Bilporr och avgaser – utflykt till Berlins glassigaste garage

av Johanna Paues, Berlin

Om du är en sådan som går igång på en Chevrolet Bel Air från 1957 och Ford Mustangs från 70-talet, som börjar dregla vid synen av en välpolerad porsche och som får fjärilar i magen bara på tanken av att smeka en Alfa Romeo Duetto Turbo på huven – då ska du åka till Classic Remise alldeles i närheten av Tegel (det är lätt att ta sig dit, åk bara till S-bahn Beusselstrasse och gå därifrån). Classic Remise är ett megastort garage, där både bilhandlare och privata bilägare har sina åkdon.

IMG_3179

Garaget är öppet för allmänheten och här kan du gå runt länge och titta, drömma och njuta av vackra bilar. Ett himla mysigt ställe som funkade för hela familjen, även om det var rör-inte-skyltar på många av bilarna.

Se bara till att ta ett djupt andetag innan du går in om du är känslig för avgaslukt, beroende på hur många bilar som körts in under dagen kan det vara rätt dålig luft därinne.

IMG_3180

Schnappstime! (Man kan fira midsommar i Berlin också)

av Johanna Paues, Berlin
midsommarstang

Hej alla glada midsommarfirare i Sverige! Ni som är kvar, vill säga. Jag har precis, i detta nu, fått uppgifter om att i princip samtliga flighter Stockholm-Berlin i dag är tokfulla. Ha! Ni vill hellre vara här än dricka snaps i elva grader och spöregn! I don’t blame you.

Inte för att jag inte gillar midsommar, såklart jag gör det – jag är ju en utvandrad svensk för sjutton gubbar. Vi har ju en tendens att gå helt bananas när det kommer till svenska högtider. Och vad är väl en midsommar utan regn och vinterjacka? Men, men, Berlin kommer i alla fall att bjuda på snäppet bättre väder – och jag har några riktigt fina firanden att se fram emot i helgen. Det går att fira midsommar här i Berran också nämligen.

Till exempel ska jag gå på ett kalas ordnat av samma kvinna som ordnade den här helt fantastiska midsommarfesten förra året. Det var så vackert alltihop att jag inte visste vart jag skulle ta vägen. Ser så mycket fram emot det!

Sedan ska jag förstås gå till Svenska kyrkans firande. Vem vet, kanske vågar något av mina barn dansa kring stången i år? You never know. Där kommer jag nog också äta sommaren sillbit. Så var det avklarat, liksom. Orka åka till IKEA för att sedan ha en halväten burk i kylskåpet resten av somm… året.

Och annars då? Joråsatte. Det är mycket som händer hos mig just nu. Berättar mer om det inom – well, så snart jag hinner.

Glad midsommar!

midsommar
Stångdans på Svenska kyrkan i Berlin för några år sedan. Lägg märke till den urbana inramningen.

 

 

 

 

Sugen på en äkta berlinerdöner? Här blir du garanterat nöjd

av Johanna Paues, Berlin

Den som åker till Berlin måste äta en rejäl döner, så är det bara. Kebab serverad i bröd är ju ändå en urberlinsk rätt.

STOPP! säger säkert flera av er nu, kebab är ju typisk turkisk mat! Förvisso, svarar jag då, men att lägga den i ett bröd tillsammans med sallad och såser var en idé som föddes här. Faktiskt.

Så, var ska man gå för att få den ultimata dönerupplevelsen? Antingen satsar du högt och går till något ställe som alla pratar om, typ Mustafas Gemüse Kebab. Men då får du räkna med att få vänta länge på läckerheten –  kön är inte sällan över femtio meter lång. För en jäkla kebab. Jag vet inte om den är värd den där väntan, det beror väl på hur busy man är.

Eller så tar du vilken jäkla döner som helst, chansar. Oddsen är rätt goda för att det bli bra. I alla fall ok.

Eller, och det här är mitt bästa tips för det finns ju såklart riktiga dönernitlotter också, så går du till Döner Dach på Simon-Dach-Strasse här i Friedrichshain. Jag älskar deras kycklingkebab, hela min familj älskar den. Min äldsta son har till och med deklararerat att deras dööööööner, som han uttalar det på sin urberlinska dialekt, är hans absoluta favoritmat. Det ni!

Här har Sverige mest kunnige person när det gäller bra mat i Berlin skrivit en lista på sina dönerfavoriter, kika in och få tips på ett helt gäng andra bra dönerhak här.

Nichts ist schöner als döner!

 

 

 

 

 

 

Barnfamiljer! Här har ni en riktigt kul lekplats

av Johanna Paues, Berlin

Jag tycker mig ana en trend. För varje år jag bott här får jag fler och fler mail från svenska barnfamiljer som vill tillbringa en längre tid i Berlin. Några veckor, en hel semester, ibland till och med flera månader. För att Berlin är en så fantastisk stad för barnfamiljer.

Och så är det ju. Berlin är en underbar familjestad. Inte minst för att det finns så många platser och evenemang som är minst lika trevliga för de vuxna som för barnen. Biergärten med små lekplatser i anslutning, gatufester där ungarna hänger med utan att någon tycker att det är konstigt, restauranger som istället för att sucka över otåliga ungar slänger fram leksaker och ritprylar – och sedan självklart ser till att barnen får maten först.

Karls Erdbeerhof är ett sådant där trevligt ställe. Det är en jättelekplats med massor av superspännande äventyrsgrejer, så spännande att man som förälder inte kan låta bli att testa många av dem själv. Det mesta är gratis, andra grejer kostar en liten slant. Ponnyridning, superballa megagungor, världslånga rutschkanor, hoppborgar, klätterställningar som går ner under jord också, geggamojasandlåda, vattenkatapulter och gulliga djur – för att bara nämna några grejer.

Och just det. De har jordgubbar också. Och jordgubbsprodukter en masse.

Eftersom det ligger en bit utanför stan är det inget för de som är här bara över helgen, men för de familjer som väljer att stanna lite längre är det väl värt åkturen. Enklast att komma dit är med bil, men det går en buss också. Linje 668 Elstal – Wustermark, gå av vis hållplatsen ”Zum Erlebnis-Dorf“. Går en går i timmen. 

Mina barn, tre år och snart sex år gamla, fullkomligt älskade det. Och jag med.

karls4 karls3 karls2.jog

 

Sommarens skönaste poolhäng hittar du i Friedrichshain

av Johanna Paues, Berlin

Jag skrev ju för över ett år sedan om att det gick rykten om att en ny pool skulle öppnas här i Friedrichshain. Nu är den här, Haubentacuher heter stället. Ska bli helt grymt att hänga där i sommar, det ligger ju bara ett stenkast från mig – på det ruffiga RAW-området som jag älskar så mycket. Dessutom, och det här är nästan det bästa av allt, varje torsdag klockan 08.00 är det yogalektioner utomhus där. Måste dit, perfekt ju.

yogahaubentaucher
Bild lånad från Open Sky Yogas facebooksida.

 

Multikultifest x 2 och zero points to Germany

av Johanna Paues, Berlin

Minifest med grannarna och några kompisar i fredags, utgång i lördags och Karneval der Kulturen för hela slanten i dag. Den här småbarnsmorsan lever ett intensivt liv, ska ni veta!

Och inte är helgen över heller, här i Tyskland är pingsten fortfarande något som anses värt att vara ledig för. Det lär med andra ord bli en fullt ös medvetslös-dag i morgon också (meaning ta hand om och underhålla barn mellan kl. 08.00 och 22.00 ungefär. Nonstop. Man kan ju falla ihop i en liten utmattningshög för mindre).

I fredags hade vi fest med grannarna. Det var väldigt spontant alltihop, vi skulle äta middag ihop bara men så hade visst någon bjudit in ytterligare en granne, som tagit med en kompis som också hade en kompis som gärna ville komma. Och vips så var vi tio pers som satt och gjorde någon slags hemmagjord plocksushi. Så himla trevligt! Inte minst för att fyra modersmål trängdes i rummet och det byttes hej vilt mellan språken, jag älskar verkligen när det blir så.

I går var jag och R ute med några vänner. Vi var på en klubb nere på RAW-området som inte alls gjorde någon sak av Eurovision men kollade poängställningen i mobilen i precis rätt ögonblick för att hinna springa till en bar med storbildsskärm för att se när Måns tog hem hela segern. Till och med R, som i vanliga fall bara fnyser så fort någon nämner något melodifestivalsaktigt såg mäkta stolt och lycklig ut. Ett fint ögonblick. Obs att Tyskland fick noll poäng. NOLL.

Idag blev det Karneval der Kulturen för hela slanten (se bilder nedan). Tillsammans med drygt 1,5 miljoner andra människor. På riktigt alltså, det är så många som går dit tydligen och jävlar i min låda vad mycket folk det var överallt. Ibland var det så trångt att vi stod helt still under flera minuter men förutom det var det lika kul som vanligt. Vi spanade in karnelvalståget, dansade lite, söp in stämningen, åt en pizza och trängde oss hem igen. Finns det någon multikultifestival i Sverige som är bra förresten?

Nu måste jag sova så att jag orkar med resten av den här evighetshelgen.

kdk_brezl
Typisk tysk småbarnsfamilj på väg. 
kdk4
Får alltid tvångstankar av sådana där bröstvårteringar. In med fingret och draaa!
kdk3
Selfieshoot på lyktstolpe.
kdk_folk

 

 

Bästa festen är på en onsdag – klockan halv sju på morgonen

av Johanna Paues, Berlin
mgv-dansgolv mgv-gunther

Jag hade rätt, det var genialt att gå ut och dansa på morgonen istället för mitt i natten! Morning Gloryville Berlin, den här gången i en häftig lokal i Kulturbrauerei i Prenzlauer Berg, var en helt fantastisk fest. Fullt ös klockan sju på morgonen. Jag och Elsa dansande, pratade med folk, yogade, drack superfoodsmoothies och blev glittersminkade. Hur glad blir man inte av att börja dagen med att se ut som en glittrande älva? Jag lät sminkningen sitta på hela dagen, passade på att imponera på treåringarna på dotterns kalas senare på dagen.

mgv_johannaelsa

En del av de vi träffade där hade kommit direkt från någon annan klubb, men de flesta verkade ändå ha sovit under natten och skulle gå till jobbet efteråt (en kille hade dock både varit ute och festat hela natten OCH tagit sig igenom sin vanliga vardagsrutin – han hade svängt hem en vända efter den första klubben för att väcka sin son och se till att han kom iväg till skolan innan han gick vidare till Morning Gloryville. Jag säger då det).

Hädanefter kommer jag alltid satsa på att festa tidigt på morgonen istället för mitt i natten. Jag säger det igen – det är GENIALT.

Här ser ni var i världen det finns Morning Gloryville-fester. Än så länge – det lär komma fler.

Bästa tiden för stans tjusigaste trädgårdar

av Johanna Paues, Berlin

gärderderwelt Vårrapport från Berlin: Syrénerna blommar för fullt, det doftar skolavslutning och att sitta framför datorn nu när alla andra är lediga känns som ett hån. Nåväl, sånt är das leben. Men lite häng i det gröna har jag ändå hunnit med – efter en lång vinter går det liksom bara inte att missa den bästa blomningsperioden och Berlin har så otroligt många fina parker som verkligen är på sin topp just nu.

En av mina favoriter här i stan är helt klart Gärten der Welt i Marzahn. Det kostar en liten slant att gå in, men det är det värt. Här finns en sån där busklabyrint som det alltid tisslas och tasslas i i brittiska kostymdramer á la Stolthet och fördom, det står solstolar utställda lite här och var, det finns lekparker med vattenlek och mängder av blommande ängar och lummiga bersåer. Dessutom kan man välja tema på sin parkupplevelse. Ska det vara kinesiskt kanske? Eller koreanskt? Eller varför inte prova på en italiensk trädgård?

Ni hör. Ett vrålåk till park, helt enkelt. Tillbaka till räkningarna.

Pantomimartister Berlins botemedel mot högljudda partyprissar

av Johanna Paues, Berlin

Brölande svenssexegäng, tjoande tonåringar, överförfriskade turister – det är mina kvarter i ett nötskal från och med maj och fram till oktober ungefär. Jag bor alldeles i närheten av den stora partygatan i Friedrichshain och under sommaren är hela området här som ett enda stort utomhuspartaj. Härligt! Men också högljutt.

Men inte länge till. I alla fall inte om det sprillans nya pantomimprojektet fungerar.

Japp, du läste rätt. Berlin stad har anlitat ett gäng Ika i rutan som ska springa runt i Friedrichshain och Kreuzberg och på typiskt pantomimsätt få alla glada fullisar att sänka rösterna.

Only in Berlin baby. Only in Berlin.

Perfekt för småbarnsmorsan – technofest med start 06.30

av Johanna Paues, Berlin

Manolo Ty IMG_7691.2 (2) (1) Tillbaka från ett somrigt Sicilien i ett nästan lika somrigt Berlin, härligt! Och jag har massor av kul framför mig de närmaste veckorna. Till exempel: Jag ska ÄNTLIGEN få uppleva ett morgonrave.

Det är ju ändå rätt galet att jag, som ändå bor i en stad där det går lika bra att gå ut och klubba klockan åtta på morgonen som mitt i natten, aldrig har testat att dagsfesta tidigare. Inte minst eftersom jag är en sådan tant så fort det handlar om nattfester – jag har sedan tonåren svurit över att allt roligt jämt börjar så sent. Bättre att kalasa på dagtid eller åtminstone tidig kväll när man fortfarande är pigg ju. Ni hör. Tant.

Morning Gloryville har tagit Berlin med storm och vuxit lavinartat sedan fenomenet kom hit för något halvår sedan. Konceptet: En nykter fest som börjar klockan 6.30 på morgonen och pågår tills det är dags att gå till jobbet ungefär. Perfekt för oss småbarnsföräldrar ju!

Det kan inte misslyckas. Halv sju  på morgonen är en mycket bra tid för partaj. Och hör sen.

Sida 7 av 33
  • Tjänstgörande redaktörer: Love Isakson Svensén, Emma Lindström och Emelie Perdomo
  • Chefredaktör, vd och ansvarig utgivare: Lotta Folcker
  • Stf ansvarig utgivare: Martin Schori
  • Redaktionschef: Karin Schmidt
  • Besöksadress: Västra Järnvägsgatan 21, Stockholm
  • Org.nr: 556100-1123
  • Momsregistreringsnr: SE 556100-112301
  • Kontakt: förnamn.efternamn@aftonbladet.se
  • Aftonbladet Plus Kundcenter: tipsa@aftonbladet.se
  • Telefon växel: 08 725 20 00
  • FÖLJ OSS

© Aftonbladet Hierta AB