Två traditionsrika föreningar, en stormrik och en barskrapad. Det är verkligen två olika världar för klubbarna. I den ena ringhörnan finner vi de tyska rekordmästarna FC Bayern München. På årsmötet i går kunde klubben stolt meddela en ny rekordomsättning (trots uteblivna titlar) på 322,2 miljoner euro. Det är ett vansinnigt starkt resultat som de flesta klubbarna bara kan drömma, framför allt klubbar utan löjligt rika ägare som förstör fotbollen.

I den andra ringhörnan finner vi Alemannia Aachen. En klubb som hade ett riktigt härligt uppsving under tränare Dieter Heckings (i dag i Nürnberg) ledning och sportchef Jörg Schmadktes fina värvningar (i dag Hannover). Säsongen 2006/07 gjorde Aachen comeback i Bundesliga men efter en bedrövlig avslutning åkte klubben ner i 2. Bundesliga igen. Man höll sig kvar där ett tag men förra säsongen var katastrofen ett faktum: klubben skulle få spela sin fotboll i 3. Liga med en nybyggd stadion.

Den här säsongen har inte bjudit på särskilt många fler glädjeämnen men den riktiga dödsstöten uppdagades i dag. Klassiska Alemannia Aachen måste ansöka om konkurs då cirka fyra miljoner euro saknas för att verksamheten ska gå runt. Det här innebär att Aachen tvingas börja om i Regionalliga och sakta arbeta sig uppåt igen. I skrivande stund står det inte klart huruvida klubben kan fullfölja säsongen eller ej.

Bedrövligt tråkigt är det, givetvis. En sorgens dag. Inte blir man gladare av att MSV Duisburg (som också spelade i Bundesliga för inte så längesedan) också ligger riktigt illa till. Det kan bli tal om konkurs även där.

***

Om vi bortser från glädjande, och hemska, ekonomiska rapporter så är det fortfarande Wolfsburg som är ett hett samtalsämne. Klaus Allofs har anslutit till klubben och äntligen, äntligen, äntligen vill ägarna se lite kontinuitet i VfL Wolfsburg. Vi vet att Klaus Allofs i grund och botten är en fantastiskt skicklig sportchef, men har han fortfarande det som krävs? Det ska bli oerhört intressant att följa hans väg i Wolfsburg även om jag inte kan låta bli att tycka det är tråkigt.

Thomas Schaaf och Klaus Allofs har jobbat tillsammans i 13 år i Werder Bremen. Mycket framgång och lite motgångar, det har varit ett fint ”par” på tränarbänken och det har känts äkta. Nu känns det som om att pengarna har talat sitt tydliga språk.

Bundesliga omgång 12:

Lördag 15:30

Borussia Dortmund – Greuther Fürth
Mästarna från Bundesliga mot mästarna från 2. Bundesliga. Dortmund vill försöka vinna några matcher i rad för en gångs skull men ett stabilt spelande Fürth kan alltid orsaka problem även om klubben har haft stora problem under säsongen och ligger i botten av tabellen. För mittbacken Lasse Sobiech blir det ett speciellt möte då han lär få en startplats i avstängde Kleines frånvaro – Sobiech tillhör BVB men är utlånad till Fürth.

Borussia Mönchengladbach – VfB Stuttgart
Stuttgart var verkligen på gång efter en svag säsongsinledning men 2-4-förlusten mot Hannover var katastrofal, åtminstone andra halvlek där Hannover gjorde fyra mål på drygt 15 minuter. Nu väntar ett Gladbach som ser allt bättre ut med två raka ligavinster och ett fint 2-2-resultat borta mot Marseille. Lucien Favres lag tycker dock inte om att möta Stuttgart på hemmaplan – det har endast blivit en vinst på de senaste 14 hemmamatcherna.

Hannover 96 – SC Freiburg
Freiburg och Streich måste klara sig utan ryggskadade Ginter under resten av hösten, men Rosenthal ska kunna göra comeback. Freiburg har sett stabilt ut i de flesta matcherna den här säsongen men saknar ofta genomslagskraft offensivt. Annat är det i Hannover. Mirko Slomka har mängder av formstarka anfallare i Diouf, Abdellaoue, Schlaudraff, Sobiech och Ya Konan. Förra omgången vände laget 0-2 till 4-2 mot Stuttgart och visade upp en fin moral.

1. FC Nürnberg – Bayern München
Derbyvecka för Nürnberg som först välkomnar rekordmästarna innan det är dags för lokalderby mot Fürth. FC Bayern spelar en otrolig fotboll för tillfället och kommer att vilja spela hem de tre poängen. Arjen Robben saknas på grund av skada igen, men Jupp Heynckes trupp är bred och kvalitativ. Helt kört är det förstås inte för Nürnberg som har lyckats ganska bra på hemmaplan mot FC Bayern på sistone. Senaste vinsten kom i februari 2007 dock. Mario Gomez knackar dessutom på FC Bayerns dörr, Heynckes har ett lyxproblem på många positioner.

Hamburger SV – FSV Mainz 05
Hamburg är ett av många lag som blandar och ger. Efter en fin serie kom 0-3-försluten mot FC Bayern som följdes upp med 0-0 mot SC Freiburg. Mainz har däremot börjat hitta formen, framför allt på hemmaplan där laget har vunnit fem raka matcher. Men nu är det en bortamatch mot Bundesliga-dinosaurien Hamburg som väntar.

Eintracht Frankfurt – FC Augsburg
Upp till bevis för Frankfurt och Armin Veh. Överraskningslaget har inte gått lika bra på sistone och har tappat lite flyt. Det såg dock bra ut spelmässigt mot FC Bayern förra omgången men det var rekordmästarna som tog de tre poängen. Nu väntar ett välspelande Augsburg som dock har förtvivlat svårt att göra mål. Om Eintracht menar allvar med att skrälla den här säsongen så vore en vinst på sin plats. Över huvud taget är lagen ganska liga, spelar bra, men förlorar ändå.

Lördag 18:30

Bayer Leverkusen – Schalke 04
Omgångens behållning finner vi i Leverkusen när hemmalaget välkomnar ligatvåan Schalke 04. En viktig match för båda lagen där tre poäng vore riktigt viktiga att få med sig. Schalke vann en tuff match mot Werder Bremen senast, samtidigt som Leverkusen gick under i Wolfsburg. Två lag som gillar snabb anfallsfotboll och som vill gå för tre poäng. Kan bli underhållande. Leverkusen fick chansen att vila fler spelare än Schalke under landslagsuppehållet – fördel hemmalaget?

Söndag 15:30

Werder Bremen – Fortuna Düsseldorf
Första matchen utan Klaus Allofs i klubben, en 13 år lång saga har nått sitt slut. Düsseldorf har inte vunnit på sex ligamatcher men orkade spela 1-1 mot Hoffenheim förra omgången. Werder Bremen, och framför allt Hunt, visar en stigande formkurva men när 1-0-ledningen mot Schalke spelades bort till 1-2 kändes det som gamla vanliga Bremen. Schaaf har dock lyckats få försvaret att se lite stabilare ut.

Söndag 17:30

TSG Hoffenheim – VfL Wolfsburg
Och första matchen med Klaus Allofs för Wolfsburg. Den tillfällige tränaren Köstner får fortsatt förtroende och laget vill förstås bygga vidare på förra omgångens succématch mot Bayer Leverkusen. Då var framför allt Diego helt lysande, han spelade som under tiden i Bremen. Blir det en konstant tillstånd med Allofs i klubben? Compper saknas för Hoffenheim på grund av avstängning. Babbels lag har en en fin 3-2-vinst mot Schalke och ett okej kryss mot Düsseldorf i bagaget.

/Wingren