Det var söndag, solen hängde som ett guldmynt på himlen
och den stora vargen vaknade vrålhungrig:
– Papegojans fitta, vilken fin dag för att göra en asado!

Så han gick efter de tre små grisarna.
Den första hade byggt sig ett hus av halm.

– Boludo, jag är här för att käka upp dig,
sa vargen till grisen som tittade genom fönstret.
– Sug min pung, svarade grisen kaxigt.

Så vargen tog ett djupt andetag och
blåste ner huset.
– Hijo de remil putas! skrek lillgrisen
och sprang iväg till sin bror som bodde
i samma barrio och hade byggt ett hus av trä.

Vargen lunkade dit och tittade belåtet på grisarna:
– Jag ser att asadon växer!
– Hacete culear por un burro!
(Låt en åsna knulla dig!),
skrek de självsäkra grisarna tillbaka.

Döm om deras förvåning när vargen fyllde
lungorna med luft och blåste ner träskjulet.
Grisarna la knorren mellan benen och
sprang till storebrorsan, som varit så
överambitiös att han byggt ett hus i tegel.

När vargen slutligen kom dit skakade
han bara på huvudet:

– De här grisarna är helt otroliga. Första gav mig halm till
att göra upp eld med, den andra gav mig veden.
Men den här tar ju för fan priset,
idioten har ju redan byggt färdigt asadoren!

Så i den argentinska versionen 
har sagan dessutom ett lyckligt slut: