Fotbolls-VM är en hit i USA (låt inte extremt felvinklade TV4-inslag få er att tro något annat) och precis som i resten av världen har det snackats en del om den där förbannade tutan. 
Det lär inte snackas mindre nu, när vuvuzelan gjort sin entré på nordamerikanska idrottsarenor. När Florida Marlins och Tampa Bay Rays spelade i söndags lät det som om matchen avgjordes i Durban, inte på Sun Life Stadium.

– The air horns are part of our regular pregame interactive giveaways for Super Saturdays. We try to create either a sound or visual giveaway, förklarar Marlins PR-snubbe Sean Flynn. 
Och nog fan lät det.
Så mycket att Marlins Cody Ross fick huvudvärk, stackarn. 
– I had a headache in, like, the third inning. I couldn’t hear anybody when I was sitting on the bench. I know the fans enjoyed it, because they were blowing them all the way until the 11th hour. But for the players, it was awful, säger Ross. 

Förra säsongen delade Marlins ut gratis cowbells till publiken. Spola djävulstutan och behåll klassikern, säger vi. Man kan aldrig få för mycket cowbell. 

/Stefan.