Jag stack en sväng till Berran för några dagar sedan och hann ta en lunch på en av de där nya restaurangerna som jag längtat efter att testa – Daluma. Jag kom dit vid lunchtid och stället är onekligen poppis, det var väldigt fullt. Och på menyn fanns verkligen bara nyttigheter. Gröna smoothies, nypressade grönsaksjuicer och sallader. Och så små shots för att ge en extra skjuts åt systemet. Sehr 2015.
Målgruppen är helt klart matmedvetna hipsters, hit går knappast den genomsnittlige currywursttysken. Inte minst för att lunchen blir rätt dyr, åtminstone i Berlinmått mätt. Runt åtta euro betalade jag för en inte så värst mättande sallad (den bestod av spenat, några tomatbitar, avokado och lite nötter). Vill man ha en smoothies eller juice på det, vilket nog de flesta hungriga vill, så är man uppe i runt 14 euro. Rena rama Stockholmspriserna ju!
Juice av gurka, persilja, brännässlor, savojkål, lime, spenat, koksvatten, spirulina och moringa. Det ni!
Å andra sidan är det ju åttiofemton olika grönsaker i alla safter och smoothies och salladen var en av de bästa jag ätit. Så bisarrt jäkla god. Det var något med avokadon som var helt perfekt mosig och den lite limeiga dressingen. Jag ville aldrig att salladsjäkeln skulle ta slut.
Så. Sammanfattningsvis. Daluma: Inget för den som bara har några futtiga eurosar kvar i plånkan och behöver stå sig ett tag, men grymt gott (åtminstone det jag testade, kan ju faktiskt inte gå i god för resten på menyn).
Om jag kommer att gå dit igen? Jorå, fast kanske inte för en lunch, jag brukar vara för hungrig för det. Men jag testar gärna en mellanmålssmoothie.
Det här är riktigt bra! Både om man tänkt hänga i Berlin ett tag, men även för weekendresenären.
Till exempel är Going Local super, jag hittade flera ställen där som jag missat trots att jag i princip inte gjort något annat än tipsat om Berlin de senaste sju åren (workwise, that is).
Och jag måste ju ladda ner No Ad Berlin. Håll upp mobilen mot en reklamskylt och se ett konstverk istället. Det känns som ett så himla typiskt Berlin-projekt, men det startade faktiskt i New York.
Findin Berlin är förresten överlag sehr gut. Surfa vidare när du ändå är där och du kommer säkert hitta ännu mer inspiration.
Hörni, det är ju snart höstlov! Visst blir det väl Berlin med barnen? VÄL? Berlin är ett superställe att ta med ungarna till, jag har svårt att tänka mig en storstad som är lika familjevänlig. Roliga, fantastifulla lekplatser precis överallt och massor av ställen där både barn och vuxna kan ha trevligt.
Så vad ska man hitta på under lovet? Det beror ju helt på vad barnen är intresserade av och hur gamla de är förstås, men här är i alla fall våra favoriter (mina är tre och sex år gamla, kan vara bra att veta).
Kul grejer att göra
Mach Mit – ett helt fantastiskt museum byggt i en gammal kyrka. Utställningarna har mina ungar aldrig brytt sig särskilt mycket om, de är nog lämpade för lite större kiddos, men labyrinten som går hela vägen upp i taket kan roa dem en hel dag. Medan vi föräldrar ligger på kuddar nedanför och diskuterar livet.
FEZ – ett jätteområde i utkanten av stan (kolla här hur du tar dig dit – du ska till Straße zum FEZ 2 D-12459 Berlin) där det finns allt, ALLT, ett barn kan tänkas vilja roas av. Massor om rymden, klätterställningar, ett otaligt antal lekplatser, simhall och kul evenemang för alla åldrar. Hela stället är en kvarleva från DDR-tiden och mina tyska vänner som växte upp i Östberlin har många vackra minnen därifrån.
Legoland – förvänta er inget Billund, det är inomhus och i betydligt mindre skala. Men kul! Min legogalna sexåring var stammis när vi bodde i Berlin. Obs! Köp biljetterna i förväg på nätet om ni kan. Det är mycket billigare.
Computerspielemuseum. Tv-spelsmuseum där man såklart kan spela, spela, spela. Så jäkla kul för precis hela familjen och en härlig nostalgitripp för päronen.
Bonus: Ett ställe vi inte har hunnit gå till själva ännu men som jag är himla sugen på är Magicum – Berlin Magic Museum. Spooky!
Restauranger
Tv-tornet. Jag veet, så himla givet. Men det ÄR kul att sitta högst uppe i discokula och titta ut över hela stan. Dessutom slipper man stå fyra timmar i kö för att komma upp om man har ett bokat bord.
Englers unikat. En jättkonstig restaurang i Friedrichshain med massor, verkligen massor, av bisarra och fantastieggande prylar precis överallt. I ett hörn sitter ett uppklätt skelett, det hänger gamla dykardräkter på väggarna och på hyllorna trängs gosedjur och foton på ägarnas barn. På menyn har ni schnitzel i en driljon olika utföranden.
Sixties Diner. Okej, det är inte mitt förstahandsval när det gäller restauranger. Men mina barns! Hamburgare och milkshakes, mysiga bås, färgglatt och rock n’ roll i högtalarna. Alla tiders, tycker sexåringen.
Berlin är överlag en barnvänlig stad. Det innebär att det sällan är någon som rynkar på näsan åt att kidsen är med på restauranger etc.
Ta med bra promenadskor och en vagn om ni har barn som inte orkar gå långa sträckor. Avstånden är enorma i Berlin och promenaderna blir alltid längre än vad man tänkt sig (jag har flera gånger fått frågan om det går att hyra en vagn någonstans i Berlin. Det går! Till exempel på det här stället i Prenzlauer Berg).
Investera i ett åkkort, det lönar sig.
Klämmisar och barnmat av kända märken som Hipp och Nestlé finns överallt. No need att ta med. Däremot kan välling vara bra, det finns men brukar vara svårt att hitta (om det krisar, gå till matbutiken Kaiser’s. Hipp är märket, kallas Gute nacht-Fläschchen).
Ta med varma kläder. Berlin är varmt på sommaren men precis lika arschkallt som Sverige på hösten och vintern.
Och ännu fler tips har ni i den här artikeln Hetaste tipsen till balla Berlin. Det är inte klokt egentligen hur mycket jag tipsat under de senaste åren. JAG ÄR EN TIPSMASKIN!
Hur som helst. Nu borde ni ha så att det räcker i en vecka i alla fall, va? Eller har jag missat något nu? Kommentera och kom gärna med egna tips!
Jag bodde runt hörnet om affären med tygcharkuterierna och fullkomligt älskade den. Så underbart absurd. Helt klart värd en omväg – inte minst om man planerar att köpa en korvbrosch eller två i julklapp till wurstfantatikern där hemma. Här har jag skrivit om Aufschnitt tidigare.
Jag skulle vilja lägga till ett ställe till listan, Intershop 2000. En butik med ostalgiprylar en masse. DDR-pulvermat, propagandaffischer, säkert supergiftiga plastleksaker, flaggor och lite kläder. Drivs av en gammal dam som gärna berättar mer om… allt. Ytterligare en ostalgibutik finns på Oderbergerstrasse i Prenzlauer Berg, VEB orange. Den är inte riktigt lika knasig, men ligger något bättre till. Här har ni förresten en hel guide till ostalgi i Berlin.
Det går ju som bekant väldigt snabbt i Berlin. Nya, balla ställen öppnar, alla oooar och aaahar i kör och precis när man äntligen lyckats hitta en lucka i småbarnshetslivet för att spana in nykomlingen – så har den gått i kånken, omvandlats till lekkafé, blivit otrendigt eller bara popupat färdigt. Himla frustrerande.
Som matmarknaden Neue Heimat nere vid RAW-området i Friedrichshain till exempel. Jag kan tänka mig att många av er därute hade sett fram emot att testa stans skönaste häng under nästa Berlinweekend – FÖR SENT! Pang bom och så var Neuer Heimat stängt, kanske för alltid. Det var något bråk med stadsdelsförvaltningen som låg bakom.
Samtidigt är ju det charmen med Berlin, att det går så snabbt. Att folk är så benägna att sätta igång något, låta projektet trollsländeleva fullt ut under en kort tid för att sedan dö och lämna plats för något nytt härligt. Berlin är sannerligen inte en särskilt pålitlig stad, men den är levande!
Neue Heimat. Ain’t no more.
Hur som haver, här är min topp tre to try för Berlin just nu. Bara äterier! Vi får se om jag hinner pricka av listan innan det öppnat något nytt på adresserna.
1. Shiso Burger. Omtalas i hipstersnyhetsbreven som Berlins bästa burgare (och då ska ni veta att det finns MÅNGA burgarställen i Berlin). Om det lyckas överleva tills jag lyckats ta mig dit är chansen god att påståendet är sant.
2. Till the cows come home. Det här stället, som ligger i en uppiffad container, har ju faktiskt funnits rätt länge nu, ändå har jag inte lyckats ta mig dit. Eller jo, en gång var jag där, men då hade ägarna bestämt sig för att hålla semesterstängt i några veckor. Mäh!
3. Daluma. För tjugonåntingåringarna är det här man detoxar efter en vild och vaken klubbhelg. För oss över trettio med barn i trotsåldern och en konstant schleten look är Daluma ett potentiellt nytt stamställe. Konceptet stavas Nyttigt, Supermat och Energiboost. Sehr gut. Här kan ni läsa Berlin Food Stories recension av restaurangen.
Om ni hinner dit före mig – berätta gärna hur det var!
Lystring alla foodies i och på väg till Berlin! Den här veckan pågår Berlin Food Week.
Ät billig finmat, spana in matporrkonst, gå på kreativa mat-workshops och häpnas av hur Berlin gått från dekadent partystad till foodie fun city på nolltid.
Så sitter jag här. I ett hus i en förort utanför Stockholm. Det hade jag aldrig, aldrig kunnat tro för ett år sedan. Jag som bodde i ett av Berlins hippaste och knasigaste områden, bland graffittiväggar i ständig förändring, clowunderhållning vid trafikljusen och pappor som såg ut som mammor i lekparken. Snacka om att byta liv!
Men det är ok. Berlin finns kvar och jag kan åka dit hur lätt som helst. Och jag har dessutom inget behov längre av att bo mitt i äventyret. Nu känns det viktigare att ordna en lugn oas för mig och min familj på ett ospännande ställe fullt av trygghet och människor som står oss nära – vi som reser så mycket behöver det.
Fast jag måste ändå säga att det finns vissa vardagssaker som jag gärna skulle ha tagit med mig hit till Sverige. Här är några exempel:
Demoshowerna. I Friedrichshain dyker det ofta upp demonstrationer utanför fönstret. Stora, högljudda technofester med trettio, fyrtio polispiketbussar före och efter. En show varje gång och snacka om vardagsspänning! En av min sons första utklädningsleksaker var förresten en kravallpolishjälm. På egen begäran.
En every day demo utanför vårt fönster i F’hain.
Raka rör-kulturen. I början höll jag på att skita på mig varje gång jag eller någon i närheten av mig fick en utskällning av random person på stan som tyckte att det gjordes fel på något sätt. Men så vande jag mig och mot slutet kändes det riktigt uppiggande med att folk säger vad de tycker just när känslan är där. Rensa luften, ta fajten och gå vidare!
Ölfika i lekparken. I Friedrichshain är det inga problem att ta en öl i lekparken medan ungarna leker. Det gör många Berlinföräldrar utan att någon rynkar på näsan. Obs! Har förstås att göra med att det inte är olagligt att dricka alkohol på allmän gata i Berran. Och att öl ses mer som mat än berusningsmedel. Obs 2! Det handlar alltså inte om att supa till framför barnen på något sätt. Jag är på alla sätt helt emot att vara berusad på samma gång som jag är med mina barn. Märk väl.
Gatukonst, överallt! Åh, vad jag älskar när varenda vägg är fylld av historier. Av åsikter och bilder som leder till diskussion och som rör till ens vardagstankar. Och alla färger! Jag vet att många inte håller med mig på den här punkten, men jag säger FRAM FÖR MER GATUKONST I SVERIGE! Hög som låg, fin som ful.
Vad skulle ni vilja ta med er från Berlin till Sverige?
Jag har ju tidigare skrivit om min favoritbar alla kategorier i Berlin. Den som inte bara har sanslöst goda drinkar utan också en sån där varm, härlig stämning som i alla fall jag vill ha när jag går ut – en som mycket väl skulle kunna leda till att hela baren går vidare till samma efterfest.
Sedan gör det förstås inget att ställets inredning är så fin att jag är redo att hämta mitt och pick och pack och flytta in varje gång jag kommer dit (tills jag kommer på att jag skulle vara tvungen att lämna min familj pga extremt litet) OCH har extremgoda rosemary crackers som tilltugg.
Den lilla kvartersgodingen Antlered Bunny i Friedrichshain har varit stängd i flera månader på grund av upputsning. Men nu är den öppen igen! Med nya bord och ny meny, bland annat.
Äntligen! Säger jag som inte ens bor i närheten längre. Men ändå. Skulle jag inte vara på väg till en kaukasisk bergstopp hade jag styrt kosan raka vägen dit nu.
Psst! Om ni inte har tid att åka till Berlin så kanske Stockholm och pop up-butiken Pop into Berlin kan ge er lite Berlinvibbar åtminstone. Öppen 21-27 september.
abc art berlin contemporary, Tobias Rehberger, neugerriemschneider, abc Ausstellungsansicht, 2014 / abc installation view, 2014 Foto / Photo: Marco Funke
Kanske är det inte i Berlin konstnärerna säljer sina verk allra mest, åtminstone historiskt sett har det varit så, men det är här de lever och skapar. Berlin är en konstnärshub, helt enkelt. Det är ju en av alla anledningar till varför staden är så levande.
Den kreativitet som finns i Berlin uppmärksammas flera gånger om året i olika typer evenememang, Berlin Art Week är ett av dem.
Det blir mängder av vernissage över hela stan, konstkändisar på besök och flera privata samlare som öppnar sina lokaler för allmänheten – den 16e kan man exempelvis knalla in i den superballa Sammlung Boros-bunkern ( i vanliga fall måste man boka en guidad visning). Och så blir det art fairs förstås, för de som vill ha något fint med sig hem.
Som på beställning, precis när min Berlinlängtan blivit så stark att jag har svårt att tänka på att annat, kommer stan hit. Till Stockholm! I form av en pop up store, Pop into Berlin ska den heta.
Nu är det ju inte så att Visit Berlin dragit hit hela stan förstås. De arga punkarna, currywurstarna och Brandenburger Tor har fått stanna hemma till exempel. Men det kommer att finnas bra grejer att spana in i butiken! Allt från kaffe till 3D-printers – om man nu är sugen på att investera i en sån.
Mina favoriter bland de märken som kommer att vara där (jag är EJ sponsrad, märk väl!) är ic! Berlin som gör så rackarns snygga glasögon och Frau Tonis, gör-det-själv-parfymerian. Den senaste parfymen jag knåpade ihop där fick i och för sig betyget ”fruktansvärd” av mannen. Han har med andra ord noll känsla för dofter.
Kontrasterna, den närvarande historien och den sköna atmosfären – frilansjournalisten Johanna Paues föll handlöst för Berlin redan under det första besöket för sju år sedan. Två år senare flyttade hon dit.
Kontrasterna, den närvarande historien och den sköna atmosfären – frilansjournalisten Johanna Paues föll handlöst för Berlin redan under det första besöket för sju år sedan. Två år senare flyttade hon dit.