missat något nu? Kommentera och kom gärna med egna tips!

Berlin var ju som bekant en delad stad under rätt lång tid. Det innebär att vi har dubbelt upp av mycket här. Djurparker till exempel  – vi har Tierpark på den östra sidan och Zoo Berlin på den västra. Säkert same, same, tänker du kanske. Zoo som zoo, liksom.

Fel.

Om Zoo Berlin är tingel tangel, vackra blomarrangemang, kom och köp och snirkligt uformade skyltar är Tierpark… en lugn och skön promenad i det gröna, längs med vidsträckta fält med buffalos, dromedarer och zebror.

I Tierpark finns ett ytterst litet utbud av saker att köpa – ett glassstånd här och var men avstånden mellan dem är stora. På ett ställe ganska nära entrén kan man slå till på en spreewaldgurka som räcks över i en enkel plastpåse, östigare än så blir det knappast. Det finns förstås ett par kaféer och en restaurang. Vad som serveras? Currywurst såklart. Och köttfärsbiffar i bröd (bouletten). Husen är gråbeiga fyrkanter och informationen om djuren saklig och rak. Inga krusiduller någonstans.

Jag gillar Tierpark. Och Zoo Berlin. Vart jag går beror helt på vilken upplevelse jag är sugen på. Igår blev det lugnet i Tierpark.

Jag tycker mig ana en trend. För varje år jag bott här får jag fler och fler mail från svenska barnfamiljer som vill tillbringa en längre tid i Berlin. Några veckor, en hel semester, ibland till och med flera månader. För att Berlin är en så fantastisk stad för barnfamiljer.

Och så är det ju. Berlin är en underbar familjestad. Inte minst för att det finns så många platser och evenemang som är minst lika trevliga för de vuxna som för barnen. Biergärten med små lekplatser i anslutning, gatufester där ungarna hänger med utan att någon tycker att det är konstigt, restauranger som istället för att sucka över otåliga ungar slänger fram leksaker och ritprylar – och sedan självklart ser till att barnen får maten först.

Karls Erdbeerhof är ett sådant där trevligt ställe. Det är en jättelekplats med massor av superspännande äventyrsgrejer, så spännande att man som förälder inte kan låta bli att testa många av dem själv. Det mesta är gratis, andra grejer kostar en liten slant. Ponnyridning, superballa megagungor, världslånga rutschkanor, hoppborgar, klätterställningar som går ner under jord också, geggamojasandlåda, vattenkatapulter och gulliga djur – för att bara nämna några grejer.

Och just det. De har jordgubbar också. Och jordgubbsprodukter en masse.

Eftersom det ligger en bit utanför stan är det inget för de som är här bara över helgen, men för de familjer som väljer att stanna lite längre är det väl värt åkturen. Enklast att komma dit är med bil, men det går en buss också. Linje 668 Elstal – Wustermark, gå av vis hållplatsen ”Zum Erlebnis-Dorf“. Går en går i timmen. 

Mina barn, tre år och snart sex år gamla, fullkomligt älskade det. Och jag med.

Vårrapport från Berlin: Syrénerna blommar för fullt, det doftar skolavslutning och att sitta framför datorn nu när alla andra är lediga känns som ett hån. Nåväl, sånt är das leben. Men lite häng i det gröna har jag ändå hunnit med – efter en lång vinter går det liksom bara inte att missa den bästa blomningsperioden och Berlin har så otroligt många fina parker som verkligen är på sin topp just nu.

En av mina favoriter här i stan är helt klart Gärten der Welt i Marzahn. Det kostar en liten slant att gå in, men det är det värt. Här finns en sån där busklabyrint som det alltid tisslas och tasslas i i brittiska kostymdramer á la Stolthet och fördom, det står solstolar utställda lite här och var, det finns lekparker med vattenlek och mängder av blommande ängar och lummiga bersåer. Dessutom kan man välja tema på sin parkupplevelse. Ska det vara kinesiskt kanske? Eller koreanskt? Eller varför inte prova på en italiensk trädgård?

Ni hör. Ett vrålåk till park, helt enkelt. Tillbaka till räkningarna.

Att flytta till Berlin strax innan vi satte igång med familjebildandet är bland det bästa jag gjort. Inte för att Stockholm är en dålig stad på något sätt, den var bara dålig för mig. Då.

Jag var alldeles för insugen i någon slags never ending stressloop som jag inte klarade av att bryta, hur mycket jag än försökte.

Så jag flydde – och hamnade i världens bästa stad. Med vackra och fantasifulla lekparker precis överallt, med en multikultikultur som berikar oss varenda dag, med en tradition av att barn får vara med, välkomnas, och med en helt jäkla amazing gravid- och förlossningsvård. Vad sägs till exempel om jag under min dotters första veckor i livet, förutom att min barnmorska gjorde hembesök minst en gång i veckan, hade en betald ”mammavårdare” som tog hand om allt som gjorde mig stressad när inte R var hemma? Tack Tyskland för det!

I det här avsnittet av Berlinpodden på Berlinbiten.se pratar vi, som du nog redan listat ut, om allt som har med att vara gravid och ha barn i Berlin att göra. Eller nåväl, inte om allt, allt. Men om mycket. Det viktigaste.

Vad tycker du? Är Berlin en bra stad att ha barn i? Berätta gärna!

Det går givetvis även bra att ladda ner podden via Itunes.

Tycker att den här bilden beskriver känslan jag har haft under helgen rätt bra. En omkullvält soptunna på en blöt trottoar. Trasigt, smutsigt och deppigt. Håhåjaja.

Även om jag är en i grunden positiv person så är det ibland riktigt svårt att inte känna att världen är på väg rakt åt helvete. Jag tänker förstås på terrordåden i Paris, på Pegida-demonstrationerna i Dresden och på alla krig andra hemskheter som pågår överallt. Kan det inte vända snart? Det måste vända snart.

Och så har det regnat i en vecka.

Fast i dag skiner nästan solen och jag och barnen ska snart på museum. Gemäldegalerie har en särskilt grej som pågår för barn just nu, ska bli jättekul. Jag har velat gå dit länge.

Keep strong.

Ursäkta klyschan, men var tar dagarna vägen? Ibland gör det här frilanslivet mig helt desorienterad. Jag håller på med så många olika saker som var och en kräver så mycket fokus och kreativitet av mig att jag ibland helt tappar uppfattningen om tiden och resten av livet omkring mig. Hela den här veckan har jag simmat omkring nere i min djupa koncentration, från den ena grejen till den andra, utan att någonsin komma upp till ytan ordentligt. Inte helt optimalt när man har två små barn, kan jag meddela. Men men, så blir det ibland och jag kommer att ha chans att ta igen det big time under semestern i värmen nästa vecka (VÄRME! SEMESTER! NÄSTA VECKA! AAH!)

Men nu halkade jag iväg, jag skulle ju berätta om Tempelhof. Den gamla flygplatsen mitt i stan, ni vet.

Tempelhof var fram till 2008 en fullt fungerande flygplats – om än liten, omodern och alldeles för central. Brussels Airlines landade där till exempel, ända fram til the bitter end. Även min kära make Rickard har landat där faktiskt, när han gick i flygskola. Eller var det någon av hans kompisar som var tvungen att nödlanda där bara? Minns inte. Den byggdes i alla fall på uppdrag av Hitler som såklart ville att det skulle bli den största, mest ass kickande flygplatsen i världen. Det blev den också. Länge var byggnaden en av de största i världen.

Sedan flygplatsen lades ner har själva lokalerna använts till lite allt möjligt. Mest kontor, mässor och sånt. Flygfältet har blivit en park. Eller, alltså, park och park. Det är ju jätteplatt såklart. Och inte en enda liten buske så långt ögat kan nå. Megastor gräsmatta känns som en mer rättvisande beskrivning.

Tempelhof är ett viktigt ställe för Berlin. Jätteviktigt. I alla fall rent känslomässigt. Det symboliserar sorg och vidrigheter likväl som hopp och frihet. Här låg ett av Berlins första koncentrationsläger under andra världskriget och här landade de allierades flyg under luftbryggan till Västberlin 1948/49. Och nu på senare tid har fältet blivit en symbol för (bland annat) bevarandet av Berlins själ, att inte bulldozra över det som varit i byggandet av allt nytt och fräscht.

Det snackades nämligen länge om att det skulle byggas lägenheter  och ett jättebibliotek här, men det blev nerröstat tidigare i år. Berlinarna ville ha kvar sitt Tempelhof precis som det är i dag. Kan tänka mig att en hel del politiker gråter blod över det – det är ett stort stycke land mitt i stan som det skulle kunna tjänas mycket pengar på. Och nya bostäder behövs.

Men berlinarna är glada! Jag inräknad. Dels för att jag gillar vidder – det insåg jag redan på den tiden Rickard gick i sin flygskola som låg på en väldigt platt golfbana i Skåne – och dels för att jag tycker att det är viktigt för att våga behålla sådant som betyder mycket för invånarna, vilket Tempelhof verkligen gör. Dessutom – kan det finnas ett bättre ställe att köra inlines, longboard, cykel, motorfordon á la segway och flyga drake på än ett gammalt flygfält? Perfekta breda asfalterade vägar med plats nog för att duga som motionsspår för halva Berlin och en härlig vy över den (faktiskt väldigt tjusiga, om än lite läskiga) gamla naziskapelsen och tv-tornet.

Vi var där och sprang av oss i söndags och kommer definitivt att åka tillbaka. Bra att veta är att det går att hyra flera av de där konstiga elåkdonen som finns nuförtiden. Annars är det väldigt okommersiellt på Tempelhof. Än så länge.

Jag har aldrig ätit så mycket glass som under min tid här i Berlin. Det går liksom inte att undvika, det finns verkligen glasställen överallt här (vi passerar fyra stycken på väg hem från förskolan). Och det är inte så noga när glassen äts heller – medan svenska barn är hemma och kollar på Bolibompa i väntan på att varm middagsmat ska ställas fram på bordet sitter ungarna här i Berlin på en uteservering och moffar i sig zwei kugeln mit smartiesstreussel,två kulor med smartiesgodisar som strössel.

Alltså, jag vet inte hur det är med barn i er närhet, men om mina sätter i sig två kulor glass precis innan maten kommer de garanterat inte att äta en enda tugga av sin middag. Samt att sockerchocken ger mig två tornados som med uppspärrade ögon hellre gör kullerbyttor än ligger och kramas till en saga. Dessutom är jag uppfostrad med att man ska jobba upp sin hunger vid den här tiden, inte döva den med socker?

Jag skulle tippa på att den avspända inställningen till glassätande vid middagstid här beror på att många tyska familjer inte äter varm mat på kvällen, utan bara några matiga smörgåsar. Middagen är liksom inte så helig här som jag upplever att den är i Sverige. Och plats för en macka kan väl ungarna ha även efter några kulor glass?

Vi äter som sagt rätt mycket glass vi också, att hålla på med någon sockeravhållsamhet för småbarnen á la Sverige är nästintill omöjligt i ett land där många barns mellanmål inte sällan består av en påse godis, men några kulor precis innan maten blir det aldrig tal om. Någon måtta får det vara på integrationen.

Bästa glassbarerna i Friedrichshain? Favoriten just nu heter Süsse Sünde och ligger Niederbarnimstrasse. Deras ananas-kokosglass är to die for.

Obs! Till tyskarnas försvar måste jag ändå säga att de tyska barn, och vuxna, vi känner har ett bra mycket mindre stigmatiserat förhållande till sötsaker än vad vi har. Det här med lördagsgodis, alltså – jag undrar verkligen hur mycket gott det gör? Men mer om det i ett annat inlägg.