Samtal med Charlie, kl. 05.14
avJag: God morgon, Charlie!
Charlie: Nämen hallå!
Jag: Hur är det med dig?
Charlie: Bra, tack som frågar!
Jag: Du vill inte sova längre nu?
Charlie: Nej. Som du märker. Nu räcker det för idag.
Jag: Men klockan är kvart över fem.
Charlie: Förbannade jetlag.
Jag: Jetlag?
Charlie: Det är Thailandsresan som ställer till det.
Jag: Men Charlie. Det var över en månad sedan.
Charlie: Ja. Är det inte sjukt?
Jag: Det är inte normalt.
Charlie: Jag säger ju det!
Jag: Du menar att du fortfarande känner jetlag?
Charlie: Ja. Den här jetlaggen kommer från helvetet.
Jag: Jag förstår, men…
Charlie: Vad är klockan nu, sa du?
Jag: Kvart över fem.
Charlie: För dig, ja. För mig är den 12 på dagen.
Jag: Men, Charlie. Det blir lite besvärligt för mig och mamma…
Charlie: Jag förstår. Inga problem. Jag sover en stund till.
Jag: Säker?
Charlie: Absolut. God natt.
Jag: Det ser inte ut som att du kommer att sova.
Charlie: Jodå, jodå. Inga problem.
Jag: Du ser inte direkt trött ut.
Charlie: Nej. Men du gör det!
Jag: Ja.
Charlie: Jävlar i min lilla låda. Du ser helt färdig ut.
Jag: Ja.
Charlie: Ha ha. Gud, vad lustigt.