Arkiv för tagg hoffenheim

- Sida 1 av 9

Hamad och Klopp

av Pierre Wingren, reporter

En snabb kommentar är på sin plats. Det är kontraktens dag i Tyskland. Den stora bomben är förstås att Jürgen Klopp förlänger till 2018 med Borussia Dortmund. Men sett ur ett svenskt perspektiv är det oerhört kul och spännande med Jiloan Hamad, 22, till TSG Hoffenheim.

Vi börjar med en snabb titt på Hamad och Hoffenheim. Ni som har följt bloggen ett tag vet vad jag har för känslor för TSG Hoffenheim – det är knappast min favoritklubb. Som förening.

Men sedan Markus Gisdol tog över tränaruppdraget i slutet av förra säsongen har saker hänt rent spelmässigt. Hoffenheim är en bra klubb för unga spelare att utvecklas i, det är ett lag som står för attraktiv, underhållande och offensiv fotboll. Gisdol ger gärna unga spelare chansen.

Laget mår bra igen efter en turbulent sedan tränaren Ralf Rangnick lämnade för flera år sedan. Spelarna har inte presterat, fotbollsmässigt har det varit under all kritik. På ledarsidan likaså. Men Markus Gisdol har injicerat nytt liv i klubben – än en gång är TSG Hoffenheim en fräck uppstickare i Bundesliga med många unga talanger.

Det är ett lag, likt Werder Bremen under Thomas Schaaf, som hellre spelar 5-4 än 1-0. Målsättningen har blivit realistisk igen, lugnet har kommit tillbaka. Det är en perfekt miljö för Jiloan Hamad att utvecklas i. Det trodde jag aldrig jag skulle säga – men det är faktiskt känslan. Ralf Rangnick-känslan har återvänt till TSG Hoffenheim. Det är viktigt för klubben och för spelarna. Och det är viktigt för ett 22-årigt svenskt nyförvärv.

22-årige Hamad har lett sitt Malmö FF till ett allsvenskt guld. Han har imponerat stort. Nu får han chansen att visa upp sig på en av fotbollsvärldens största scener, men ändå i en klubb som känns helt rätt.

Så här säger sportchefen Alexander Rosen om Hamad:

”Jiloan är en ung, ambitiös och utvecklingsbar spelare som redan visat upp sina färdigheter i Sverige. Vi är mycket glada över att han har valt att spela för oss”.

Det är inte den roligaste klubben han kommer till. Inga supportrar värda namnet (åtminstone inte i tyska mått), ingen tradition och ingen historik. Men som jag har varit inne på tidigare är Markus Gisdols Hoffenheim-projekt något fräscht och spännande. Det är helt rätt av Hamad att inte tänka på hur stor klubben är utanför fotbollsplanen. Miljön är den viktiga – och den känns helt rätt för tillfället (även om det kan svänga snabbt i klubbar som Hoffenheim).

Det ska bli fantastiskt spännande att se vad Jiloan Hamad kan uträtta i ett piggt och offensivt Hoffenheim. Det känns helt enkelt fruktansvärt kul med ännu en spännande svensk spelare i Bundesliga.

Välkommen till ett fotbollsälskande land. Välkommen till en liga med högt tempo och anfallsglad fotboll. Välkommen till Bundesliga – där publiktrycket är öronbedövande och de stora arenorna är fullsatta.

Och lycka till, Jiloan Hamad.

***

I Tyskland är inte Jiloan Hamad den stora nyheten förstås. På dagens presskonferens inför matchen mot VfB Stuttgart valde Borussia Dortmund att släppa bomben: tränaren Jürgen Klopp (och hela tränarstaben) förlänger till 2018. Sportchefen Michael Zorc förväntas göra likadant.

Det är en stor seger för BVB. Jag förstår varför Hans-Joachim Watzke såg så nöjd ut när han fick snacka om förlängningen. Jürgen Klopp är en av de bästa tränarna i världen. Han har en personlighet som går hand i hand med Borussia Dortmund. Han är verkligen den perfekte tränaren för klubben.

Det kvittar hur många nyckelspelare som lämnar för de europeiska storklubbarna så länge Jürgen Klopp är kvar. Det är känslan i Dortmund. Och det är känslan i min mage.

Han har förvandlat klubben från ett kaotiskt konkurslag till ett briljant storlag. Han står för en fotboll som är medryckande. Om inte fotbollen väcker känslor är den inte värd att spela, enligt Klopp. Det har genomsyrat killarna i laget, publiken, ja, hela Europa egentligen.

Det är ett av fotbollsvärldens mest spännande projekt Jürgen Klopp har. I dag blev det ännu lite mer spännande och mer långvarigt.

Nyheten betyder förstås oerhört mycket för BVB som tappar sina bästa spelare till andra klubbar. Men tränaren får de behålla åtminstone fram till 2018, trots stort intresse från klubbar i Europa. Det är ett positivt tecken för Borussia Dortmund, Bundesliga och fotbollen.

/Wingren

Inget omspel – och så här gick omgång 10

av Pierre Wingren, reporter

En härlig Bundesliga-omgång är förbi. Vi bjöds på ett intensivt Revierderby, målvakstavlor i Freiburg, galna domslut i Hannover och en urladdning i Mönchengladbach. Och vi fick än en gång bevittna ett oslagbart Bayern München. Om de inte tappar poängen i den typen av matcher – när kommer de då att göra det?

I dag stod det klart att matchen mellan Bayer Leverkusen och TSG Hoffenheim inte kommer att spelas om. Fifa försökte utöva sin makt redan 1994 (när vi hade en liknande situation), men nu är inflytandet större. Det heter att beslutsfattarna tycker det är jobbigt (som fotbollssupportrar), men att de inte har något val. Matchen kommer inte att spelas om. Ett beslut som mest väcker avsmak runt om i Tyskland.

Men som jag var inne på tidigare: det är nog bra, trots allt. Om den här matchen hade spelats om så kan jag ge mig på att vi hade fått utstå liknande diskussioner efter varje omgång. En boll som var inne (eller inte), en felaktig men avgörande offside, en missad straff och så vidare. Det hade blivit en ohållbar och löjlig diskussion.

Däremot är jag övertygad om att debatten om tekniska hjälpmedel kommer att belysas annorlunda framöver.

I dag hann jag ta mig till Euro Talk-studion igen. Det blev mycket snack om målvakter. Nu måste jag banne mig få någon mat i magen.

Bundesliga omgång 10:

VfB Stuttgart – 1. FC Nürnberg 1-1
Tränaren Gertjan Verbeek gjorde debut på bänken för sin nya klubb 1. FC Nürnberg – men klubben väntar fortfarande på säsongens första ligaseger. En bortamatch mot Stuttgart är dock ingen enkel uppgift och ett oavgjort resultat är inget att skämmas för. Målen föll snabbt i matchen när Ibisevic satte en straff, men Drmic kunde kvittera för Nürnberg kort därefter. Nürnberg spelade bra och modig fotboll, men det var Stuttgart som skapade matchens hetaste chanser. Det blev dock inga fler mål och matchen slutade med ett rättvist kryss.

Bayern München – Hertha Berlin 3-2
Hertha Berlin har inte vunnit i München sedan den 29 oktober 1977 – men det var faktiskt nära en efterlängtad seger. Jos Luhukay hade verkligen lyckats med förberedelserna inför matchen och skickade ut ett modigt och fräckt lag på Allianz Arena. Ramos var aktiv och nickade också in 0-1 och skapade ytterligare en riktig storchans. Ben-Hatira skickade bollen i ribban. Guardiola hade mer än spelet att oroa sig för när Kroos och Robben var tvungna att lämna planen på grund av skada. Mandzukic och Götze ersatte – och än en gång betalade FC Bayerns galet kvalitetsstämplade bänk av sig.

Mandzukic gjorde 1-1 och nu förvandlades FC Bayern till det lag som vi är vana att se. De tog över bollinnehavet och dominerade matchbilden. Hertha lyckades dock freda sig och bjöd inte FC Bayern på särskilt heta målchanser. I andra halvlek var det Hertha som skapade första chansen, men än en gång var det Mandzukic som gjorde mål. 2-1. Även Götze nätade till 3-1. Bortalaget visade moral och kom tillbaka med ett Ben-Hatira mål, men det räckte in hela vägen. FC Bayern toppar fortsatt tabellen i Bundesliga.

Schalke 04 – Borussia Dortmund 1-3
Matchen började några minuter sent eftersom några idioter i bortablocket kände att det var på sin plats med bengaler på plan och i angränsande block. Otroligt beklagligt och i nästa vecka ska BVB komma med en kommentar på vad som sker – även förbundet utreder saken och Dortmund kan förstås straffas med en ”spökmatch”.
Matchen var bra mycket roligare än spektaklet innan avspark – ett högt tempo med hårda dueller och härliga målchanser. Det var dock Dortmund som kontrollerade händelserna och hade enklare att hänga med i matchen. Aubameyang fick en smörpass från Reus och gjorde 0-1. Efter en halvtimme kom Schalke bättre in i matchen och fick också en straff när Fuchs föll. Boateng klev fram men slog en svag straff som Weidenfeller räddade.

Schalke ville framåt i andra halvlek, men Dortmunds patenterade omställningar ställde till det för hemmalaget. Sahin smekte upp bollen i krysset till 0-2. Game over? Nja, Jens Keller satte in Max Meyer och han fick i gång hemmalagets anfallsspel – mycket riktigt kom också reduceringen. Då valde Klopp att sätta in Blaszczykowski och polacken avgjorde Revierderbyt. Viktig seger för BVB, blytung förlust för Schalke som nu har vaknat upp i verkligheten.

Bayer Leverkusen – FC Augsburg 2-1
Leverkusen kom från en härlig 4-0-seger mot Sjachtar i Champions League, men hemmalaget hade svårt mot ett välspelande Augsburg. Det var också gästerna som tog ledningen efter ett vackert volleymål signerat Hahn. Bortalaget spelade bra men lyckades inte utöka ledningen, i stället kvitterade Rolfes till 1-1. I andra halvlek gjorde så Kiessling 2-1, men domaren dömde bort målet då Manninger fick frisparken med sig. Leverkusen och Augsburg spelade på en jämn nivå, men när det var 20 minuter kvar tog hemmalaget över allt mer. Emre Can klev fram som matchvinnare. Leverkusen och Dortmund ligger på delad andraplats – ett poäng bakom FC Bayern.

Hannover 96 – TSG Hoffenheim 1-4
En riktig stökig match i Hannover och efter 90 minuter stod det klart att säsongens första hemmaförlust var ett faktum. Anfallaren Mame Diouf spelade en negativ huvudroll i matchen då han först gnällde på Hoffenheims straff (som Salihovic satte) och fick gult kort. Minuter senare föll han enkelt i straffområdet och fick se sitt andra gula kort för dagen – efter bara tolv minuter. Nytt Bundesliga-rekord där. Herdling gjorde sitt första Bundesliga-mål för Hoffenheim och utökade ledningen till 0-2.
I andra halvlek återvände hoppet till Hannover när Sané reducerade, men Hoffenheim kontrade snyggt in 3-1 och 4-1. Marcelo var upprörd i slutet av matchen och visades ut. En galet tung dag för Hannover.

FSV Mainz 05 – Eintracht Braunschweig 2-0
Äntligen slut på förlusttrenden för Thomas Tuchels Mainz. Matchen var ingen höjdare, men Shinji Okazaki stack ut och gjorde två viktiga mål för Mainz som nu tog sin första trepoängare efter sju matchers väntan. Braunschweig ligger fortsatt sist och har det tufft.

VfL Wolfsburg – Werder Bremen 3-0
Spelet var jämnt i inledningen av matchen, sakta men säkert tog dock Wolfsburg över mer och mer. Fina kombinationer ledde till farligheter runt Werders straffområde. Olic klackade in bollen i straffområdet och ynglingen Arnold gjorde 1-0. Efteråt följde en vild Wolfsburg-press, men antingen räddade Mielitz eller så saknades skärpan i avsluten. I andra halvlek såg Bremen något bättre ut, men de lyckades inte skapa några riktiga farligheter. I stället hittade Perisic till Olic som satte 2-0, sen gjorde Perisic själv 3-0. Ett stort skutt i tabellen för Wolfsburg efter den viktiga segern.

SC Freiburg – Hamburger SV 0-3
Det är inte ofta ett resultat kan skyllas på en enda spelare – den här gången går det tyvärr alldeles utmärkt. Freiburg-målvakten Baumann, som var lysande i 0-0-matchen mot Bremen förra omgången, hade en urusel dag på jobbet och stod för tre fatala misstag som HSV givetvis utnyttjade. Annars inledde Freiburg ganska bra, men de lyckades inte på planens sista tredjedel. Van Marwijk kunde i stället plocka en välförtjänt seger med sitt HSV – med hjälp av Baumann dock.

Borussia Mönchengladbach – Eintracht Frankfurt 4-1
En härligt temporik inledning på matchen bjöd oss på tre mål på ungefär en kvart. Regnet öste ner, men det hindrade förstås inte Arango från att smälla in en frispark i mål. Aigner kvitterade minuterna senare. Sen var det svenske Oscar Wendt, som har förlängt sitt kontrakt till 2016, som klev fram och tryckte bollen i mål till 2-1. Matchen lugnade sig en aning och det blev inte fler mål under första halvlek. I andra halvlek försökte Frankfurt med allt för att få in ett mål – men hemmalagets försvar stod bra och i stället kunde Herrmann (äntligen) göra mål, Raffael gjorde 4-1. Plats fyra i tabellen för hemmastarka Gladbach.

/Wingren

Målet som inte var

av Pierre Wingren, reporter

Ber om ursäkt för sen återkoppling. Vi kan väl säga att jag har varit i chock sedan ”målet” i fredags. Stefan Kießling kom högst på en hörna och nickade bollen mot mål vid ställningen 0-1. Tidigare hade hemmalaget TSG Hoffenheim fått ett mål bortdömt – felaktigt. Bayer Leverkusen ledde alltså lite smått orättvist när lagets bäste anfallare tryckte huvudet mot bollen.

Till allas förvåning låg plötsligt bollen i mål. Jag trodde att Kießling hade missat, men jag började tveka på mina fotbolls-ögon. Situationen såg lustig ut, det var inget spontant lyckofirande. Domaren Felix Brych menade att det var mål och Hoffenheim-spelarna fick kila upp till mittlinjen för att ta hand om avsparken.

Stefan Kießlings mål var inget mål. Bollen hade letat sig in genom det trasiga nätet på sidan av målet. Ett ganska otroligt och smått sjukt mål. Galet, att nätet var sönder. Sjukt, att domaren faktiskt inte såg att bollen var en bra bit utanför stolpen innan den letade sig in. Katastrofalt, att en fotbollsmatch kan avgöras på det sättet 2013.

Matchen slutade 2-1 till Bayer Leverkusen. Domaren bjöd Hoffenheim på en kompenstationsstraff (som Firmino brände), men till sist fick hemmalaget in reduceringen. Efter matchen höjde Hoffenheim-ledarna sina röster: matchen borde spelas om!

Hela Tyskland diskuterade målet som inte var något mål. De flesta är rörande överens om att matchen ska spelas om, precis som den gjorde 1994. Hoffenheim satte genast tryck på förbundet när de sa att ”om en Bayern München-match spelas om måste även en Hoffenheim-match göra det”.

Ärendet ligger dock hos Fifa och jag utgår från att det inte blir något omspel. I så fall måste det tyska fotbollsförbundet ta en tung och svidande strid med Fifa.

Det är en knepig fråga. Målet är ett skämt, ett dåligt skämt i en kommersiell fotbollsvärld där mål, eller inte mål, betyder fruktansvärt mycket. Men vad är egentligen skillnaden mot mål som borde ha blivit mål?

Hur många mål vinkas bort per omgång? Hur många bollar är över linjen, men domaren missar det? Det är många lag som har druckit ur orättvisans bittra bägare, men det är ingen som skriker på omspel. Man besvärar sig över domaren och går vidare. Vad är egentligen skillnaden på ett mål, som inte var, och ett mål, som borde ha varit?

Det är fruktansvärt irriterande. Det håller jag gärna med om. Det är lite smått bisarrt att jag ens behöver skriva den här texten och fundera över situationen. Jag är lite inne på Bayer Leverkusens linje – om matchen ska spelas om borde den återupptas vid ställningen 1-0 och lite mer än 20 minuter kvar.

Men ska alla lag kräva omspel i fortsättningen om målen felaktigt döms bort? Det går inte.

Det här väcker förstås på nytt diskussionen om målkameror. Tyskland valde att inte köra på samma linje som Premier League. Hur påverkar fredagens händelse den här debatten?

Jag tycker synd om Hofenheim-spelarna som först fick se sitt regelrätta mål bortdömt, och sen se på när Kießling gjorde ett mål som inte var ett mål. Jag tycker synd om Felix Brych som måste ta svåra beslut på några sekunder.

Vidare hade jag önskat mig ett ärligare agerande från Leverkusen. Jag förstår varför de inte erkände att det inte var mål, tre poäng betyder så fantastiskt mycket. Men fotbollsvärlden hade varit lite finare, lite bättre. Kießling visste mycket väl hur ”målet” hade gått till, om han inte vill erkänna det kunde han åtminstone nöjt sig med ”inga kommentarer”.

Det blev en mörk fredag för fotbollen. Fortsättning följer.

***

1. FC Nürnberg har hittat en ny tränare: Gertjan Verbeek. Holländaren kommer att bli officiellt presenterad i dag. På fredag gör han debut som tränare för der Club när laget möter VfB Stuttgart på bortaplan.

Gertjan Verbeek, 51, kan nog passa in ganska bra. De senaste tre åren hade han hand om finansiellt svaga AZ Alkmaar. Han förde klubben till spel i Europa tre säsonger i rad. Han fick sparken i september efter en seger mot tabellettan PSV Eindhoven, uppenbarligen ska kemin mellan spelartruppen och tränaren varit svag.

Verbeek skriver på för två och ett halvt år och tar med sig ett tränarteam till Nürnberg. Klubbikonen Marek Mintal kommer dock att ingå i ledarstaben även i fortsättningen.

Det återstår att se om Verbeek kan få samma positiva effekt på Nürnbergs spel som Thomas Schneider har fått på Stuttgart och som Bert van Marwijk har fått på Hamburger SV.

Resultat Bundesliga omgång 9:

TSG Hoffenheim – Bayer Leverkusen 1-2
Borussia Dortmund – Hannover 96 1-0
Bayern München – FSV Mainz 05 4-1
Werder Bremen – SC Freiburg 0-0
Eintracht Braunschweig – Schalke 04 2-3
Eintracht Frankfurt – 1. FC Nürnberg 1-1
Hertha Berlin – Borussia Mönchengladbach 1-0
Hamburger SV – VfB Stuttgart 3-3
FC Augsburg – VfL Wolfsburg 1-2

***

Åter dags för Champions League i kväll. André Schürrle återvänder till Tyskland med sitt Chelsea när de möter Schalke 04. Borussia Dortmund har rest till London för att ta sig an Arsenal. Två matcher som lovar god fotboll.

Schalke 04 har fått en drömstart på Champions League-äventyret efter två raka segrar. Till skillnad från Chelsea lyckades tyskarna besegra FC Basel och ligger därmed på en trevlig förstaplats i gruppen. Men nu ställs de mot riktigt tufft motstånd och en hemmavinst hade varit mer än viktig.

”Klart det är härligt att återvända till Tyskland: mot Schalke, i den här arenan med de grymma fansen. Och så möter jag en av mina bästa fotbollskompisar i Adam Szalai. Det blir en fin match för mig. Givetvis handlar det om mycket för oss rent sportsligt”, säger André Schürrle som hade stor gala i Stockholm när Tyskland besgrade Sverige med 5-3.

Då tog André Schürrle hand om vänsterplatsen på mittfältet i stället för Julian Draxler. Nu ställs landslagsspelarna mot varandra. Schalke har lite problem med knäskadade spelare: Marco Höger och Klaas-Jan Huntelaar har opererats och missar givetvis matchen.

Även nyckelspelaren Kevin-Prince Boateng har dragits med knäproblem på sistone och tränade äntligen med laget i går. Frågan är i vilken form Boateng är i, men i den här typen av matcher är han oerhört viktig. Det är då han lever upp och visar hela sitt fotbollsregister på planen.

Schalke måste hitta rätt i försvarsspelet, precis som de har gjort tidigare i Champions League. Det kan bli en fartfylld historia med två lag som trivs med snabba omställningar.

Trolig startelva:

Hildebrand
Uchida, Höwedes, Matip, Aogo
Neustädter, Goretzka
Boateng, Meyer, Draxler
Szalai

Borussia Dortmund är i en klart sämre sits än grannlaget Schalke. Förlusten mot Napoli svider fortfarande och har satt Jürgen Klopps lag i en besvärlig sits i en obehaglig grupp. Det största problemet är förstås att Dortmund inte har nått sin potential ännu, de har inte hittat helt rätt i spelet. Ilkay Gündogan saknas stort och Henrich Mchitarjan har inte lyckats ersätta Mario Götze i offensiven ännu.

Spelet är inte lika bra som under fjolåret. Nu väntar ett formtoppat Arsenal på hemmaplan. Borussia Dortmund hade mått bra av minst en poäng, men då krävs bättre spel än mot Napoli eller Hannover 96 senast. De har en bit kvar helt enkelt. Samtidigt vet vi alla hur bra det här laget kan spela – en spännande match är att vänta.

”Vi måste spela vår bästa fotboll på tisdag om vi vill vinna matchen”, säger Jürgen Klopp på presskonferensen. Tränaren kommer dock att sitta på läktaren då han har en matchs avstängning kvar att avtjäna.

Förutom Ilkay Gündogan saknas även Sebastian Kehl och Lukasz Piszczek.

Trolig startelva:

Weidenfeller
Grosskreutz, Subotic, Hummels, Schmelzer
Bender, Sahin
Blaszczykowski, Mchitarjan, Reus
Lewandowski

/Wingren

Tio insläppta för landslaget – äntligen Bundesliga

av Pierre Wingren, reporter

Landslagsuppehållet är över och vi fokuserar åter på Bundesliga. Men låt oss först ta en sista titt på Joachim Löws landslag – för den här gången.

VM-kvalet gick egentligen som en dans, men som jag har varit inne på tidigare har Joachim Löw en hel del att arbeta på – det fick vi ett nytt bevis på när Tyskland vann med 5-3 mot Sverige.

Tyskland vann kvalgruppen tack vare nio segrar och blott ett kryss (4-4 mot Sverige). 36 gjorda mål är mycket bra, tio insläppta är mindre bra. Inte alls bra faktiskt. Joachim Löw tycker förstås att matcherna mot Sverige inte kan beskrivas som normala, och i den senaste kan man skylla på vissa koncentrationssvårigheter. Men det hjälper inte. Tyskland ska inte släppa in tio mål i den här gruppen – åtminstone inte på det här sättet.

Tillsammans med Spanien, Argentina, Colombia, Belgien, Schweiz och Uruguay eller Holland är Tyskland toppseedat inför lottningen av VM-gruppspelet. Det här betyder att vi kan bjudas på många dödsgrupper i VM.

Matchen mot Sverige var märklig. André Schürrle var matchens lirare med sina tre mål, Mario Götze var ansvarig för vändningen efter sitt starka inhopp (och ett mål) och även Mesut Özil stod för en stark insats med ett mål. I offensiven har inte Tyskland eller Löw några problem alls.

Bastian Schweinsteiger, Ilkay Gündogan, Toni Kroos, Thomas Müller, Mario Götze, André Schürrle, Marco Reus, Mesut Özil, Julian Draxler, Lukas Podolski, Mario Gomez och Miroslav Klose. Läs och begrunda. En ohygglig kraft.

På det defensiva mittfältet finns även Sami Khedira, Lars Bender och Sven Bender. Världsklass.

Men trots ett namnkunnigt försvar med spelare som Philipp Lahm, Mats Hummels, Jerome Boateng, Per Mertesacker och Marcel Schmelzer (bland annat) så fungerar det inte alls tillfredsställande. En anledning är att ingen backuppsättning har fått tid eller möjlighet att spela ihop sig, att verkligen förstå varandra. En annan anledning är att dagens tyska landslag bara har en fullt utvecklad världsback – Philipp Lahm. Andra spelare är nästan där, men inte riktigt. Då krävs en bättre kommunikation och samspel. Visst.

Men framför allt måste resten av laget hjälpa backlinjen. Det har länge varit ett problem under Joachim Löw, och jag vet inte om den gode förbundskaptenen har missat det, eller om han inte lyckas få sina spelare att förstå. Med tanke på hur spelarna sköter sig i sina klubblag skulle jag snarare gissa på det första.

Tyskland måste sätta sitt försvarsspel för att få ut maximalt av sitt anfallsspel. Backlinjen kan inte lämnas blottad och exponerad. Sverige lyckades straffa Tyskland med sju mål – det är banne mig varning nog.

Det märktes att Sami Khedira saknades mot Sverige, ytorna framför backlinjen växte när Toni Kroos och Bastian Schweinsteiger ville styra spelet och skapa saker framåt. Inte heller hjälpte det att backlinjen ofta såg ovanligt virrig ut i Stockholm. Personligen tror jag att ett tyskt landslag hade lyckats bättre med Sven Bender eller Lars Bender i stället för Sami Khedira framför backlinjen. Löw tycks dock inte vara av samma åsikt.

Jag hoppas och tror att det ser bättre ut när vi närmar oss VM i Brasilien – men magkänslan säger att det inte blir någon stor titel under Joachim Löws styre.

Och just det: det vi alla visste är nu bekräftat – Joachim Löw förlänger till 2016.

***

Ottmar Hitzfeld är en stor tränarikon, för mig en av de största. Nu står det klart att 64-åringen träder tillbaka efter VM 2014. Ett tråkigt, men fullt förståeligt, beslut.

”Det är det svåraste beslutet i min tränarkarriär. Efter VM i Brasilien är jag 65 år gammal. Tiden är kommen”, säger Ottmar Hitzfeld.

Han tog över det schweiziska landslaget 2008. Sedan dess har han fört nationen till två raka VM. Schweiz behövde kvala in till VM i Sydafrika 2010, men den här gången är de direktkvalificerade för första gången i landets historia. En stor bedrift – men jag är inte särskilt förvånad.

Hitzfeld är landets framgångrikaste tränare med 1,79 inspelade poäng i snitt per match. Men nu är det alltså slut på en fantastisk tränarkarriär efter VM. Redan 2004 kände Hitzfeld, då i FC Bayern, hur det kändes att vara utbränd. Nu börjar krafterna ta slut igen och han vill inte återuppleva det en gång till. Helt förståeligt. Helt rätt. Men han kommer att saknas.

Ottmar Hitzfeld blev stor i Borussia Dortmund och fortsatte sin tränardominans i Bayern München. En Champions League titel med Dortmund, en med FC Bayern. Totalt tre segrar i finalen av DFB-Pokal och sju tyska mästerskap. Det är stort, han förtjänar att hyllas.

Sista stora striden blir VM 2014 – jag kommer att följa Schweiz med glädje.

***

Anthony Modeste, 25, gick från franska Bordeaux till tyska TSG Hoffenheim i somras. Han tillbringade förra säsongen på lån i SC Bastia där han gjorde 15 mål på 36 matcher. Hoffenheim behövde en ny anfallare, en anfallare som faktiskt gjorde mål, och valet föll på fransmannen.

Han har gjort stor succé. Ingen fransk spelare har någonsin fått en bättre start i Bundesliga än Anthony Modeste. På åtta ligamatcher har han gjort sex mål och en assist för det nya Hoffenheim. Han har gjort två mål och en assist på två matcher i DFB-Pokal.

Hans förebild är en viss Didier Drogba – anfallarna har dessutom samma agent. Modeste har fått en bra start på säsongen – nu väntar tuffa matcher mot Bayer Leverkusen (i kväll), Hannover 96 och Bayern München.

”Varför skulle vi vara oroliga? Vi har besegrat Mönchengladbach, mot Schalke borde vi ha tagit tre poäng. Dock måste vi försvara bättre tillsammans och släppa in färre mål”, säger han till kicker.

Den målfarlige anfallaren stortrivs i Hoffenheim och Bundesliga: ”Vår tränare vill spela väldigt offensivt. Men över huvud taget är fotbollen mycket attraktivare och mer spektakulär än i Frankrike, där slutar många matcher 1-0 eller 0-0. Om Hoffenheim hade spelat i Ligue 1 så hade vi utmanat om Europa-platserna”, säger han.

Om Anthony Modeste är nöjd med sina mål? Klart han är, men för honom är det viktigare att klubben spelar in fler poäng, och där har de fortfarande ganska mycket att arbeta på.

I kväll väntar alltså Bayer Leverkusen – en minst sagt tuff uppgift.

***

Bundesliga omgång 9

Fredag 20:30

TSG Hoffenheim – Bayer Leverkusen
Efter två veckors väntan är det äntligen dags för Bundesliga-fotboll igen. Vi bjuds på en läckerbit när vilda och offensiva Hoffenheim tar emot ett urstarkt Bayer Leverkusen. Hoffenheim spelar spektakulär fotboll men har lite problem med att ro hem matcherna – de har inte vunnit sedan matchdag fem mot Mönchengladbach. Leverkusen däremot går riktigt bra och kan faktiskt ta över förstaplatsen om de vinner i kväll, de kan sätta ett ordentligt tryck på BVB och FCB inför morgondagens matcher.

Lördag 15:30

Borussia Dortmund – Hannover 96
Ett härligt toppmöte när Dortmund tar emot Hannover – även om det skiljer en hel del poäng mellan lagen. Klopp är troligtvis nöjd med landslagsuppehållet då det kom lägligt: eventuellt kan Schmelzer, Sokratis, Bender, Hofmann, Sahin och Reus faktiskt spela. Kehl, Piszczek och Gündogan kommer dock att missa matcher. Hannover har skador på Ya Konan och Felipe, men Diouf kan möjligtvis spela. Det brukar bli tuffa och roliga och tillställningar när klubbarna möts, Dortmund lär dock tänka en del på tisdagens match mot Arsenal.

Bayern München – FSV Mainz 05
Mainz har, under Thomas Tuchels ledning, haft en förmåga att störa FC Bayern. Men det är inte mycket som talar för att de ska orka uträtta något på Allianz Arena på lördag. Mainz förlorade fyra matcher i rad innan de till sist tog en poäng mot Hoffenheim innan landslagsuppehållet. Nu ställs de mot ligaettan, ett lag som dominerar matcherna med ett stort bollinnehav – och som dödar matcherna med den höga individuella klassen. Kontringar lär stå på Mainz schema, men FC Bayern får ses som stora favoriter.

Werder Bremen – SC Freiburg
Det börjar bli svettigt för Freiburgs Christian Streich: ”I min tränarkarriär har jag aldrig stått på fyra poäng efter åtta spelade matcher”, säger han. I varje match är det alltid något som går fel, en liten detalj, ett felbeslut, något är det alltid. Snart måste vändningen komma för Freiburg som ännu väntar på säsongens första Bundesliga-seger. Werder Bremen står för motståndet. Nye tränaren Robin Dutt, med ett förflutet i Freiburg, har etablerat laget på en skön mittenplats i tabellen. De har inte förlorat på tre raka matcher och nu gör till och med Elia mål. Tät match att vänta.

Eintracht Braunschweig – Schalke 04
Det blir onekligen intressant att se hur Braunschweig ser ut mot Schalke på lördag. Den nyuppflyttade klubben tog äntligen säsongens första seger när de bortavann mot Wolfsburg med 2-0 innan landslagsuppehållet. ”Nu är det mycket roligare”, säger mittfältaren Boland. Braunschweig har dock en tuff uppgift framför sig när Schalke 04 kommer på besök. Schalke har dock blandat och gett i ligaspelet och nu dras Jens Kellers lag med skador på viktiga spelare: Huntelaar och Farfan saknas, Boateng och Clemens är tveksamma.

Eintracht Frankfurt – 1. FC Nürnberg
Ingen ny tränare när der Club åker till Frankfurt för en tuff, men viktig, bortamatch. Frankfurt har inte förlorat på fyra raka ligamatcher, men de har å andra sidan bara vunnit en. I cuperna (tyska och EL) är Frankfurt vansinnigt starka med idel segrar. Armin Vehs lag har klarat trippelbelastningen bra och nu har de fått ladda batterierna. Flum är avstängd. Nürnberg jagar säsongens första seger, efter 0-5-förlusten mot HSV valde klubben att sparka Michael Wiesinger. Roger Prinzen kommer att leda laget på lördag.

Lördag 18:30

Hertha Berlin – Borussia Mönchengladbach
En härlig fajt mellan två lag som nosar på Europa-platserna. Och en härlig fajt mellan två brasilianska bröder. Ronny i Hertha, Raffael i Mönchengladbach. Båda lagen har fått en bra start på säsongen och stått för några imponerande insatser, Gladbach har dock bara tagit ett poäng på bortaplan så här långt. Gladbachs tränare, Lucien Favre, måste möblera om i backlinjen då Alvaro Dominguez saknas på grund av axelskada. Troligtvis får vi se Brouwers intill Stranzl. Jag förväntar mig en underhållande match i huvudstaden.

Söndag 15:30

Hamburger SV – VfB Stuttgart
”Jag ser en positiv trend. Vi har blivit stabilare. Och jag är övertygad om att Bert van Marwijk vidareutvecklar detta lag”, säger sportchefen Oliver Kreuzer. Hamburger SV har rest sig med nye tränaren och senast vann de med 5-0 mot Nürnberg. Lasogga hade en stor show då med sina tre mål. Nu väntar ett annat lag som befinner sig i en positiv trend – sedan Thomas Schneider tog över har Stuttgart klättrat i tabellen och spelat stabilare fotboll. Vilken trend tar slut i Hamburg?

Söndag 17:30

FC Augsburg – VfL Wolfsburg 
”Försvara sig modigt, ställa om snabbt i offensiven”, Augsburg-tränaren Markus Weinzierl har sannerligen fått fart på FC Augsburg. Klubbens säsongsstart har varit överraskande bra, även om det bara har blivit ett poäng på de tre senaste matcherna. I Wolfsburg är det dock inte alls positivt: en knackig start på säsongen blev horribel när Braunschweig vann med 2-0 i förra omgången. Än en gång befinner sig Wolfsburg på den nedre tabellhalvan i stället för den övre – där de vill vara. ”Nu måste vi börja ta poäng på bortaplan”, säger Diego Benaglio. Det börjar onekligen bli dags nu. Svettig match.

/Wingren

Tre snackisar och ett svenskmål

av Pierre Wingren, reporter

Borussia Dortmund krossade Thorsten Finks Hamburger SV med 6-2, Uli Hoeneß tycker att Matthias Sammer överdriver och Kevin Volland spelar helt lysande fotboll. Och så gjorde svenske Branimir Hrgota ett vackert mål i Borussia Mönchengladbachs förlustmatch mot TSG Hoffenheim. Bundesliga-helgen har som vanligt bjudit på storslagen underhållning.

Borussia Dortmund ligger etta, Bayern München tvåa och Bayer Leverkusen trea. En väntad tabelltopp efter fem omgångar. De regerande mästarna ligger två poäng efter Jürgen Klopps gäng, läget är alltså under kontroll? Inte riktigt.

Pep Guardiola och Bayern München har fått en bra start på säsongen. De tog sig vidare i tyska cupen, vann mot Chelsea i Uefa-supercupen och har blott tappat två poäng borta i Freiburg. Spelet är inte lika fartfyllt och underhållande som för ett år sedan, den spelmässiga dominansen är inte lika total. Om man granskar FC Bayern så ser man ett sämre lag. Ett lag som släpper till fler målchanser och som har svårare att skapa egna. Ett FC Bayern som ser lite bekvämare ut. Om det ser illa ut? Inte alls. De spelar fortfarande en lysande fotboll.

Det krävdes en gnutta tur och en offensiv som till sist vaknade till liv. När matchen väl var slut kändes det aldrig som att Hannover 96 hade varit nära. Men det hade de. FC Bayern inledde bäst, men Hannover kom in i matchen och spelade smart. De hade en boll i stolpen, en annan boll slank precis utanför Manuel Neuers mål. ”Det var tur för oss att Hannover inte gjorde mål”, sa Thomas Müller efter matchen. Och visst var det så – men ett bra lag ska ha tur.

I andra halvlek visade Bayern München sin klass och snurrade upp Hannover-försvaret. Mario Mandzukic gjorde det förlösande 1-0-målet och Franck Ribéry utnyttjade en olycklig Zieler-retur till 2-0. Uppdraget slutfört.

Spelarna och Pep Guardiola var ganska nöjda efter matchen. Det var inte Matthias Sammer.

Sportchefen dundrade på och krävde bättre insatser av spelarna. Han menade att laget inte spelar med tillräckligt mycket känslor, inte fullfjädrade insatser.

För ganska exakt ett år sedan hade Bayern München precis vunnit med 2-0 mot Werder Bremen i en ganska dålig match. Även då dundrade Sammer på och uppmanade spelarna att skärpa till sig. Vi vet alla hur den säsongen slutade.

Pep har gjort om FC Bayern. Laget måste få mer tid på sig att hitta rätt.

Uli Hoeneß var inte så förtjust i sin sportchefs uttalanden. Han vill sätta sig ner och snacka om saken. Uli anser att Sammer missar målet med sina uttalanden och att hans ord tappar i kraft om han hela tiden avlossar skottsalva efter skottsalva. Jag är beredd att hålla med Bayern-presidenten i det här fallet.

Resultaten stämmer så här långt. Pep Guardiola är ny. Det måste få ta sin tid.

***

En som absolut inte har någon tid till sitt förfogande är Thorsten Fink. Hamburg-tränaren hänger troligtvis väldigt löst efter den svaga säsongsinledningen. Och inte blev det bättre i lördags. Hamburger SV såg absolut inte ut som ett Bundesliga-lag när de spelades ut av Borussia Dortmund. Matchen slutade med en 2-6-förlust – och det var i ärlighetens namn smickrande siffror för HSV.

Fink har aldrig övertygat mig sen han tog över HSV. Visst finns det strukturella problem inom klubben och visst är skattkistan tom. Men Finks Hamburg har aldrig sett ut att ha en tydlig spelidé, för lösa strukturer i laget. Rent taktiskt hamnar ofta snett. Jag tror inte att han är rätt man att leda detta HSV ur krisen.

I nästa omgång är det dags för nordderby mot Werder Bremen. Det är nog tusan bäst för Fink att han lyckas vinna den matchen för att köpa sig lite mer tid. Hade jag varit Oliver Kreuzer så hade jag nog inte gett Fink mer tid.

***

Vi har fått se en hel del härliga spelarinsatser under de första omgångarna. Stefan Kießling gör mål efter mål, Pierre-Emerick Aubameyang springer in mängder med poäng, Sven Ulreich räddar sitt VfB Stuttgart och Franck Ribéry är som vanligt lysande.

Men låt oss för all del inte glömma Kevin Volland, 21. Redan förra säsongen var han oerhört duktig och stack verkligen ut i ett uselt TSG Hoffenheim. Den här säsongen har han rivstartat.

Många trodde väl att den talangfulle anfallsspelaren skulle lämna det sjunkande skeppet Hoffenheim. Men Volland har fötterna på jorden. Och han trodde på nye tränaren Markus Gisdol.

Så i stället för att lämna klubben förlängde han till 2017. Trots sin unga ålder är han lagets viktigaste spelare – och för tillfället en av de bästa i Bundesliga. Han kan spela på samtliga offensiva positioner, han hittar sina lagkamrater med enkelhet och han öser in mål. Vackra och svåra mål, enkla och viktiga mål. Drömpassningar. Han har alla verktyg som behövs för att lyckas och han använder dem verkligen varje dag.

Han bär kaptensbindeln i det tyska U 21-landslaget och i Hoffenheim är han en given nyckelspelare. Nu har Kevin Volland till och med börjat drömma om VM 2014 i Brasilien. Och det med all rätt. Han förde sitt lag till en 2-1-seger mot Borussia Mönchengladbach och gjorde en bättre match är konkurrenten Max Kruse.

Om Volland fortsätter på den inslagna vägen kan den här säsongen bli fantastisk för honom – och för Hoffenheim.

I samma match fick vi även se Branimir Hrgota göra sitt första mål för säsongen. Han tog sig förbi Hoffenheim-försvararna och sköt snyggt in bollen i mål. Härligt för Hrgota som säkert kommer att få en hel del speltid den här säsongen.

***

Bundesliga omgång 5

Hertha Berlin – VfB Stuttgart 0-1
Hemmalaget styrde och ställde i matchen, men Sven Ulreich hade en fantastisk dag på jobbet och höll tätt. Andra nederlaget i rad för Hertha, andra segern i rad för Stuttgart. Men det minst sagt turligt. Hertha spelade en frejdig och fartfylld anfallsfotboll men lyckades inte få in bollen – antingen så missade de mål eller så var Ulreich där. Strax före halvtid var det mycket nära för Stuttgart, men Kraft räddade snyggt. I andra halvlek hade så Stuttgart en identisk situation och den här gången nickade Gentner bollen i mål.

Bayern München – Hannover 96 2-0
Hannover spelade taktiskt klokt och plågade länge hemmalaget med bra försvarsspel och farliga kontringar. Bortalaget borde också ha gjort mål, men misslyckades med det. Det fick de betala dyrt för. I andra halvlek tyckte FC Bayern att det fick vara nog och tryckte lite mer på gaspedalen. Mandzukic och Ribéry gjorde hemmalagets mål och till sist kunde FC Bayern spela av matchen utan några större problem.

Bayer Leverkusen – VfL Wolfsburg 3-1
Wolfsburg var det bättre laget under första halvlek, men det var Sam som gjorde matchens första mål för Leverkusen. Bortalaget fortsatte dock att spela bra och till sist kunde 34-årige Olic kvittera. I andra halvlek kom Leverkusen ut som ett helt nytt lag och tog över matchen. Nu var det Wolfsburg som fick jaga. Hemmalaget lyckades dessutom göra mer av sitt övertag: och givetvis var det Stefan Kießling som gjorde de båda målen. Nyförvärvet Luiz Gustavo hann även bli utvisad igen – det var hans andra röda kort på tre matcher för Wolfsburg.

Werder Bremen – Eintracht Frankfurt 0-3
Robin Dutt och Werder Bremen inledde säsongen med ett ganska stabilt försvarsspel – det har försvunnit. Sedan tidigare har dessutom offensiven saknat genomslagskraft. Planen var att vinna hemmamatchen och hålla nollan – det gick åt skogen. Frankfurts nyförvärv Kadlec gjorde två mål i första halvlek, Bremens nyförvärv di Santo lyckades bara bli utvisad. En välförtjänt ledning efter 45 minuter. I andra halvlek visade hemmalaget en fin inställning och försökte verkligen ta sig in i matchen – men inte ens en straffspark hjälpte. Hunt fick se Trapp rädda skottet. I stället gjorde Prödl självmål och Frankfurt kunde lämna Bremen med tre välförtjänta poäng.

FSV Mainz 05 – Schalke 04 0-1
Mainz har plötsligt förlorat två matcher i rad och börjar vakna upp, Schalke å andra sidan har börjat klättra uppåt i tabellen. Än en gång var det nyförvärvet Boateng som låg bakom segern. Han snappade upp Okazakis felpass och gjorde 1-0 till Schalke efter lite mer än en halvtimme. I andra halvlek kämpade Mainz på bra och skapade en del chanser, men de lyckades inte göra det viktiga 1-1-målet. Schalke spelade också ett bra försvarsspel.

FC Augsburg – SC Freiburg 2-1
Tung start för SC Freiburg (som väntat), en härlig start för FC Augsburg. Bayern-klubben har nu tagit tre raka Bundesliga-segrar vilket är ett nytt rekord för Augsburg. Det var dock en nervös tillställning. Första halvlek bjöd inte på något vidare underhållningsvärde. I andra halvlek blev matchen klart bättre och det var SC Freiburg som gjorde det första målet: nyförvärvet Mehmedi gjorde mål direkt i andra halvlek. FC Augsburg vaknade ur sin dvala och satte fart på matchen. Altintop gjorde 1-1 efter en timme och precis i slutminuterna så gjorde Werner 2-1 till Augsburg.

Borussia Dortmund – Hamburger SV 6-2
Lyckad revansch för BVB mot HSV även om det såg ut att kunna gå snett i början av andra halvlek. Dortmund ägde och kontrollerade matchen, drog av omkring 32 avslut (att jämföra med Hamburgs fyra). Ett fartfyllt hemmalag ledde med 2-0 efter 22 minuter, Lam reducerade med ett läckert avslut. I andra halvlek fick Westermann nicka in 2-2 och plötsligt blev det nerv i matchen. Men Aubameyang gjorde sitt andra mål för kvällen, Lewandowski gjorde två och Reus ett. Sedan tidigare hade även Mchitarjan nätat. En välförtjänt seger för BVB som tankade självförtroende inför CL-matchen mot Napoli, en deprimerande förlust för HSV.

TSG Hoffenheim – Borussia Mönchengladbach 2-1
Det var givet att matchen inte skulle sluta 0-0, men det tog ett tag innan något hände. Hoffenheim satsade på en stabil defensiv och lät Gladbach hålla i bollen, men bortalaget hade svårt att skapa något. Volland dundrade dock en boll i stolpen – och det här skulle bli hans match även om Modeste var den som nickade in 1-0. I andra halvlek slank Volland snyggt förbi och överlistade ter Stegen till 2-0. Hrgota hann göra det spännande med ett fint solomål.

Eintracht Braunschweig – 1. FC Nürnberg 1-1
Två bottenlag och ingen blev riktigt lycklig över den skrala poängen, även om det förstås betydde betydligt mycket mer för Braunschweig som därmed har fått sin första Bundesliga-poäng för säsongen. Nürnberg tog ledningen i matchen genom Hlousek, som firade sin comeback efter ett långt skadeuppehåll (sedan mars 2012). Braunschweig var dock det bättre laget och spelade med mycket hjärta. Nürnberg är fortfarande svajigt. Bortamålvakten Schäfer storspelade i målet, men till sist kunde Elabdellaoui göra 1-1. Rättvist.

/Wingren

Säsongsbetyg lag för lag – del ett

av Pierre Wingren, reporter

Nu lever jag i ett kontrollerbart kaos, det känns helt okej. Därför kommer även bloggen att vakna till liv igen. I dag börjar jag med lagen som slutade i den nedre delen av tabellen.

Betygen sätts enligt den tyska skalan där ett (1) är bäst och sex (6) är sämst.

18. Greuther Fürth
Betyg: 6
Kommentar: Nej, Fürth, det här var under all kritik. Det är vare sig konstigt eller pinsamt att lilla Fürth slutar sist i Bundesliga, men att de inte ens orkade vinna en endaste hemmamatch lämnar djupa sår. Ett historiskt rekord. Klubben, som har små resurser, satsade på den fotbollsromantiska vägen och valde att ta sig an Bundesliga med i stort sett samma lag som spelade i 2. Bundesliga. Det gick åt skogen. Tränaren Mike Büskens fick sparken på köpet och Frank Kramer tog över.

Spelet stämde förvånansvärt ofta (även om det finns gott om bottennapp att titta på) men Fürth lyckades aldrig få med sig resultaten från de jämna matcherna. Laget spelade bättre på bortaplan och det vackraste minnet från säsongen är bortasegern i derbyt mot 1. FC Nürnberg.

17. Fortuna Düsseldorf
Betyg: 4,5
Kommentar: Egentligen spelade Fortuna två helt olika säsonger. Hinrunde var som en saga – Rückrunde som en tvättäkta mardröm. Betyget känns kanske lite tufft med tanke på hur fantastiskt bra laget spelade i början av säsongen, men å andra sidan är det oförlåtligt att tappa greppet så totalt som de gjorde mot slutet. Fortuna och tränare Norbert Meier köpte in en mängd nya spelare – och det klickade direkt. Inget skönspel, men de spelade smart och höll nollan de fem första ligamatcherna. Förlusterna som kom under hösten var dessutom oftast snöpliga uddamålsförluster. Målvakten Fabian Giefer storspelade.

Sen kom våren och förfallet. Helt plötsligt läckte försvaret och förmågan att vinna var som bortblåst. Düsseldorf började dala i tabellen men Norbert Meier fick fortsatt förtroende, alla hoppades att höstformen skulle återvända. Det gjorde den inte.

Fortuna Düsseldorf tackade för sig med en serie på tolv matcher i rad utan vinst – samt fem raka förluster. Norbert Meier fick sparken efter säsongen.

16. TSG Hoffenheim
Betyg: 5,5
Kommentar: En rakt igenom usel säsong fram tills det att Markus Gisdol tog över laget i början av april. Hoffenheim investerade stora summor pengar i somras och köpte in spelare som Tim Wiese, Eren Derdiyok, Joselu och Matthieu Delpierre. Dyrt och kaxigt – ett nytt Hoffenheim skulle födas. Wiese var urusel, försvaret katastrofalt och anfallsspelet var lika idérikt som Sibas reklamer. Tränaren Markus Babbel fick aldrig något grepp om läget och till sist fick han sparken. Andreas Müller kom in som sportchef tidigare under säsongen, han valde att ge Frank Kramer chansen som tränare under de två sista matcherna för året. 2013 ersattes Kramer av Marco Kurz och en handfull nya spelare hämtades in, bland annat Eugen Polanski och David Abraham.

Kurz misslyckades med det dyra och kaotiska laget, då tog Gisdol över och satsade på kontinuitet och spelare som faktiskt var sugna på att spela för Hoffenheim. Poängen började sakteliga att trilla in och säsongen räddades mirakulöst med två kvalvinster mot 1. FC Kaiserslautern. Det är Gisdol och den nya gnistan som räddar miljardbygget från en sexa i betyg. Hoffenheim hade 43 proffsspelare under säsongen, blott en handfull av dessa höll måttet.

Vi minns alla den tragiska olyckan under hösten – talangfulle Boris Vukcevic krockade med sin bil efter att ha tappat medvetandet på grund av sin diabetes. Han låg länge i koma, nu är han glädjande nog uppe på benen igen.

15. FC Augsburg
Betyg: 4
Kommentar: Sett till klubbens förutsättningar är en säkrad Bundesliga-plats klart godkänt. FC Augsburg inledde dock säsongen otroligt svagt. Markus Weinzierl ersatte Jos Luhukay som tränare under sommaren och hade helt klart problem inledningsvis. Hans spelidé klickade inte riktigt och laget visade upp brister i de offensiva och defensiva lagdelarna. Efter 17 omgångar hade Augsburg bara spelat in nio poäng – klubben var dödsdömd.

Under vintern analyserades situationen. Sommarens nyförvärv (bland annat Aristide Bancé, Milan Petrzela och Giovani Sio) slog aldrig igenom. Nye sportchefen Stefan Reuter valde att genomföra några smarta affärer, framför allt Dong-Won Ji och Alexander Manninger bidrog starkt till den goda säsongen. FC Augsburg såg ut som ett helt annat lag under Rückrunde. Plötsligt kunde de göra avgörande mål och de släppte in betydligt färre mål. Klubben belönades helt enkelt för sitt tålamod med nye tränaren Weinzierl.

Vi tar framför allt med oss Sascha Mölders härliga krigarinställning. Den robuste anfallaren är allt annat än spektakulär – men han spelar med så mycket hjärta. Fantastisk spelartyp.

14. Werder Bremen
Betyg: 5
Kommentar: Säsongen som numera är känd som ”slutet på en era”. Thomas Schaaf och Werder Bremen gick skilda vägar efter en svag säsong, Robin Dutt sitter på tränarbänken nästa säsong. Werder Bremen byggde om ordentligt inför säsongen och det stod klart att det här skulle kunna bli lite berg- och dalbana. Ett yngre och mindre profilrikt lag inledde ganska piggt och optimistiskt, men det stod ganska snart klart att Thomas Schaaf hade större problem än någonsin. Som vanligt var det svängdörrar i försvaret, men den här säsongen fungerade inte ens anfallsspelet.

Werder Bremen sjönk som en sten i tabellen och helt plötsligt var de på fullaste allvar inblandade i bottenstriden. Blott Nils Petersen och Kevin de Bruyne (de två inlånade spelarna) imponerade under stora delar av säsongen. Det var för lite kontinuitet och för många misstag. Werder höll dock fast vid trotjänaren Thomas Schaaf som lämnade sin post när kontraktet säkrades den näst sista omgången. Det här var även säsongen då sportchefen Klaus Allofs lämnade den nordtyska klubben.

Ett helt nytt Werder Bremen är nu fött – säsongen var skräp men det vilar ändå en vacker känsla över Bremen då Schaaf fick avsluta med att rädda ”sin” klubb.

13. FSV Mainz
Betyg
: 4
Kommentar: En fin Hinrunde där Mainz beblandade sig med topplagen (vilket de gjorde länge) och anfallaren Adam Szalai fick äntligen vara skadefri en hel säsong – och han gjorde ta mig tusan mål på det mesta. Thomas Tuchel hade bantat truppen och fått spelarna att åter tro på spelidén. Laget jobbade hårt och var en jobbig motståndare för alla i ligan. Hela ligans äldsta backlinje övertygade gång efter annan – det såg ut att kunna räcka till spel i Europa.

Men luften gick ur Mainz under våren. Adam Szalai gjorde mindre mål och ingen i laget orkade axla ungrarens roll som målskytt. Segrarna blev färre och färre, frustrationen växte. Thomas Tuchel blev tunnhårigare för varje vecka som gick. Mainz låg sexa efter Hinrunde men rasade till plats 13 i Rückrunde. I efterhand är det förstås en säsong som har lämnat en bitter eftersmak, ligans femte bästa försvar räckte bara till en ”säker plats” i Bundesliga då segrarna uteblev. Det ska dock sägas att plats 13 är en fullt respektabel plats för en klubb som Mainz, men det fanns egentligen mer att hämta säsongen 2012/13.

Skador på för många spelare och den dramatiska cupförlusten mot SC Freiburg i kvartsfinalen beseglade klubbens öde den här säsongen.

***

Heung-Min Son lämnar Hamburger SV för Bayer Leverkusen. Sydkoreanen har skrivit på ett kontrakt som sträcker sig över fem säsonger. Samtidigt lämnar André Schürrle Leverkusen och Bundesliga för Chelsea.

Robert Lewandowski-såpan fortsätter och det blir allt mer sandlåda över situationen. Just nu väljer jag att avvakta mer konkreta uppgifter annars kommer vi alla vara så trötta på precis allt som har med Lewandowski att göra.

RB Leipzig har dessvärre tagit klivit upp i 3. Liga.

Oliver Kreuzer heter mannen som tar över Frank Arnesens jobb som sportchef i HSV. Den förre KSC-fixarens första uppgift blir att minska klubbens lönekostnader. Vi säger alltså hej då till Marcus Berg.

Hannover 96 vann dragkampen om Greuther Fürths Edgar Prib, 23. Eintracht Frankfurt och Borussia Dortmund visade också intresse för vänsterspringaren.

/Wingren

Gisdol räddade Hoffenheim

av Pierre Wingren, reporter

”Hur jag räddade en klubb på åtta veckor”, något åt det hållet borde Markus Gisdols bok heta, förutsatt att han någonsin skriver en bok. TSG Hoffenheim öppnade plånboken ordentligt i somras och värvade spelare efter spelare. De satsade mot toppen. Säsongen började uruselt och fortsatte otroligt dåligt. Interna bråk, viljelösa matcher och tränarna kom, såg och fick sparken.

Hoffenheim har varit ett levande bevis på att pengar inte gör ett bra lag om de inte investerar dem med lite eftertanke. Man har kunnat se att Football Manager-tänket inte fungerar i verkligheten. En affär behöver inte vara en bra affär bara för att meritlistan ser fin ut eller för att spelaren har en ljuvlig teknik. En fotbollsklubb måste även tänka på vad som pågår innanför spelarnas pannben och hur de kan tänkas fungera i grupp. Hoffenheim brydde sig inte så mycket om det där.

När det visade sig att de dyra nyförvärven inte slog igenom och matcherna började förloras så kom det ingen reaktion. Det här var inget lag längre. Det var ingen som på allvar lyckades få med sig sina lagkamrater, ingen som knöt näven i fickan och visade vägen. Det gick bara utför.

I ett sista desperat försök valde klubben att sparka Marco Kurz efter bara tio matcher som tränare (han hade ersatt sparkade Markus Babbel i januari). 43-årige Markus Gisdol kom in som ersättare och fick sju matcher på sig i Bundesliga. Gisdol kom närmast från Schalke 04, där han hade agerat som assisterande tränare till Huub Stevens och Ralf Rangnick, men Gisdol hade innan dess även varit en vända i TSG Hoffenheim II.

När Markus Gisdol tog över Hoffenheim låg laget näst sist i Bundesliga. Samtidigt ångade FC Augsburg på och höll på att dra ifrån. Det var helt enkelt lite ”omöjligt uppdrag” över det hela. De flesta hade förlikat sig med tanken på 2. Bundesliga.

Men tre vinster, två kryss och blott två förluster räckte för att ta kvalplatsen. Helt plötsligt spelade Hoffenheim med både hjärta och hjärna. Fortuna Düsseldorf fick i stället säga adjö till Bundesliga för den här gången.

Nu är kvalspelet mot 1. FC Kaiserslautern avklarat och Markus Gisdol firas som en hjälte. Han tog över ett lag i spillror och räddade dem från det värsta ödet. TSG Hoffenheim kommer att spela Bundesliga-fotboll även nästa säsong och jag är övertygad om att de inte kommer att slåss i botten av tabellen.

I Tyskland är det ingen som jublar över att en av landets mest avskydda klubbar blir kvar i Bundesliga. Jag jublar inte heller, jag hade bra mycket hellre sett 1. FC Kaiserslautern i Bundesliga. Det är dock inte Kaiserslauterns fel, de stod upp bra mot ett pånyttfött Hoffenheim. Det är snarare Gisdol och Hoffenheim som har gjort det bra, även om en stor del av skulden bör tillskrivas Borussia Dortmund. Om inte Jürgen Klopps lag hade klappat ihop under säsongens sista tio minuter så hade Hoffenheim aldrig fått chansen att kvalspela.

Jag lyfter på min hatt för Markus Gisdol. Starkt jobbat.

***

Även Dynamo Dresden spelade framgångsrikt i kvalmötet med VfL Osnabrück. Dresden vann dubbelmötet med 2-1 och får välförtjänt spela vidare i 2. Bundesliga. Och det var otroligt viktigt för Dynamo Dresden som redan har tappat en inkomstkälla då de inte får delta i nästa säsongs DFB-Pokal.

***

Klockan 20:30 spelar Tyskland mot Ecuador i USA. Matchens sänds på tyska ARD men också på Viasat Fotboll. Troligtvis ställer Joachim Löw upp enligt följande:

Adler
Höwedes, Mertesacker, Westermann, Jansen
L. Bender, Reinartz
Draxler, Podolski, Schürrle
Kruse

I kväll håller vi alltså ett extra öga på Max Kruse som landslagsdebuterar.

/Wingren

Säsongens elva och splitter

av Pierre Wingren, reporter

Okej. Tiden går fruktansvärt långsamt den här veckan. Det är faktiskt löjligt. En sekund känns som en timme. Nu börjar det dock närma sig, den heltyska Champions League-finalen på Wembley är bara två dagar bort. Stort.

Jag tänkte bjuda er på säsongens bästa Bundesliga-elva. Lite tråkigt är det dock att Bayern München har varit så fantastiskt bra, således domineras elvan av FC Bayern-spelare. Nästa vecka tänkte jag fortsätta säsongssummeringen här på bloggen och planerar därför att göra en Bundesliga-elva med spelare som representerar Bayern München eller Borussia Dortmund – jag vill helt enkelt uppmärksamma att det finns fler spelare som har stuckit ut den här säsongen. Vidare tänkte jag betygsätta lagens säsonger – låter det som en okej plan?

Men okej, åter till säsongens bästa elva. Jag väljer att formera laget enligt 4-2-3-1 då det systemet representerar Bundesliga-lagen ganska väl.

Kevin Trapp (Eintracht Frankfurt)
Precis som hela Frankfurt-laget tog 22-åringen ett enormt kliv framåt den här säsongen. Har förvisso släppt in 37 mål, men har stått för väldigt många jätteräddningar och fungerat som en garanti för nykomlingen Frankfurt. Strålande säsong innan den olyckliga skadan satte stopp.

Philipp Lahm (Bayern München)
Sprangs förbi av Piszczek förra säsongen, men har verkligen återerövrat sin titel som ligans bäste ytterback – och garanterat en av världens bästa. Vinner otroligt många närkamper, spelar smart och fyller alltid på i offensiven.

Dante (Bayern München)
Gjord av granit, ingen tar sig förbi. Nyckeln till FC Bayerns nya försvar. Räcker det som motivering?

Mats Hummels (Borussia Dortmund)
Inledde säsongen svagt och medgav att han kände sig utbränd. Har sakta men säkert hittat tillbaka till gammal god form även om den här säsongen har bjudit på något fler misstag från landslagsbacken. Offensiva kvaliteter i världsklass, styr Klopps backlinje.

David Alaba (Bayern München)
Österrikaren går från klarhet till klarhet. Har exploderat sedan han fick Jupp Heynckes fulla förtroende. Modern ytterback som gärna hotar i offensiven, samtidigt har han blivit betydligt mycket säkrare i försvarsspelet. Blott 20 år gammal.

Bastian Schweinsteiger (Bayern München)
En tung säsong på alla sätt och vis bakom sig, folk började fråga sig om Bastian kanske hade tappat det? Icke sa nicke. Schweinsteiger överbevisade alla och har styrt och ställt på FC Bayerns mittfält hela säsong. En klar ledargestalt som styr tempot i matcherna, gör ett kanonjobb på båda planhalvorna.

Ilkay Gündogan (Borussia Dortmund)
Borussia Dortmunds motsvarighet till Schweinsteiger. Om Gündogan saknas så tappar laget fruktansvärt mycket kvalitet. Han är motorn i laget och likt Schweinsteiger är han lika frejdigt aggressiv i såväl offensiven som defensiven. Otroligt utveckling.

Thomas Müller (Bayern München)
Fotbollsvärldens lustigaste spelartyp, åtminstone en av. Har han bra teknik? Inget vet. Jag vet bara att han är en av de smartaste spelarna som finns och att han alltid vet precis vad han ska göra. Han står rätt, han passar rätt, han löper rätt. Väldigt viktig poängspelare som dessutom alltid tar jobbet.

Mario Götze (Borussia Dortmund)
Lurig, snabb och tekniskt begåvad. Alltid god för ett mål eller en fin framspelning. Tog över Kagawas roll och 20-åringen har verkligen gjort en fantastisk säsong. En spelartyp som kan avgöra en låst match, en spelartyp som motståndaren alltid måste ha stenkoll på.

Franck Ribéry (Bayern München)
Precis som Götze är Ribéry en spelare som kan låsa upp matcherna, han har varit oerhört viktig för Bayern München när spelet inte riktigt har stämt. Jobbar fint i defensiven men är framför allt ett ständigt hot offensivt. Han skapar mål och målchanser, fixar fram straffar och visar vilja. Snabb och teknisk.

Stefan Kießling (Bayer Leverkusen)
Dante sa alldeles nyligen att Lewandowski är världens bäste anfallare, jag är anser att han åtminstone är bäst i Bundesliga. Men han får nöja sig med en bänkplats av den enkla anledningen att Kießling har betytt mycket mer för sitt lag och varit en avgörande faktor för Leverkusens fina säsong. Slutar aldrig att springa och passar gärna sina medspelare.

Tränare: Christian Streich (SC Freiburg)
Jupp Heynckes i all ära – men han har arbetat med ett helt annat material än Christian Streich. Den resan som Streich och Freiburg har gjort tillsammans är helt enkelt fenomenal. Han har lyckats bygga ett lag som ger allt för varandra, som aldrig ger upp och som står otroligt stabilt i defensiven. Och just det: han har dessutom en alldeles ljuvlig personlighet. Hatten av.

På bänken: Roman Weidenfeller (Borussia Dortmund), Lukasz Piszczek (Borussia Dortmund), Fallou Diagne (SC Freiburg), Javi Martinez (Bayern München), Alexander Meier (Eintracht Frankfurt), Jakub Blaszczykowski (Borussia Dortmund), Robert Lewandowski (Borussia Dortmund).

***

Några korta nyheter från den tyska fotbollsvärlden:

Robin Dutt gjorde succé i SC Freiburg men valde att ta över tränarjobbet i Bayer Leverkusen. Där gick det inte lika bra och Dutt fick sparken. Nu jobbar han som sportchef på det tyska fotbollsförbundet – men kanske bara i en vecka till. Robin Dutt har ansökt om att få lämna posten då han är överens med Werder Bremen.

– Dansken Frank Arnesen har fått lämna Hamburger SV. Sportchefen tog emot med öppna armar för två år sedan men succén har sannerligen uteblivit. Chelsea-talangerna har inte blommat ut och nu är dessutom skuldberget på väg att växa sig lite väl stort. Frågan är vem som får ta över jobbet? Felix Magath? Jörg Schmadtke?

Werder Bremen har värvat Nils Petersen från Bayern München. Anfallaren spenderade den här säsongen på lån i den nordtyska klubben men nu är övergången permanent. Kontrakt till 2017.

André Schürrles nästan säkra övergången från Bayer Leverkusen till Chelsea är inte lika säker längre. Rudi Völler funderar på att tvinga Schürrle att stanna kvar då marknaden inte erbjuder några värdiga ersättare. Anledningen till pokerspelet är att Kevin de Bruynes utlåning i andra riktningen är allt annat än säker. Dortmund vill köpa honom av Chelsea, Chelsea vill kanske rent av behålla belgaren. Fortsättning lär följa.

***

I kväll är det dags för det första kvalmötet mellan TSG Hoffenheim och 1. FC Kaiserslautern. Hoffenheim börjar på hemmaplan och vill spinna vidare på ”det lilla miraklet”. De kan dock räkna med att nästan hela Tyskland står bakom Kaiserslautern i det här mötet. Frågan är om Kaiserslautern har genomslagskraft nog att fixa ett bortamål?

***

Det blir ingen ny läckerbit signerad BVB-supportrarnaWembley. The Unity har bestämt sig för att inte organisera något tifo på lördag eftersom Uefas alla restriktioner omöjliggör ett fint genomförande. Beklagligt och tråkigt.

FC Bayern-fansen kommer dock att försöka hitta på något, men även de menar att ”förutsättningarna är långt ifrån optimala”.

Varför Uefa? Här har de chansen att verkligen få bjuda på en publikfest som hade kunnat gå rakt genom tv-apparaterna. Trist.

Det står för övrigt helt klart att Mario Götze missar finalen på lördag. Ett fruktansvärt tungt tapp för Borussia Dortmund, även om många säkert är lite nöjda över att den framtida Bayern-spelaren inte deltar i finalen. Det återstår att se hur Jürgen Klopp väljer att reagera. Som jag ser det finns det tre alternativ.

1) Marco Reus flyttar in centralt och Kevin Großkreutz tar platsen som vänsterytter. Detta är det mest troliga alternativet.

2) Ilkay Gündogan flyttar upp ett steg och tar Götzes plats, Reus stannar kvar ute till vänster. Nuri Sahin eller Sebastian Kehl tar hand om mittfältsplatsen bredvid Sven Bender.

3) Klopp ställer om och kör 4-3-3 (som han har gjort tidigare under säsongen). Reus till vänster, Blaszczykowski till höger och Lewandowski i mitten. Mittfältet skulle i så fall bestå av Ilkay Gündogan, Sven Bender och Sebastian Kehl eller Nuri Sahin.

I Bayern München skuttar spelarna omkring utan nya skadeproblem. Sedan tidigare saknas Toni Kroos (som har börjat löpträna) och Holger Badstuber (som tyvärr blir borta i cirka tio månader till).

Det är snart dags för den heltyska finalen, den första någonsin faktiskt. Bayern München och Borussia Dortmund har dock stött på varandra i Champions League en gång tidigare. De båda storklubbarna drabbade samman i kvartsfinal säsongen 1997/98. Då var Dortmund regerande Champions League-mästare, men de fick bara med sig 0-0 från det första mötet i München. I Dortmund bjöd lagen på en halvsömnig föreställning och i förlängningen lyckades Stéphane Chapuisat göra 1-0 för Borussia Dortmund.

Något säger mig att lördagens match inte blir halvsömnig. Inte alls.

/Wingren

FC Bayerns rekordsäsong & ett facit

av Pierre Wingren, reporter

Den 50:e Bundesliga-säsongen är färdigspelad. Sista omgången bjöd oss på komedi, dramatik och känslor. Det finns så mycket att titta på, analysera och fundera över. Jag lovar att bloggen ska vältra sig i det mesta. Men först ut blir ett något mer faktabaserat inlägg.

Det här var säsongen då Bayern München blev tyska mästare för 23:e gången, det här var säsongen då de slog alla möjliga rekord på vägen till mästerskapet. Jupp Heynckes lag gjorde ”en Leverkusen” förra säsongen och slutade tvåa i allt. I somras gjorde klubben några smarta affärer och Heynckes ändrade lite i spelidén – nu är FC Bayern åter tyska mästare och chansen till en trippel lever i allra högsta grad.

Bayern Münchens rekordsäsong i siffror:

91: Så många poäng tog FC Bayern i Bundesliga, därmed slog de Dortmunds rekord från förra säsongen (81).

25: Så många poäng är det ner till Dortmund på andraplats.

28 & 6/4: FC Bayern blev tyska mästare efter 28 omgångar, närmare bestämt den 6 april. Tidigast någonsin.

1: Rekordmästarna låg etta från omgång ett till omgång 34. Endast FC Bayern har lyckats med den här bedriften förr.

29: Flest segrar under en och samma säsong, tidigare var 25 det högsta antalet.

14: Den längsta segersviten i en och samma säsong, tidigare rekordet 10 segrar (Mönchengladbach och Wolfsburg).

1: Blott en förlust. Därmed tangerar klubben sitt eget rekord från säsongen 1986/87.

18: Säsongen 2007/08 släppte Kahn 21 bollar förbi sig, ett rekord som nu suddas ut. Och då släppte ändå Manuel Neuer in tre mål mot Gladbach i sista omgången.

21: I så många matcher höll FC Bayern nollan, tidigare har Bremen och FC Bayern lyckats hålla nollan i 19 matcher.

1: Precis som 1. FC Köln säsongen 1963/64 så gjorde FC Bayern minst ett mål i varje match.

80: FC Bayern avslutar säsongen med +80 i målskillnad, därmed suddas klubbens rekord från 1972/73 ut (64).

15: Klubben vann 15 matcher på bortaplan och slår därmed Dortmund och Bremens rekord på 11 bortasegrar.

0: Inte en enda förlust på bortaplan, precis som klubben fixade säsongen 1986/87.

47: Så många poäng tog FC Bayern på bortaplan. Det tidigare rekordet var 37. Och där finner vi också anledningen till lagets extrema dominans, precis som bortaspelet var deras svaghet förra säsongen. Intressant.

9: FC Bayern vann nio raka bortamatcher, tidigare låg rekordet på 8.

7: Werder Bremen släppte bara in 10 mål på bortaplan säsongen 1987/88, FC Bayern har blott släppt in 7 den här säsongen.

14: Efter 14 omgångar stod det klart att FC Bayern skulle övervintra som tabelletta.

8: FC Bayern inledde säsongen med 8 vinster. Kaiserslautern (01/02), FSV Mainz 05 (10/11) och Bayern München (95/96) har tidigare lyckats vinna de 7 första matcherna.

49: Laget tog hela 49 poäng under vårsäsongen och slog därmed Dortmunds rekord från förra säsongen (47).

Som ni ser är det rekord efter rekord, och då finns det ändå några som jag medvetet har struntat i att lista upp. Men det beror mest på att det ibland bara är löjligt, som att FC Bayern München exempelvis höll nollan de fem första bortamatcherna.

Jag tror att ni förstår grejen ändå: Bayern Münchens säsong har varit överjävligt bra. Det är bara att lyfta på hatten för Jupp Heynckes och hans rekord-Bayern.

Den sista omgången spelades i lördags och slutade så här:

Borussia Mönchengladbach – Bayern München 3-4
Hannover 96 – Fortuna Düsseldorf 3-0
SC Freiburg – Schalke 04 1-2
Hamburger SV – Bayer Leverkusen 0-1
Eintracht Frankfurt – VfL Wolfsburg 2-2
1. FC Nürnberg – Werder Bremen 3-2
Borussia Dortmund – TSG Hoffenheim 1-2
VfB Stuttgart – FSV Mainz 05 2-2
FC Augsburg – Greuther Fürth 3-1

Resultaten innebär följande:

Mästare: Bayern München
Champions League: Bayern München, Borussia Dortmund, Bayer Leverkusen
Champions League-kval: Schalke 04
Europa League-kval: SC Freiburg, Eintracht Frankfurt, VfB Stuttgart (via DFB-Pokal).

Kval för att hålla sig kvar i Bundesliga: TSG Hoffenheim
Nedflyttning: Fortuna Düsseldorf, Greuther Fürth

Se hela tabellen här.

Hetaste målskyttarna:
1. Stefan Kießling (Bayer Leverkusen), 25 mål
2. Robert Lewandowski (Borussia Dortmund), 24 mål
3. Alexander Meier (Eintracht Frankfurt), 16 mål

Hetaste poängspelarna:
1. Stefan Kießling (Bayer Leverkusen), 25 mål och 7 assist
2. Robert Lewandowski (Borussia Dortmund), 24 mål och 5 assist
3. Franck Ribéry (Bayern München), 10 mål och 14 assist
Thomas Müller (Bayern München), 13 mål och 11 assist

***

Även 2. Bundesliga är färdigspelad för den här gången. Hertha Berlin vann välförtjänt på bästa FC Bayern-manér och landade till sist på 76 inspelade poäng – nytt rekord. Säsongen 2001/02 vann Hannover 96 med 75 poäng. Eintracht Braunschweig är tillbaka i Bundesliga efter 28 års väntan. Alltså:

Ligasegrare: Hertha Berlin
Uppflyttning till Bundesliga: Hertha Berlin, Eintracht Braunschweig
Kval till Bundesliga (mot TSG Hoffenheim): 1. FC Kaiserslautern

Kval för att hålla sig kvar i 2. Bundesliga: Dynamo Dresden
Nedflyttning till 3. Liga: SV Sandhausen, Jahn Regensburg

Tabellen finner ni här.

Hetaste målskyttarna:
1. Domi Kumbela (Eintracht Braunschweig), 19 mål
2. Ronny (Hertha Berlin), 18 mål
Daniel Ginczek (St. Pauli), 18 mål
4. Mohamadou Idrissou (1. FC Kaiserslautern), 17 mål

Hetaste poängspelarna:
1. Ronny (Hertha Berlin), 18 mål och 12 assist
2. Mohamadou Idrissou (1. FC Kaiserslautern) 17 mål och 7 assist
3. Domi Kumbela (Eintracht Braunschweig) 19 mål och 3 assist

***

Vi tar även en titt på hur saker och ting slutade i 3. Liga.

Ligasegrare: Karlsruher SC
Uppflyttning till 2. Bundesliga: Karlsruher SC, Arminia Bielefeld

Kval till 2. Bundesliga (mot Dynamo Dresden): VfL Osnabruck
Nedflyttade: SV Darmstadt 98, SV Babelsberg 03, Alemannia Aachen

Noterbart att Dresden och Osnabrück stöter på varandra igen. De båda klubbarna spelade två intensiva kvalmatcher för två år sedan, då drog ett taggat Dynamo Dresden det längre strået. Och givetvis noterbart att klassiska Aachen bara faller och faller. Ekonomin är förvisso så dålig att de hade behövt börja om i de nedre regionerna ändå. Tråkigt.

Tabellen finner ni här.

***

Så här spelas kvalmatcherna:

23/5
TSG Hoffenheim – 1. FC Kaiserslautern

24/5
VfL Osnabrück – Dynamo Dresden

27/5
1. FC Kaiserslautern – TSG Hoffenheim

28/5
Dynamo Dresden – VfL Osnabrück

Känner ni er tillräckligt trötta på siffror och information nu? Tänkte väl det.

/Wingren

Hrgotas stora dag

av Pierre Wingren, reporter

Det har hänt förr. Martin Fenin (2008), Adhemar (2001), Olaf Marschall (1993), Jürgen Degen (1991), Hermann Ohlicher (1973) och Engelbert Kraus (1963) är redan inskrivna i de allt tjockare Bundesliga-historieböckerna. I lördags såg Branimir Hrgota till att skriva in sitt namn. Vad har de gemensamt? De har alla gjort hat-trick i sin första ligamatch från start.

Borussia Mönchengladbachs svenske talang fick äntligen chansen i Lucien Favres startelva – och som han tog den. Tre mål och omgångens spelare. En iskall straff, ett vaket agerande och ett otroligt vackert chippmål. Klart att 20-åringen var glad efteråt. Kan det här även ha varit genombrottet som vi har hoppats på?

”Jag gratulerar vår scout som upptäckte Branimir Hrgota i Sveriges andradivision”, sa Gladbachs tränar Lucien Favre efter 4-2-vinsten mot FSV Mainz.

Borussia Mönchengladbach har fortfarande tre poäng upp till Eintracht Frankfurt och dessutom en sämre målskillnad. Nästa helg kommer Bayern München på besök. Europa League kommer troligtvis att spelas utan Gladbach nästa säsong. Men Branimir Hrgota kommer vara en del av ett Europa-satsande lag nästa säsong. En hel del supportrar har redan börjat prata om ”den nye Marco Reus”, andra är mer återhållsamma och tycker att 20-åringen har mer att bevisa.

Och visst är det så. Vi ska vara försiktiga med att helt gränslöst hylla Hrgota. Samtidigt kan vi konstatera att en svensk talang har stått för en makalös prestation i en stark liga. Vi kan konstatera att Lucien Favre är bra på att arbeta med unga spelare och vi kan konstatera att Mönchengladbachs anfallsspel mår bra av en kille som Hrgota. Det känns väldigt spännande inför nästa säsong. En ny svensk stjärna kan ha tänts på fotbollshimmelen.

Branimir Hrgota har fått gott om tid på sig att utvecklas i skymundan. Nu har han bevisat att Lucien Favre kan lita på honom. Det tog lite mer än en halvtimme innan svensken och hans lagkamrater hittade in i matchen, ett ribbskott från Juan Arango ruskade liv i laget. När domaren pekade på straffpunkten fick Gladbach plötsligt en möjlighet att göra 1-1 innan halvtid.

Mittbacken Martin Stranzl brukar ta hand om lagets straffsparkar, men en viss 20-åring hann före till bollen. Stranzl gick fram till Hrgota.

”Han sa: ’Om du är säker, så skjut’. Jag var säker, och som anfallare vill man nyttja varje möjlighet att göra mål. Det var svårt för mig att hitta in i matchen innan den här situationen. Jag tankade självförtroende med straffsparken och efteråt rullade det på”, säger Hrgota till klubbens hemsida.

Straffen var en läckerbit. När Hrgota dessutom höll sig framme och stötte in returen på Mike Hankes nick visade han att han kan vara rätt man på rätt plats. Svenskens tredje mål var matchens vackraste. Tre mål i en match. Senast en svensk fixade det var när Markus Rosenberg satte tre bollar mot Hertha Berlin säsongen 2006/2007.

En perfekt dag för Hrgota. Han var lycklig efteråt – men lyckligtvis vet han också att det här bara var ett litet steg på vägen.

”Jag måste fortsätta att jobba hårt för att kunna göra det ännu bättre nästa säsong”, säger han.

Jag vill passa på att gratulera Hrgota till de tre målen, oerhört glädjande. Här en länk till ett sammandrag av matchen.

***

Bundesliga omgång 33

Bayern München – FC Augsburg 3-0
Schalke 04 – VfB Stuttgart 1-2
Bayer Leverkusen – Hannover 96 3-1
VfL Wolfsburg – Borussia Dortmund 3-3
Werder Bremen – Eintracht Frankfurt 1-1
TSG Hoffenheim – Hamburger SV 1-4
FSV Mainz 05 – Borussia Mönchengladbach 2-4
Greuther Fürth – SC Freiburg 1-2
Fortuna Düsseldorf – 1. FC Nürnberg 1-2

Noterbart att Jens Keller förlängde med Schalke 04, torskade mot Stuttgart och på lördag väntar en helt avgörande match mot SC Freiburg. Den CL-kampen blir något att se fram emot. Fotbollsgodis. Men det blir också spännande i botten av tabellen. Thomas Schaaf har lyckats styra Werder Bremen-skutan till säkert farvatten, men FC Augsburg, Fortuna Düsseldorf och TSG Hoffenheim kämpar fortfarande om den där kvalplatsen alternativt säker mark.

Greuther Fürth försökte verkligen mot SC Freiburg – men Max Kruse ville annorlunda. Därmed blev Fürth historiskt dåligt, laget har inte vunnit en enda hemmamatch i Bundesliga.

Så nog tusan brinner det fortfarande i Bundesliga-knutnarna även om Bayern München har varit klara mästare i evigheter. En helt ljuvlig och avgörande helg väntar nästa vecka.

Det står också klart att 1. FC Kaiserslautern väntar i kvalet efter segern mot Jahn Regensburg (1. FC Köln förlorade mot Hertha Berlin i samma omgång). Erzgebirge Aue och Dynamo Dresden kommer att slåss om säker mark i sista omgången av 2. Bundesliga. Båda klubbarna har spelat in 34 poäng den här säsongen, men Aue ligger just nu ovanför kvalstrecket tack vare en bättre målskillnad. På söndag tar Dresden emot Regensburg samtidigt som Aue åker till Sandhausen.

/Wingren

Sida 1 av 9
  • Tjänstgörande sportredaktör: Christoffer Glader
  • Chefredaktör, vd och ansvarig utgivare: Lena K Samuelsson
  • Stf ansvarig utgivare: Martin Schori
  • Redaktionschef: Karin Schmidt
  • Besöksadress: Västra Järnvägsgatan 21, Stockholm
  • Org.nr: 556100-1123
  • Momsregistreringsnr: SE 556100-112301
  • Kontakt: förnamn.efternamn@aftonbladet.se
  • Aftonbladet Plus Kundcenter: tipsa@aftonbladet.se
  • Telefon växel: 08 725 20 00
  • FÖLJ OSS

© Aftonbladet Hierta AB