Zlatan Ibrahimovic (finns det ett kortkommando på Mac för det namnet?) är Barcelonas omslagspojke den här veckan för kampanjen att locka publik till Camp Nou.
Reklammakarna hittade, imponerande nog, ett utrymme på Ibras vänstra överarm som var ledig och plitade dit ’Ens hi deixem la pell’, som betyder ungefär ’vi ger allt vi kan’ eller ordagrant ’vi ger vårt skinn’.

 Ett svenskt råskinn.

Det finns bara en Zlatan, det vet ni, men det finns två Johannor i Barcelonas pressfölje och det där skapar ibland lite oreda vid ansökan om ackrediteringar till matcher och telefonsamtal med folk i klubben.
I dag hade förvirringen spridit sig ända upp till Aftonbladets eminenta webbredaktion.
Varje fredag skriver jag en sida med smått och gott (tänk tapas) från spanska ligan i tidningen men i ingressen på sportbladet.se var det min kollega och namne Garå på ’Svenka Dagbladet’ som först fick äran.

 Zlatan tyckte först att Aftonbladets medarbetare inte var ’professionella’, men kunde sen le åt det lilla missödet.

Sent omsider har spansk media tagit fasta på att Henrik Larsson slutar spela fotboll. När beskedet kom förra veckan var den allmänna reaktionen i Barcelona ungefär:
– Jaså, igen?
Men sedan Carles Puyol, Xavi Hernandez och Zlatan Ibrahimovic spelat in videohälsningar till Henkes avskedsmatch i Helsingborg förstod katalansk media att det var på riktigt den här gången.
Själv blev jag intervjuad om hans betydelse för svensk fotboll i en radiostation för en liten stund sedan.
– Får jag ställa några frågor? undrade programledaren i luren.
– Okej, sa jag (tänkte säga ”OK” men var lite osäker på om min Henke-parafras skulle gå fram på spanska) och undrade om jag fick förbereda mig lite. Man vill ju gärna fila på några några snitsiga fraser som ’fantastiskt läkkött’, ’opetbar i landslaget’ och ’När vi gräver guld i USA’.
Men vi var redan i sändning och det var bara att, som man säger, skjuta från höften.