Carissima Jenny,

Förlåt mig om jag i kväll inte svarar på vad du frågar mig och inte har mycket att komma med. Det bidde inget derby i Genua på grund av ett ihållande spöregn som fick planen att se ut som en plaskdamm.

Men helt bortsett från det, befinner jag mig långt ifrån all ära och redlighet. Till Lampedusa kommer tidningarna med postflyget klockan 11 och Internet på ön är inte vad det borde vara. För att skicka iväg dessa korta rader måste jag ner i ett hörn i receptionen och hoppas på att linjen fungerar.

Alltså är jag dåligt informerad om allt utom det som händer här på ön. Enstaka flyktingar vandrar huvudgatan fram i blåsten och regnet. En enda kaffebar är öppen. Några flyktingbåtar syns inte till, vädret är för dåligt. Efter att ha redigerat hela dagen, hukar vi under ett trasigt paraply och skyndar över piazzan till Hotel Sirio som har en av de få restauranger som är öppna så här års. Teven står på på högsta nivå. Jag HATAR teve när jag äter.

Dock snappar jag upp att fallet med Feyenoords huliganer och deras vandalism i Rom inte är slut. Skadegörelsen uppskattas till 3 miljoner euro! Till slut blir det de italienska skattespelarna som får stå för kalaset och jag är en av dem. Inrikesministern har kallat 500 soldater till Rom för att hålla ordning under matcherna och föreslår ett s k Daspo på EU-nivå, alltså att farliga utländska huliganer inte får åka på bortmatcher.

Vill föreslå dig lite musik. Malika Ayanes röst låter som en fullmogen blodapelsin, det bästa jag har hört i italiensk musik på länge.

And on this note…

Buone notte, i väntan på hemresa till Rom och fotbollssöndag

Kristina