Det evigt smärtsamma landslagsuppehållet är äntligen över. De europeiska fotbollsklubbarna har fått tillbaka skadade spelare, formtoppade spelare eller knäckta spelare. Vi kan äntligen lägga det bakom oss och blicka framåt mot en fantastisk fotbollshelg som bjuder på Tysklands största och hetaste derby: Revierderby.

Mötet mellan Borussia Dortmund och FC Schalke 04. Alla derbys moder. En av de hetaste matcherna i hela Europa. På lördag 15:30 är det dags att rikta blickarna mot ett utsålt Westfalenstadion i Dortmund.

Det är det 141:a derbyt i ordningen, Huub Stevens sitter på Schalkes tränarbänk och Christoph Metzelder gjorde den förbjudna övergången sommaren 2010: den före detta Dortmund-spelaren skrev på för Schalke 04 och är nu för alltid föraktad av de gul-svarta. Jag kommer osökt att tänka på en annan speciell derbymatch – det första Revierderbyt där Andreas Möller spelade för Schalke.

Som uppladdning inför helgens jättematch tänkte jag att en resa bakåt i tiden kunde vara trevligt.

Lördagen den 23 september 2000, klockan 15:30, spelades det 114:e Ruhrderbyt. Huub Stevens satt på Schalkes tränarbänk och Westfalenstadion var fullsatt. 2000-talet hade på många sätt gjort sig påmint i Ruhrområdet. Kol- och stålindustrin hade dött ut. I Dortmund var 13,5 procent av befolkningen arbetslösa, i Gelsenkirchen låg siffran på 14,7. Det rådde dystra tider. Men som alltid var fotbollen en välkommen flykt undan vardagen. Och nu väntade alltså ett möte mellan ärkerivalerna, mellan lagen vars städer kämpade med utvecklingen framåt.

Det var inte bara derby, som om inte det vore alldeles tillräckligt för att elda igång folkmassorna, det var också en match mellan ligatvåan Dortmund och ligatrean Schalke. Men det var något mer med den här matchen, något alldeles speciellt.

Även om Borussia Dortmund-målvakten Jens Lehmann tidigare hade firat stora framgångar med Schalke så väckte aldrig hans övergång samma känslostorm som Andreas Möllers.

Många av er kommer säkert ihåg Andreas Möller. Den offensive mittfältaren var snabb, teknisk och hade en gudomlig blick för spelet. Och han var målfarlig. Men Möller var också en spelare som gjorde vidriga saker på fotbollsplanen: han filmade gärna, han gnällde gärna och han använde sig av tjuvknep. En gudabenådad fotbollsspelare, men också en kille som var lätt att avsky.

Och avskydd var just vad han blev i maj 2000. Nyhetsbyråerna och medierna pumpade ut sensationsrubriken ”Möller till Schalke”. Den då snart 33 år gamle Möller vände upp och ner på hela Ruhrområdet och stora delar av Tyskland. Aldrig förr hade en övergång mellan ärkerivalerna väckt så starka känslor. Efter 228 Bundesliga-matcher och 71 mål för BVB växlade Möller till storsatsande Schalke 04 – som bosman.

”Jag vet att många fans har något emot mig. Det här är möjligheten för mig att äntligen korrigera synen på mig som mesig. Hade det handlat om pengar hade jag skrivit på för en utländsk klubb och lagt mig i solen. Det här steget är en jätteutmaning för mitt vidare liv”, sa Möller till WDR då.

Men tro inte att det bara var i Dortmund som känslorna kokade över. Inte fasen var någon glad i Gelsenkirchen heller. Nog för att spelare som går mellan klubbarna alltid ses på med skeptiska ögon, men det här var Möller. Teater-spelaren Möller, Dortmund-jätten Möller.

Schalke-supportern och WDR-journalisten Holger Majchrzak uttrycker känslan ganska väl:

”Jag var på väg längs A40 när en svart-gul kollega ringde och frågade om jag hade hört. Jag hade ingen aning vad han ville, och då få höra: ’ni har minsann köpt en Borussen!’. Då tänkte jag att det inte var någon fara, sådant kan hända ibland, sen for jag nästan in i vägräcket. När jag hörde namnet Möller tappade jag kontrollen över ratten. Det kunde inte vara något skämt. Ingen gör så, inte ens en Dortmunder-arbetskollega. Möller! Otroligt. Möller! Den där symbolen för all ondska, den fegisen, den mesen, den filmaren, den lipsillen. Han skulle bli Schalker? Ett sämre nyförvärv hade det inte kunnat vara”, säger han.

Holger var inte ensam. När Rudi Assauer presenterade Möller på en presskonferens protesterade omkring 50 Schalke-supportrar utanför lokalen genom att återlämna säsongskort, säga upp klubbmedlemskapet och muttrade allmänt om sveket. Schalkes säsongsförberedelser kantades av oro, upprörda supportrar och väldigt lite arbetsro.

Men laget låg alltså trea efter fem spelade omgångar. Nu stod Borussia Dortmund på tur. Möllers ex-klubb. Det var sannerligen ombytta roller för fansen inne på arenan. Plötsligt var det majoriteten, de gul-svarta, som hatade Möller. Nidvisor och föremål flög mot Möller som dock höll minnen, pallade trycket. Schalke-supportrarna å andra sidan hade börjat vänja sig vid sin nye fixstjärna. Många menar att Möller blev en bättre människa i Schalke – det är nog snarare en efterhandskonstruktion dock.

Faktum är dock att Möller slet för Schalke, gjorde det bra för Schalke. Så nu var det bortafansen som försvarade teater-kungen, som sjöng ”ni klarar er inte utan Möller” riktat mot hemmafansen.

En annan spelare med bakgrund i ”fel klubb” blev huvudperson strax före halvtid. Jens Lehmann rev ner Emile Mpenza och domaren pekade på straffpunkten. Schalke-ikonen Jörg Böhme tog hand om straffen och tystade den busvisslande publiken på Südtribüne.

Mpenza passade även på att komma fri med Lehmann sekunder före paus och gjorde 2-0 för Schalke 04.

Det rådde feststämning i bortalagets omklädningsrum under halvtid. Men Stevens uppmanade till fokus, på sitt typiska sätt:

”I pausen lät Huub Stevens oss prata först. Sedan sa han något själv. Vi ska fortsätta koncentrera oss och sådana saker. Han hade sin stil, hur han motiverade oss. Jag har aldrig haft en tränare vars minspel alltid var sig likt. Oavsett om han hyllade någon eller skällde ut någon, Stevens hade alltid samma ansiktsuttryck. Han ser likadan ut vid ’Jörg, jättebra spelat’, som vid ’vad är det för skit?’. Han är en speciell person, en grym tränare, och då eldade han igång oss ännu en gång”, minns Jörg Böhme.

Och det var onekligen så att Huub Stevens lyckades. Schalke dominerade andra halvlek och danske Ebbe Sand gjorde 0-4 i 76:e minuten, kvarten tidigare hade Heinrich tvingats till ett självmål. Nu var det bara Dortmund-fans som njöt av självplågeri kvar på Westfalenstadion och från Nordtribüne dundrade ”ni klarar er inte utan Möller”.

Matchen slutade 0-4. En klar och säker Schalke-vinst, en derbyseger värdig historieboken. Andreas Möller blev sakta men säkert uppskattad i Schalke, dansade framför fansen efter krossen av ärkerivalen Dortmund. Jörg Böhme menar i dag att Möllers övergång var enbart positiv, att den upplagan av Schalke var en av de bästa någonsin. För ni minns kanske något mer av den där säsongen 2000/2001? Den sista matchdagen?

Schalke vann DFB-Pokal den säsongen. Men klubben var också nära att vinna något annat – Bundesliga. I fyra minuter verkade Schalke äntligen få lägga händerna på klubbens åttonde mästerskapstitel. Men ett sent Bayern München-mål, signerat Patrik Andersson i Hamburg, krossade drömmarna. FC Bayern blev mästare i stället. Uppgivenheten, sorgen, frustrationen och allt annat som beskriver negativa känslor, allt det där var påtagligt i Gelsenkirchen.

”Den där sista omgången var hemsk. Vi stod på gräsmattan, då kom Fuhrmann, den där typen från Premiere (tv-bolaget som ägde rättigheterna till Bundesliga) och sa: ’ni är mästare’, och allt var underbart. Jag gick till tränarrummet, där stod alla framför tv:n. Där ser jag den här hemmåtpassningen, som inte var det, och frågade mig om det här var en repris. Jag frågade mig varför de repriserade det, och ser då att det är live. Sista chansen för Bayern. Jag hade känslan av att det skulle bli mål. Förskräckligt, men det går inte längre att ändra på”, säger Böme.

Ruhrderbyt har bjudit på många anekdoter, väckt heta känslor och påverkat folk i årtionden. Nu är det dags igen, ny historia ska skapas, nya hjältar ska födas. På lördag klockan 15:30. Missa inte det för allt i världen.

Bundesliga omgång 8:

Fredag 20:30

TSG Hoffenheim – Greuther Fürth
Omgången inleds med den 15 000 Bundesliga-matchen i historien. Då får vi hoppas på bättre fredagsunderhållning än vanligt – frågan är vad som talar för det? Fürth söker fortfarande efter något som kan liknas vid form och flyt och målgörande. Hoffenheim å andra sidan är på gång efter en seg start men det går ännu upp och ner. Intressant blir det förstås alltid när Tim Wiese vaktar Hoffenheim-målet, ex-landslagsmålvakten förväntas göra comeback i kväll.

Lördag 15:30

Borussia Dortmund – Schalke 04
Dags för Revierdrby! Uppladdningen inför jättematchen har tagit udden av det hela. Mycket har handlat om Löw och Tyskland och de båda klubbarna lider av skador på spelare som Blaszczykowski, Götze och Papadopoulos. Inte optimalt för något lag med andra ord. Dortmund har dock fördel av hemmaplan och en stark svit mot Schalke under mästarsäsongerna. Men Dortmund har inte hittat spelet ännu och Schalke lär vara galet revanschsuget. Dessutom: derbyt har alltid sina egna regler (eller inga regler alls om ni så vill).

Bayer Leverkusen – FSV Mainz 05
Leverkusens stjärna André Schürrle möter sin förre arbetsgivare som han spelade 66 matcher för innan han växlade till Leverkusen. Leverkusen har börjat få resultaten med sig på sistone men det saknas ännu en hel del flyt i klubbens spel. Nu väntar ett ganska destruktivt FSV Mainz som dessutom har två raka segrar med sig i bagaget inför matchen.

VfL Wolfsburg – SC Freiburg
Freiburg fick äntligen ut något av sitt spel när man slog Nürnberg med 3-0 förra omgången och självförtroendet borde således vara gott. Wolfsburg däremot har en miserabel säsongsinledning bakom sig. Felix Magath har bara plockat fem poäng på sju matcher och laget har släppt in 13 mål och endast gjort två. Magath har fått uttalat stöd från styrelsen, men snart måste något hända annars lär Felix ryka. I veckan passade killen på att kritisera Naldo i media – han vet hur man bygger ett lag.

Eintracht Frankfurt – Hannover 96
Toppmatch nummer tre äger rum i Frankfurt när årets överraskningslag tar emot starka Hannover 96. Frankfurt ligger inför matchen två i tabellen, Hannover femma. Hannovers norske målkung Abdellaoue är tillbaka i träningen och då Mame Diouf också är tillbaka har Slomka ett riktigt lyxproblem med spelare som Ya Konan, Sobiech, Abdellaoue och Diouf. Vilka får chansen mot offensivstarka Frankfurt? En het match med många målchanser är att vänta.

Fortuna Düsseldorf – Bayern München
Bayern München, Dortmund och Schalke sågs som titelutmanare. Hittills är det bara FC Bayern som verkligen har imponerat. Sju segrar på sju matchen och det har oftast sett lekande lätt ut för rekordmästarna. Nu väntar ett nytt startrekord bakom hörnan, men först måste Fortuna besegras i en tuff bortmatch. Düsseldorfs försvarsspel har varit tätt och bra under inledningen, men sedan 2-2-matchen mot Schalke har det börjat brista lite i fogarna. Kan man stå upp mot FC Bayern?

Lördag 18:30

Werder Bremen – Borussia Mönchengladbach
Två lag som befinner sig i en omstruktureringsprocess. Spelare har kommit, spelare har gått i båda klubbarna. För tillfället återfinns klubbarna i mittenskiktet av tabellen och matchen betyder en hel del. Båda klubbarna vill slå sig in på ett vinnarspår, hitta formen och flytet. Återstår att se om Favre kan hitta tillbaka till sin fantastiska defensiv från förra omgången och om Schaaf kan bygga något som kan liknas vid defensivt spel.

Söndag 15:30

1. FC Nürnberg – FC Augsburg
1. FC Nürnberg inledde säsongen så positivt med japanen Kiyotake i spetsen, men nu har klubben förlorat fyra matcher i rad och det råder en dyster stämning. Augsburg som lyckades pricka in säsongen första seger förra omgången mot Bremen (3-1) bör rimligtvis vara ett överkomligt motstånd. Hård kamp att vänta i den här matchen. Augsburg har bara vunnit två tävlingsmatcher mot Nürnberg – senast var i november 1976.

Söndag 17:30

Hamburger SV – VfB Stuttgart
HSV var ligans krislag nummer ett tills van der Vaart och Badelj (som dock lär missa matchen) kom in och fick fart på laget. Nu har Bundesliga-dinon plockat tio poäng på fyra matcher och bubblar plötsligt av självförtroende. Glädjande för Fink och Hamburg: van der Vaart sägs kunna medverka i matchen på söndag. VfB Stuttgart är inne i en tung period (som vanligt under hösten) och tränare Bruno Labbadia är starkt ifrågasatt. Stuttgart har förlorat hela 41 matcher mot HSV i Bundesliga, men förra säsongen vann man med 4-0 i samma match som Guererra flygsparkade målvakten Ulreich. Mycket står på spel på söndag, allra mest för Labbadia och Stuttgart.

/Wingren