Den 50:e Bundesliga-säsongen är färdigspelad. Sista omgången bjöd oss på komedi, dramatik och känslor. Det finns så mycket att titta på, analysera och fundera över. Jag lovar att bloggen ska vältra sig i det mesta. Men först ut blir ett något mer faktabaserat inlägg.

Det här var säsongen då Bayern München blev tyska mästare för 23:e gången, det här var säsongen då de slog alla möjliga rekord på vägen till mästerskapet. Jupp Heynckes lag gjorde ”en Leverkusen” förra säsongen och slutade tvåa i allt. I somras gjorde klubben några smarta affärer och Heynckes ändrade lite i spelidén – nu är FC Bayern åter tyska mästare och chansen till en trippel lever i allra högsta grad.

Bayern Münchens rekordsäsong i siffror:

91: Så många poäng tog FC Bayern i Bundesliga, därmed slog de Dortmunds rekord från förra säsongen (81).

25: Så många poäng är det ner till Dortmund på andraplats.

28 & 6/4: FC Bayern blev tyska mästare efter 28 omgångar, närmare bestämt den 6 april. Tidigast någonsin.

1: Rekordmästarna låg etta från omgång ett till omgång 34. Endast FC Bayern har lyckats med den här bedriften förr.

29: Flest segrar under en och samma säsong, tidigare var 25 det högsta antalet.

14: Den längsta segersviten i en och samma säsong, tidigare rekordet 10 segrar (Mönchengladbach och Wolfsburg).

1: Blott en förlust. Därmed tangerar klubben sitt eget rekord från säsongen 1986/87.

18: Säsongen 2007/08 släppte Kahn 21 bollar förbi sig, ett rekord som nu suddas ut. Och då släppte ändå Manuel Neuer in tre mål mot Gladbach i sista omgången.

21: I så många matcher höll FC Bayern nollan, tidigare har Bremen och FC Bayern lyckats hålla nollan i 19 matcher.

1: Precis som 1. FC Köln säsongen 1963/64 så gjorde FC Bayern minst ett mål i varje match.

80: FC Bayern avslutar säsongen med +80 i målskillnad, därmed suddas klubbens rekord från 1972/73 ut (64).

15: Klubben vann 15 matcher på bortaplan och slår därmed Dortmund och Bremens rekord på 11 bortasegrar.

0: Inte en enda förlust på bortaplan, precis som klubben fixade säsongen 1986/87.

47: Så många poäng tog FC Bayern på bortaplan. Det tidigare rekordet var 37. Och där finner vi också anledningen till lagets extrema dominans, precis som bortaspelet var deras svaghet förra säsongen. Intressant.

9: FC Bayern vann nio raka bortamatcher, tidigare låg rekordet på 8.

7: Werder Bremen släppte bara in 10 mål på bortaplan säsongen 1987/88, FC Bayern har blott släppt in 7 den här säsongen.

14: Efter 14 omgångar stod det klart att FC Bayern skulle övervintra som tabelletta.

8: FC Bayern inledde säsongen med 8 vinster. Kaiserslautern (01/02), FSV Mainz 05 (10/11) och Bayern München (95/96) har tidigare lyckats vinna de 7 första matcherna.

49: Laget tog hela 49 poäng under vårsäsongen och slog därmed Dortmunds rekord från förra säsongen (47).

Som ni ser är det rekord efter rekord, och då finns det ändå några som jag medvetet har struntat i att lista upp. Men det beror mest på att det ibland bara är löjligt, som att FC Bayern München exempelvis höll nollan de fem första bortamatcherna.

Jag tror att ni förstår grejen ändå: Bayern Münchens säsong har varit överjävligt bra. Det är bara att lyfta på hatten för Jupp Heynckes och hans rekord-Bayern.

Den sista omgången spelades i lördags och slutade så här:

Borussia Mönchengladbach – Bayern München 3-4
Hannover 96 – Fortuna Düsseldorf 3-0
SC Freiburg – Schalke 04 1-2
Hamburger SV – Bayer Leverkusen 0-1
Eintracht Frankfurt – VfL Wolfsburg 2-2
1. FC Nürnberg – Werder Bremen 3-2
Borussia Dortmund – TSG Hoffenheim 1-2
VfB Stuttgart – FSV Mainz 05 2-2
FC Augsburg – Greuther Fürth 3-1

Resultaten innebär följande:

Mästare: Bayern München
Champions League: Bayern München, Borussia Dortmund, Bayer Leverkusen
Champions League-kval: Schalke 04
Europa League-kval: SC Freiburg, Eintracht Frankfurt, VfB Stuttgart (via DFB-Pokal).

Kval för att hålla sig kvar i Bundesliga: TSG Hoffenheim
Nedflyttning: Fortuna Düsseldorf, Greuther Fürth

Se hela tabellen här.

Hetaste målskyttarna:
1. Stefan Kießling (Bayer Leverkusen), 25 mål
2. Robert Lewandowski (Borussia Dortmund), 24 mål
3. Alexander Meier (Eintracht Frankfurt), 16 mål

Hetaste poängspelarna:
1. Stefan Kießling (Bayer Leverkusen), 25 mål och 7 assist
2. Robert Lewandowski (Borussia Dortmund), 24 mål och 5 assist
3. Franck Ribéry (Bayern München), 10 mål och 14 assist
Thomas Müller (Bayern München), 13 mål och 11 assist

***

Även 2. Bundesliga är färdigspelad för den här gången. Hertha Berlin vann välförtjänt på bästa FC Bayern-manér och landade till sist på 76 inspelade poäng – nytt rekord. Säsongen 2001/02 vann Hannover 96 med 75 poäng. Eintracht Braunschweig är tillbaka i Bundesliga efter 28 års väntan. Alltså:

Ligasegrare: Hertha Berlin
Uppflyttning till Bundesliga: Hertha Berlin, Eintracht Braunschweig
Kval till Bundesliga (mot TSG Hoffenheim): 1. FC Kaiserslautern

Kval för att hålla sig kvar i 2. Bundesliga: Dynamo Dresden
Nedflyttning till 3. Liga: SV Sandhausen, Jahn Regensburg

Tabellen finner ni här.

Hetaste målskyttarna:
1. Domi Kumbela (Eintracht Braunschweig), 19 mål
2. Ronny (Hertha Berlin), 18 mål
Daniel Ginczek (St. Pauli), 18 mål
4. Mohamadou Idrissou (1. FC Kaiserslautern), 17 mål

Hetaste poängspelarna:
1. Ronny (Hertha Berlin), 18 mål och 12 assist
2. Mohamadou Idrissou (1. FC Kaiserslautern) 17 mål och 7 assist
3. Domi Kumbela (Eintracht Braunschweig) 19 mål och 3 assist

***

Vi tar även en titt på hur saker och ting slutade i 3. Liga.

Ligasegrare: Karlsruher SC
Uppflyttning till 2. Bundesliga: Karlsruher SC, Arminia Bielefeld

Kval till 2. Bundesliga (mot Dynamo Dresden): VfL Osnabruck
Nedflyttade: SV Darmstadt 98, SV Babelsberg 03, Alemannia Aachen

Noterbart att Dresden och Osnabrück stöter på varandra igen. De båda klubbarna spelade två intensiva kvalmatcher för två år sedan, då drog ett taggat Dynamo Dresden det längre strået. Och givetvis noterbart att klassiska Aachen bara faller och faller. Ekonomin är förvisso så dålig att de hade behövt börja om i de nedre regionerna ändå. Tråkigt.

Tabellen finner ni här.

***

Så här spelas kvalmatcherna:

23/5
TSG Hoffenheim – 1. FC Kaiserslautern

24/5
VfL Osnabrück – Dynamo Dresden

27/5
1. FC Kaiserslautern – TSG Hoffenheim

28/5
Dynamo Dresden – VfL Osnabrück

Känner ni er tillräckligt trötta på siffror och information nu? Tänkte väl det.

/Wingren

Det har hänt förr. Martin Fenin (2008), Adhemar (2001), Olaf Marschall (1993), Jürgen Degen (1991), Hermann Ohlicher (1973) och Engelbert Kraus (1963) är redan inskrivna i de allt tjockare Bundesliga-historieböckerna. I lördags såg Branimir Hrgota till att skriva in sitt namn. Vad har de gemensamt? De har alla gjort hat-trick i sin första ligamatch från start.

Borussia Mönchengladbachs svenske talang fick äntligen chansen i Lucien Favres startelva – och som han tog den. Tre mål och omgångens spelare. En iskall straff, ett vaket agerande och ett otroligt vackert chippmål. Klart att 20-åringen var glad efteråt. Kan det här även ha varit genombrottet som vi har hoppats på?

”Jag gratulerar vår scout som upptäckte Branimir Hrgota i Sveriges andradivision”, sa Gladbachs tränar Lucien Favre efter 4-2-vinsten mot FSV Mainz.

Borussia Mönchengladbach har fortfarande tre poäng upp till Eintracht Frankfurt och dessutom en sämre målskillnad. Nästa helg kommer Bayern München på besök. Europa League kommer troligtvis att spelas utan Gladbach nästa säsong. Men Branimir Hrgota kommer vara en del av ett Europa-satsande lag nästa säsong. En hel del supportrar har redan börjat prata om ”den nye Marco Reus”, andra är mer återhållsamma och tycker att 20-åringen har mer att bevisa.

Och visst är det så. Vi ska vara försiktiga med att helt gränslöst hylla Hrgota. Samtidigt kan vi konstatera att en svensk talang har stått för en makalös prestation i en stark liga. Vi kan konstatera att Lucien Favre är bra på att arbeta med unga spelare och vi kan konstatera att Mönchengladbachs anfallsspel mår bra av en kille som Hrgota. Det känns väldigt spännande inför nästa säsong. En ny svensk stjärna kan ha tänts på fotbollshimmelen.

Branimir Hrgota har fått gott om tid på sig att utvecklas i skymundan. Nu har han bevisat att Lucien Favre kan lita på honom. Det tog lite mer än en halvtimme innan svensken och hans lagkamrater hittade in i matchen, ett ribbskott från Juan Arango ruskade liv i laget. När domaren pekade på straffpunkten fick Gladbach plötsligt en möjlighet att göra 1-1 innan halvtid.

Mittbacken Martin Stranzl brukar ta hand om lagets straffsparkar, men en viss 20-åring hann före till bollen. Stranzl gick fram till Hrgota.

”Han sa: ’Om du är säker, så skjut’. Jag var säker, och som anfallare vill man nyttja varje möjlighet att göra mål. Det var svårt för mig att hitta in i matchen innan den här situationen. Jag tankade självförtroende med straffsparken och efteråt rullade det på”, säger Hrgota till klubbens hemsida.

Straffen var en läckerbit. När Hrgota dessutom höll sig framme och stötte in returen på Mike Hankes nick visade han att han kan vara rätt man på rätt plats. Svenskens tredje mål var matchens vackraste. Tre mål i en match. Senast en svensk fixade det var när Markus Rosenberg satte tre bollar mot Hertha Berlin säsongen 2006/2007.

En perfekt dag för Hrgota. Han var lycklig efteråt – men lyckligtvis vet han också att det här bara var ett litet steg på vägen.

”Jag måste fortsätta att jobba hårt för att kunna göra det ännu bättre nästa säsong”, säger han.

Jag vill passa på att gratulera Hrgota till de tre målen, oerhört glädjande. Här en länk till ett sammandrag av matchen.

***

Bundesliga omgång 33

Bayern München – FC Augsburg 3-0
Schalke 04 – VfB Stuttgart 1-2
Bayer Leverkusen – Hannover 96 3-1
VfL Wolfsburg – Borussia Dortmund 3-3
Werder Bremen – Eintracht Frankfurt 1-1
TSG Hoffenheim – Hamburger SV 1-4
FSV Mainz 05 – Borussia Mönchengladbach 2-4
Greuther Fürth – SC Freiburg 1-2
Fortuna Düsseldorf – 1. FC Nürnberg 1-2

Noterbart att Jens Keller förlängde med Schalke 04, torskade mot Stuttgart och på lördag väntar en helt avgörande match mot SC Freiburg. Den CL-kampen blir något att se fram emot. Fotbollsgodis. Men det blir också spännande i botten av tabellen. Thomas Schaaf har lyckats styra Werder Bremen-skutan till säkert farvatten, men FC Augsburg, Fortuna Düsseldorf och TSG Hoffenheim kämpar fortfarande om den där kvalplatsen alternativt säker mark.

Greuther Fürth försökte verkligen mot SC Freiburg – men Max Kruse ville annorlunda. Därmed blev Fürth historiskt dåligt, laget har inte vunnit en enda hemmamatch i Bundesliga.

Så nog tusan brinner det fortfarande i Bundesliga-knutnarna även om Bayern München har varit klara mästare i evigheter. En helt ljuvlig och avgörande helg väntar nästa vecka.

Det står också klart att 1. FC Kaiserslautern väntar i kvalet efter segern mot Jahn Regensburg (1. FC Köln förlorade mot Hertha Berlin i samma omgång). Erzgebirge Aue och Dynamo Dresden kommer att slåss om säker mark i sista omgången av 2. Bundesliga. Båda klubbarna har spelat in 34 poäng den här säsongen, men Aue ligger just nu ovanför kvalstrecket tack vare en bättre målskillnad. På söndag tar Dresden emot Regensburg samtidigt som Aue åker till Sandhausen.

/Wingren

Bundesliga säsongen 2013/14 går till historien. Två omgångar återstår av den 50:e Bundesliga-säsongen och passande nog står det redan nu klart att de tyska rekordmästarna vinner rekordartat. FC Bayern München har flest ligatitlar i landet men nu har de även tagit flest poäng. När Borussia Dortmund firade mästerskapet för drygt ett år sedan hade de spelat in 81 poäng – då var det ett nytt rekord. Men det skulle alltså inte stå sig särskilt länge.

Med två omgångar kvar står Bayern München på smått otroliga 85 poäng. Jupp Heynckes lag har dessutom spelat in en mängd andra rekord, men vi tittar på dem när säsongen är färdigspelad. FC Bayern har legat etta i tabellen sedan dag ett och det är svårt att tänka sig en värdigare mästare. Det har inte ens varit någon kamp. Storklubben från södra Tyskland har kört över motståndet.

De har utklassat och förnedrat motståndet, de har vunnit med små marginaler och de aldrig gett upp. En perfekt säsong med ytterst få snedsteg (som förlusten mot Bayer Leverkusen i höstas). Ibland talar man i Tyskland om ”Dusel-Bayern”. ”Tur-Bayern”. Och visst, många gånger har de haft turen på sin sida och lyckats bli mästare på något högst dramatiskt vis. Men ingen kan anklaga årets upplaga för att ha haft Bayerndusel, de har inte behövt det.

Det har varit imponerande att se hur Jupp Heynckes har fått alla sina stjärnor att jobba tillsammans och hålla snattran utanför planen. Hur de med stor energi har inlett anfall efter anfall, hur Dante integrerades på en vecka och nu styr Europas tätaste backlinje. Inte ens extrem rotation har fått FC Bayern att tappa fokus eller kvalitet – de har varit övermäktiga den här säsongen. Vad sägs om 91 gjorda mål och 15 insläppta på 32 matcher?

Det var ett bra tag sedan ligatiteln säkrades. Eftersom att Bayern München spelar på bortaplan i säsongens sista match kommer de att få fira ligatiteln redan på lördag. Ligapresidenten Dr. Reinhard Rauball kommer att överlämna die Meisterschale till Philipp Lahm efter matchen mot FC Augsburg.

”När die Meisterschale lämnas över till dig, då är du mästare”, sa Franz Beckenbauer en gång. Och visst har han rätt, det är något speciellt med världens, troligtvis, dyraste salladsskål. Men hur kom den till?

När VfB Leipzig blev tyska mästare 1903 så fick de ingen salladsskål. Den första tyska mästaren fick i stället pokalen ”Victoria”. En bronsstatyett som delades ut till de tyska mästarna varje år fram till 1944. Victorian gick förlorad i tumultet som rådde vid den här tiden. 1. FC Nürnbergs spelare var överglada och firade stort 1948. De hade blivit tyska mästare – igen. Men de hade ingen pokal att fira med, det fanns ingen.

Något behövde göras, så här fick det bara inte vara.

Elisabeth Treskow fick det ärofyllda uppdraget att fixa den nya pokalen – som dock inte är en pokal. En tallrik, eller en salladsskål. Men den är djupt förknippad med tysk fotboll. Du är inte mästare utan die Schale.

Treskow föddes i Bochum men jobbade i Köln. En skicklig guldsmed som dessutom lärde ut tekniken vid Kölns hantverksskola. Hon designade den nu karakteristiska tallriken och lät eleverna delta i produktionen. Då vägde die Meisterschale 5,5 kilo och hade en diameter på 50 centimeter.

VfR Mannheim fick som första lag ta emot den nya kreationen och hissa den mot himmelen.

1981 förändrades utseendet på die Meisterschale. Det fanns inte längre någon plats för fler mästarlag, därför lades en ring till som gjorde trofén större. Nu kunde fler mästarlag graveras in.

När Philipp Lahm tar emot die Meisterschale på lördag får han en elva kilo tung salladsskål, och nu med en diameter på 59 centimeter.

Ett mästerskapsfirande utan die Schale? Nej, det går inte. Den är tysk fotboll. Med den är du mästare.

Grattis, FC Bayern München.

Bundesliga omgång 33

Lördag 15:30

Bayern München – FC Augsburg
FC Bayern ska få die Schale, som tack för en strålande säsong. Maximal otur för Augsburg. De tyska rekordmästarna har länge haft mästerskapstiteln säkrad och har ändå vunnit alla matcher i vår förutom den mot Dortmund. Räkna med att de vill vinna inför sin hemmapublik en dag som denna. Augsburg ligger fortfarande på kvalplats och är i behov av poäng, taskigt läge. Callsen-Bracker, Boateng och Rafinha saknas på grund av avstängning.

Schalke 04 – VfB Stuttgart
Hemmalaget vill förstås säkra fjärdeplatsen som ger CL-kval, men de tvingas klara sig utan Julian Draxler som är avstängd. Ett tungt avbräck för Schalke, men två raka vinster tyder på god form. På tal om tunga avbräck: Sakai och Rüdiger är avstängda, Tasci är tveksam till spel för Stuttgart. Det är tre försvarare. Glädjande för Bruno Labbadia är dock att Niedermeier och Ibisevic är tillbaka från avstängning. Det har också varit ett stort problem för Stuttgart den här säsongen: en tunn trupp och det ”fulaste” (kortmässigt) laget i ligan, det håller inte. Nu gäller det att ladda upp inför finalen mot FC Bayern i DFB-Pokal.

Bayer Leverkusen – Hannover 96
Även i Leverkusen finns det anledning att fira – direktplatsen till Champions League är säkrad och Stefan Kießling jagar målrekord och tävlar med Lewandowski om vem som vinner skytteligan. Hannover har en teoretisk chans att fixa en Europa League-plats, men då krävs det ett större under. Sex poäng upp samt en sämre målskillnad är ett enormt hinder. Jämfört med de två, tre senaste säsongerna har Hannover spelat för ojämnt.

VfL Wolfsburg – Borussia Dortmund
Dieter Heckings Wolfsburg har tagit fler poäng i Rückrunde än i Hinrunde – och de är dessutom obesegrade sedan åtta matcher. Europa-tåget har dock lämnat perrongen. Nu kommer Borussia Dortmund på besök, så det blir lite upp till bevis för ”det nya Wolfsburg”. BVB har förvisso inte heller så mycket att spela för då andraplatsen är säkrad, men de vill pricka in formen inför CL-finalen och dessutom jagar Lewandowski titeln som ligans bäste målskytt. Han och Kießling står på 23 mål var inför omgången.

Werder Bremen – Eintracht Frankfurt
Mittbacken Prödl tyckte att stämning på Weserstadion var den bästa någonsin förra veckan – härligt då med ytterligare en hemmamatch i kampen mot nedflyttning. Werder har bäst utgångsläge av lagen i bottenstriden, men det är trots allt bara tre poäng ner till Augsburg. Nu kommer Frankfurt på besök och även de har all anledning att ge allt. Tre poäng upp till CL-kvalplatsen och fyra poäng ner till en icke EL-plats.

TSG Hoffenheim – Hamburger SV
Ytterligare en häftigt viktig match. Hoffenheim har två poäng upp till Augsburg (men också en sämre målskillnad). HSV å andra sidan har fortfarande chansen att nå en EL-plats, men Freiburg har tre poängs försprång och en bättre målskillnad. En spännande match också eftersom att HSV har blandat och gett hela säsongen, därför vet vi aldrig riktigt vilket lag vi får se. Hoffenheim har varit svagt hela säsongen, men har visat upp en positiv trend de senaste matcherna under Gisdols ledning. Danske mittbacken Vestergaard avstängd.

FSV Mainz 05 – Borussia Mönchengladbach
Thomas Tuchel och Mainz har spelat en fin säsong, men det har strulat på sistone och plötsligt är Europa-platserna utom räckhåll. Det är inte hela världen för en klubb som Mainz, som fortfarande har presterat över förväntan, men det är alltid surt att falla så nära mållinjen. Lucien Favre och hans Gladbach har haft det lite svårare den här säsongen: Dante har saknats i försvaret och Reus mål har saknats i offensiven. Men de har fortfarande chansen att fixa en Europa League-plats, även om det ser tufft ut. Gladbach har fyra poäng upp till Freiburg inför omgången.

Greuther Fürth – SC Freiburg
Man skulle kunna tro att Fürth inte bryr sig ett dugg om den här matchen då nedflyttningen redan är klar. Men faktum är att laget ännu inte har vunnit på hemmaplan i Bundesliga – och det vill de givetvis göra innan äventyret är över. Freiburg har imponerat hela säsongen och ligger just nu sexa i tabellen – en plats som bär ut laget i Europa nästa säsong. ”Ja, vi vill spela Europa League. Men vi behöver fortfarande poäng och har nu en svår match i Fürth, de har inte längre något att förlora”, säger Freiburg-yttern Schmid.

Fortuna Düsseldorf – 1. FC Nürnberg
Fortuna har inte vunnit på tio matcher och har rasat i tabellen. Inför omgången är det blott målskillnad som räddar laget från kvalplatsen. Med andra ord är matchen mot Nürnberg oerhört viktig, precis som det ska vara de sista omgångarna. Nürnberg har dock mest hedern att spela för, något som inte ska underskattas då tränare Wiesinger kämpar för att behålla jobbet. Der Club har förlorat fyra matcher i rad och det är framför allt offensiven som strular: anfallarna Pekhart och Polter har lika många mål tillsammans som mittbacksduon Nilsson/Klose (7).

/Wingren

Att 502 567 biljettansökningar har trillat in hos Borussia Dortmund förvånar mig inte. Draget kring klubben är stort och det här är inte första stormatchen där hundratusentals människor vill ha en biljett. I skrivande stund har jag inte någon officiell siffra från Bayern München – men givetvis har även de tyska rekordmästarna fått in mängder med ansökningar till den tyska jättefinalen i London.

Det jag stör mig på är Uefa. Jag förstår givetvis att neutrala supportrar ska få chansen att se en Champions League-final på plats och jag förstår att Uefa måste tillhandahålla biljetter till diverse kostymsnubbar. Men jag tycker det är förbannat tråkigt att mängden neutrala biljetter är så stor. Bayern München och Borussia Dortmund får ungefär 25 000 biljetter var – Wembley har dock plats för 90 000 åskådare. Nog fasen hade Uefa kunnat höja antalet klubbreserverade biljetter till åtminstone 30 000 per finallag. Det är knappast så att årets största final hade mått sämre av en mäktigare kuliss, ett större tryck.

Nu är det som det är. Många blir utan biljett. Det är trist.

I lördags bjöds vi på ett litet smakprov på vad som komma skall. Borussia Dortmund välkomnade Bayern München till Westfalenstadion och den betydelselösa ligamatchen slutade 1-1. Jürgen Klopp roterade in fem nya spelare i startelvan, Jupp Heynckes gav sju nya chansen. Ingen av tränarna ville testa något nytt, spela ut några trumfkort. Det är givetvis helt förståeligt. Efter Rafinhas armbåge i andra halvlek fick FC Bayern spela de sista 25 minuterna med en man mindre – men de höll emot och matchen slutade 1-1. Vi lärde oss inget nytt. Vi kan dock vara säkra på att det blir en sjuhelvetes knall i London den 25 maj.

FC Bayerns sportchef Matthias Sammer gjorde sig knappast mer populär i Dortmund-lägret. Jürgen Klopp gjorde sig knappast mer populär i Bayern-lägret. De båda profilerna skrek på varandra i samband med Rafinhas tilltag. Även på gräsmattan blev situationerna tuffare och mer intensiva. Ord och kommentarer har haglat inför och efter matchen. Rivaliteten mellan klubbarna har ökat, inte minskat. De heta känslorna har spätts på.

Franz Beckenbauer uppmanar i en Bild-kolumn att det fina spelet måste stå i förgrunden. Jakub Blaszczykowski är inne på samma sak efter matchen: han hoppas på en intensiv, men fair, Champions League-final.

Det hoppas jag också.

Än så länge har inte ”striden” mellan de tyska storklubbarna nått en absurd nivå. Det är fortfarande en hälsosam och spännande rivalitet mellan lagen. Saker och ting har inte urartat som i Spanien. Jag hoppas verkligen att det inte heller gör det lagom till den stora drömfinalen.

Borussia Dortmund och Bayern München har tagit hela Europa med storm den här säsongen. Avundsjuka blickar riktas mot den fartfyllda, offensiva och viljestarka fotbollen. Mot den passionerade publiken och de lättomtyckta tränarna. Det vill vi se mer av den 25 maj.

På tal om Dortmund: målvakten Roman Weidenfeller förlängde i dag sitt kontrakt med klubben till 2016.

Och på tal om kontrakt: André Schürrle har skrivit på ett kontrakt med Chelsea, men det blir inte giltigt förrän Bayer Leverkusen går med på övergången (vilket de alltså inte har gjort).

Och på tal om fotbollsspelare och CL-final: hur nöjd är Joachim Löw med de tyska lagens framgång i Champions League? Säkerligen oerhört glad – men samtidigt lite besvärad kanske. Landslaget åker till USA i slutet av maj för att spela mot Ecuador (29 maj) och mot Jürgen Klinsmanns USA (2 juni). Får Stefan Kießling äntligen chansen då?

Bundesliga omgång 32

Borussia Mönchengladbach – Schalke 04 0-1
Raffael hittade Julian Draxler i slutet av matchen och ynglingen tvekade inte en sekund: 0-1 och Schalke kunde åka hem med tre poängen. Tre mycket viktiga poäng dessutom. Jens Kellers lag befäster fjärdeplatsen som ger kval till Champions League. Europa-tåget har inte lämnat perrongen i Mönchengladbach än, men det börjar bli ont om tid för spelarna om de vill åka med.

VfB Stuttgart – Greuther Fürth 0-2
Sportchef Bobic uppmanade sina spelare att ge järnet – trots allt väntar en prestigefylld cupfinal mot FC Bayern i början av juni. Men det har inte alls fungerat i Stuttgart sedan nedflyttningshotet avvärjdes. Rüdiger visade temperament och visades ut, Fürths Nehrig brände straffen. I stället var det Stuttgarts högerback, Sakai, som fixade 0-1 med ett självmål. Hemmalaget var en man mindre och Fürth hade inte några större problem. Azemi gjorde 0-2-målet.

Hannover 96 – FSV Mainz 05 2-2
En poäng som inte gjorde någon glad. Mainz kan inte nå EL-platserna längre, Hannover måste ösa in mål och plocka sex poäng samtidigt som konkurrensen förlorar – inte så troligt alltså. Müller hade en pigg dag på jobbet och fixade ledningsmålet för Mainz, men Hannover kom tillbaka och vände på matchen till 2-1. Schulz såg sitt andra gula kort och Hannover fick klara sig med en man mindre – då slog Müller till igen. En ganska ”värdelös” poäng.

Werder Bremen – TSG Hoffenheim 2-2
Om Werder hade vunnit matchen så hade klubben inte längre kunnat hamna på en direktnedflyttningsplats. Och det såg länge ut att gå vägen för Thomas Schaafs lag. Hunt satte en straff efter bara några minuter och Kevin de Bruyne utökade ledningen till 2-0 innan halvtid. Hoffenheim hade inte gett upp, men de kändes inte särskilt farliga heller. Det var först när Schipplock byttes in och Hoffenheim flyttade fram positionerna som hemmalaget började skaka. 2-1. 2-2. Bara minuter innan slutsignalen hade hemmalaget tappat ledningen. Poängen kan dock komma att bli viktig för båda klubbarna i den fortsatta bottenstriden.

1. FC Nürnberg – Bayer Leverkusen 0-2
Nürnberg förlorade igen och är inne i en negativ trend, men de har grund att fira ändå – Bundesliga-kontraktet är matematiskt säkrat. Leverkusen var det bättre laget i matchen och Toprak kunde göra 0-1 på en hörna. Kießling ville förstås också dyka upp i målprotokollet och tog hand om en straffspark: 0-2. Därmed är anfallaren delad skytteligaledare tillsammans med Lewandowski. Han kunde dessutom tagit ledningen om inte Sam hade tagit hand om nästa straff (som han brände). Vinsten garanterar spel i Champions League nästa säsong.

Eintracht Frankfurt – Fortuna Düsseldorf 3-1
Nykomlingsmötet slutade med en rättvist Frankfurt-seger. Düsseldorf ligger därmed kvar på 30 poäng, blott en bättre målskillnad håller laget ovanför kvalstrecket. Meier har hittat målformen igen och sköt 1-0 till hemmalaget i första halvlek. Strax efter halvtid utökade Lakic ledningen till 2-0. Düsseldorf slängde in jokern Schahin och lyckades reducera, men efter lite spänning i matchen tyckte Meier att det fick vara nog och gjorde 3-1. Frankfurt har häng på Schalke och CL-platsen. Starkt.

Borussia Dortmund – Bayern München 1-1
Båda tränarna roterade ganska friskt och det var tydligt att ingen ville spela ut några trumfkort – den riktiga matchen spelas trots allt den 25 maj. Dortmund inledde i ett högt tempo och Großkreutz satte en volley till 1-0 efter en fin aktion av ”Kuba”. Glädjen blev inte särskilt långvarig. Drygt tio minuter senare nickade Mario Gomez helt enligt skolboken – 1-1. Andra halvlek inleddes sedan i ett lite lägre tempo. Det var först efter 60 minuter som matchen tog fart igen. Neuer gjorde en finfin räddning på Lewandowskis straff och minuter senare visades Rafinha ut efter att ha armbågat ”Kuba” i ansiktet. Sammer, Klopp och Rafinha skrek på varandra och stämningen blev het. Dortmund lyckades dock inte få ut särskilt mycket av sitt övertag, vilket även berodde på en klumpfotad Julian Schieber. 1-1 och känslorna inför finalen har knappast blivit mindre heta.

SC Freiburg – FC Augsburg 2-0
Europa ser ut att bli verklighet för Christian Streichs Freiburg, vilket är lite smått otroligt. Söndagens match bjöd på förträffligt målvaktsspel, Baumann och Manninger bjöd på flertalet jätteräddningar men Augsburg-keepern överlistades dock två gånger. Augsburg inledde annars bäst, men med några minuter kvar av första halvlek kunde Makiadi stöta in 1-0. Schmid gjorde sedan 2-0 efter fint samspel med Kruse – då återstod 30 minuter av matchen. Augsburg orkade aldrig komma igen och ligger därmed kvar på kvalplatsen.

Hamburger SV – VfL Wolfsburg 1-1
Är drömmen om Europa över för HSV? Inte helt säkert, men utgångsläget är väldigt tufft. Freiburg har tre poäng mer och en mycket bättre målskillnad, Hamburg hade behövt tre poäng i söndags. Precis innan halvtid fixade Westermann 1-0-ledningen för hemmalaget, i en inte allt för upphetsande första halvlek. Vinterköpet Ivan Perisic hoppade in för Wolfsburg och serverade Hasebe till 1-1 efter 65 minuter. Efter kvitteringsmålet tog bortalaget över matchen, men de lyckades inte göra fler mål trots ett antal bra chanser.

/Wingren

Bundesliga omgång 32. Det känns vemodigt att skriva. Slutet är nära, den dagliga drogen tas bort ur sortimentet, receptbeläggs. Tre omgångar återstår innan den 50:e Bundesliga-säsongen är över. Det har varit en lustig, sorglig, begeistrande och storslagen säsong. Bayern München har krossat motståndet och skövlat rekord på vägen till ligatiteln. Den 22:a Bundesliga-titeln i klubbens historia. Borussia Dortmund tappade tidigt greppet och FC Bayern rusade iväg – men i Champions League har de stått för bedårande fotboll och nu väntar en heltysk final.

Bayer Leverkusen har oftast presenterat sig som ett stabilt topplag. Det är dessa tre klubbar som har lyckats undvika vansinnet. Kaos har härskat i ligan den här säsongen. Nykomlingar som tävlar om Europa-platser, storlag som dalar, bottenlag som plötsligt får eld i baken och så många berg- och dalbanor. Det har varit känslornas säsong, röra bestående av förtvivlan, högmod, lycka och en stor nypa fotbollsunderhållning. Allt vi har vetat är att vi inte vet någonting.

Även om det känns tungt att säsongen närmar sig sitt slut så är det omöjligt att inte dra på smilbanden. Vi har en fullmatad fotbollshelg framför oss. Redan i kväll intar två historiska jättar scenen. Mönchengladbach välkomnar Schalke 04 i kampen om Europa. Schalke som var inne i helvetets eldar under säsongen, men de kom ut med livet i behåll och ligger helt plötsligt fyra. Och Gladbach som tog sikte mot nya storhetstider. De har fortfarande chansen att knipa en Europa-plats, men det har varit en tung och seg säsong.

På lördag kastas vi in i en helsvettig och stökig nedflyttningskamp. TSG Hoffenheim var ett lag i spillror, men nye tränaren Markus Gisdol har åtminstone lyckats limma ihop några utströdda delar och plötsligt kan degraderingen undvikas. En kille som inte alls har funnit limtuben är Thomas Schaaf. Werder Bremen-tränaren har inte fått till något fungerande försvarsspel, hans stjärnor leker hellre Balotelli än spelar fotboll och plötsligt har Bundesliga-klenoden kniven mot strupen. 52-årige Schaaf har spenderat hela sitt liv i Werder Bremen. Okej, det var lite tillspetsat, men han har representerat klubben sedan 1972. Han har tränar laget sedan 1999. Ett Werder Bremen utan Thomas Schaaf känns otänkbart, Bundesliga utan Schaaf likaså. Ändå kan det bli verklighet. Bremen har bara två poäng ner till Augsburg på kvalplats. Svettigt.

Lördagskvällen bjuder oss på det vanligtvis episka mötet mellan Borussia Dortmund och Bayern München. Den lilla Champions League-finalen, om ni så vill. Det borde vara ett hett prestigemöte, en gigantisk publikfest. FC Bayern har dock rusat genom den här säsongen och leder ligan med 20 poäng. De är klara mästare, de har tagit över titeln. Om det inte hade varit för den stora finalen i London så hade dock matchen betytt oerhört mycket. Bayern München väntar nämligen fortfarande på en ligavinst mot Borussia Dortmund, fem försök har redan förbrukats. Och Dortmund hade förstås bra gärna täppt till Bayerns trut – om än bara för en kväll.

Men nej, lördagens jättemöte kommer troligtvis att handla om uppvärmning. Vi kommer få se en del bänkspelare – men den riktiga superknallen sparas till London den 25 maj. Supportrarna kommer dock att vara på tårna som vanligt.

Söndagen bjuder oss på det charmiga SC Freiburgs Europa-kamp. Klubben har den näst minsta lönebudgeten i Bundesliga men ändå ligger de på plats sex i tabellen, en placering som skickar ut laget till Europa League-kval. Geniet bakom gruppdynamiken som gör Freiburg så svårslaget heter Christian Streich, en fantastisk tränare som har uträttat något riktigt stort. Framgång väcker dock begär. Flera spelare kommer att lämna klubben i sommar och sportchefen är redan borta. Vilken lycka då att Christian Streich, enligt uppgifter, kommer att förlänga sitt kontrakt. Fotbollen behöver fler som honom.
FC Augsburg står för motståndet, laget som har fått eld i baken och rusar mot säker mark. Det blir en intensiv fajt.

Det är bara att njuta av de sista tre omgångarna. Förvånansvärt många lag befinner sig i en sits där segrar snarare inbringar 30 poäng än tre, och det är då fotboll är som mest underhållande. Nu går vi in i avgörandets stund.

Bundesliga omgång 32

Fredag 20:30

Borussia Mönchengladbach – Schalke 04
Sista fredagsmatchen för säsongen och vi bjuds på en riktig höjdare. Gladbach har givetvis inte gett upp hoppet om den där kvalplatsen till CL, än mindre en EL-plats. Men det är Schalke som sitter i förarsätet och laget hoppas förstås att Huntelaar kan ösa in mål igen, precis som han gjorde i 4-1-vinsten mot HSV förra helgen. Gladbach har dock presterat bättre på hemmaplan än på bortaplan. Tuff match att vänta.

Lördag 15:30

1. FC Nürnberg – Bayer Leverkusen
Leverkusen kan säkra direktplatsen till Champions League om de vinner mot der Club, och med tanke på hur gärna Kießling nätar mot just Nürnberg känns det inte omöjligt. Nürnberg har spelat bort sig från EL-platserna och har helt plötsligt hamnat i en formsvacka med tre raka förluster. Nu uppmanar klubbledningen spelarna att ge allt de sista matcherna av säsongen – annars är det inte säkert att tränare Wiesinger får sitta kvar.

Werder Bremen – TSG Hoffenheim
Ligans sämsta försvar ställs mot varandra – lagen har släppt in 60 mål var. Matchen i Bremen blir en äkta bottenduell mellan jägarna Hoffenheim och försvararna Bremen. Trenden talar dock för Hoffenheim. Bottenlaget har bara förlorat två av sina senaste sju matcher och har ”bara” tre poäng upp till kvalplatsen. Bremen å andra sidan har inte vunnit någon av de senaste tio matcherna och har bara två poäng ner till kvalplatsen. Kriminellt spännande.

Hannover 96 – FSV Mainz 05
Första matchen för Hannovers nye sportchef Dirk Dufner, som redan har börjat planera inför nästa säsong. Men om Hannover vinner så har laget fortfarande chansen att knipa en Europa League-plats. Mittfältaren Schmiedebach är avstängd. Mainz har också chansen att knipa en EL-plats om de besegrar Hannover, men Thomas Tuchels lag saknar kraften i anfallsspelet. Mainz har inte vunnit på sex matcher.

VfB Stuttgart – Greuther Fürth
Rent sportsligt betyder inte den här matchen särskilt mycket. Fürth är klart för 2. Bundesliga och Stuttgart kan inte uträtta särskilt mycket i tabellen. Men det finns ändå anledning för spelarna att prestera. För Stuttgarts del gäller det att vässa formen inför cupfinalen mot FC Bayern, för Fürth-spelarnas del handlar det om att visa upp sig från sin bästa sida för att få nytt kontrakt eller hamna i en bättre klubb.

Eintracht Frankfurt – Fortuna Düsseldorf
Två nykomlingar för säsongen, två olika verkligheter. Frankfurt kämpar fortfarande om en plats i Europa men har framför allt problem med målskyttet, blott tio mål har gjorts i Rückrunde. Armin Veh har gett flera olika spelare chansen som anfallare men ingen har tagit den. Fortuna har störtat i tabellen och har bara tagit tre poäng på de senaste nio matcherna. Även här är det effektiviteten som utgör det största problemet. Endast målskillnaden håller Düsseldorf ovanför kvalstrecket.

Lördag 18:30

Borussia Dortmund – Bayern München
Europas två bästa lag, Tysklands två bästa lag. Upplagt för en jättematch inför Champions League-finalen. Men..nja! Ligan är redan avgjord och lagen spar hellre på krutet. Det mesta talar för att det här blir en stämningsfull uppvisning i vilket lag som har bäst bänkspelare. FC Bayern har lämnat Ribéry, Robben, Lahm och Schweinsteiger hemma och det återstår att se vilka BVB-spelare som missar matchen förutom skadade Bender och Götze. FC Bayern har inte vunnit någon av de senaste fem ligamatcherna mot Dortmund, en serie som kanske får sitt slut med tanke på att Jupp Heynckes lag har vunnit samtliga ligamatcher under 2013. Oavsett blir matchen ett smakprov på vad som komma skall.

Söndag 15:30

SC Freiburg – FC Augsburg
Freiburg vill så gärna ut i Europa, men det tidigare så stabila och hjärtliga lagbygget är skakat. Spelarna skriver på för andra klubbar och sportchefen Dirk Dufner har hamnat i Hannover. Nu gäller det att samla mod och kraft inför avslutningen – men det här är ytterligare ett exempel på tidiga övergångars inverkan. En vinst hade varit välbehövlig, men ett tufft motstånd väntar. Augsburg kämpar för överlevnad i Bundesliga och har vinden i ryggen, sydtyskarna har redan tagit 21 poäng den här våren, att jämföra med nio höstpoäng.

Söndag 17:30

Hamburger SV – VfL Wolfsburg
Inför omgången ligger HSV åtta – med andra ord utanför Europa-platserna. Men trots nederlaget mot Schalke ha laget bara en poäng upp till en EL-plats. Wolfsburg har två raka segrar och kommer göra allt för att avsluta säsongen på ett snyggt sätt. Dessutom, galet nog, så har Wolfsburg ”bara” fem poäng upp till en EL-plats, med andra ord är allt möjligt. HSV får klara sig utan målvakten Rene Adler som är avstängd.

/Wingren

Das deutsche Traumfinale ist perfekt! Ord som egentligen säger allt, men jag får väl ta och klämma ur mig några meningar till. Tyskland slog Spanien med 11-3 i de här semifinalerna. Borussia Dortmund – Real Madrid 4-3 och Bayern München – Barcelona 7(!)-0. Nästan obegripligt, men ändå helt logiskt för de som har följt de här tyska klubbarna.

Det är naturligtvis väldigt stort. En heltysk Champions League-final. Jag kan inte tänka mig ett bättre sätt att fira 50 år med Bundesliga på.

FC Bayern undvek den gula faran – med bravur. Spelarna som riskerade att missa finalen höll sig i skinnet. Jupp Heynckes lag behövde inte ens spela sin bästa fotboll, de vann ändå enkelt med 3-0. Jag tvekade aldrig på att Bayern München skulle kunna slå ut Barcelona, men jag trodde aldrig att de skulle göra det på det här sättet. Det var en förnedring, en styrkedemonstration. Räknar vi dessutom in matcherna mot Juventus, som slutade 4-0 sammanlagt, så tror jag att vi finner de mest imponerande fotbollsminuterna i Champions Leagues historia. 11-0. Våldsamt.

Två välförtjänta finallag, två tyska finallag. Det kommer att bli en ofantligt stor fotbollsfest i London den 25 maj. Två klubbar som tar ansvar för sin ekonomi, två klubbar med mängder av inhemska spelare och två klubbar som bjuder på underhållande fotboll. Det är en stor stund för tysk fotboll.

Bayern München får givetvis ses som klara favoriter i finalen. De har 20 poäng mer än Borussia Dortmund i Bundesliga och framför allt deklarerade Uli Hoeneß att Dortmund var det enklaste motståndet av de fyra semifinallagen. En situation som givetvis passar Jürgen Klopp och hans spelare alldeles utmärkt. Hoeneß hällde bensin på elden.

Det kommer att bli en ohyggligt intensiv final. Borussia Dortmund har inte så mycket att förlora, men de lever sin dröm och kan dessutom förstöra FC Bayerns säsong på köpet. För de tyska rekordmästarnas del är det här den tredje finalen sedan 2010 – nu är det verkligen dags att få lyfta den där pokalen. Dessutom kan de en gång för alla sätta Borussia Dortmund på plats. De har redan återerövrat ligatiteln och slagit ut dem i DFB-Pokal. Båda lagen kommer att ge allt och lite till.

Borussia Dortmund välkomnar Bayern München till Westfalenstadion på lördag. Vanligtvis en jättematch i Bundesliga, den här gången riskerar duellen att bli smått komisk. Jag skulle bli synnerligen förvånad om vi får se de 22 bästa spelarna i den matchen.

En stor stund. Njut nu. Och vet ni? Jag kan garantera att ett tyskt lag vinner Champions League. Bara en sån sak.

/Wingren

Vi har kommit en bit på vägen. En tysk drömfinal i London är inom räckhåll. Det blev nervöst under de sista minuterna i Madrid – men Borussia Dortmund löste uppgiften. I kväll är det Bayern Münchens tur att fixa finalbiljetten, och utgångsläget är ännu bättre då de tyska rekordmästarna höll nollan i 4-0-vinsten i München.

Efter matchen i går skrev jag att det ändå var lite häftigt med Dortmund. I dag publicerade Zeit Online passande siffror på det hela. Det gör gott för fotbollen att ett på papperet underlägset lag kan ta sig till final.

Så här mycket har semifinalisterna spenderat och genererat i spelarövergångar de senaste tre säsongerna:

Real Madrid
Utgifter: 181,5 miljoner euro
Intäkter: 51,5 miljoner euro

Barcelona
Utgifter: 165,5 miljoner euro
Intäkter: 99,45 miljoner euro

Bayern München
Utgifter: 131,4 miljoner euro
Intäkter: 15 miljoner euro

Borussia Dortmund
Utgifter: 44,55 miljoner euro
Intäkter: 49,15 miljoner euro

Så här rutinerade spelare har klubbarna:

Barcelona
653 CL-matcher och 539 landskamper

Real Madrid
524 CL-matcher och 580 landskamper

Bayern München
450 CL-matcher och 536 landskamper

Borussia Dortmund
162 CL-matcher och 258 landskamper

Jag tycker det är fint att fotbollen fortfarande avgörs på en gräsmatta under 90 minuter – även på den här nivån.

Åter till kvällens match. Bayern München körde över Barcelona i första mötet och har med sig en komfortabel 4-0-ledning till Spanien. Om tyskarna gör ett mål måste spanjorerna göra hela sex stycken. Barcelona ska inte kunna vända på det här. Jag ser egentligen bara en risk – och det är den gula faran.

Sex spelare i FC Bayern riskerar att missa en eventuell final om de drar på sig ett gult kort i kväll. Mittfältsgiganterna Bastian Schweinsteiger och Javi Martinez, försvarsklipporna Philipp Lahm och Dante och de fullgoda ersättarna Mario Gomez och Luiz Gustavo. Det hade varit bättre för FC Bayerns del om fler offensiva spelare var berörda.

Jag tänker inte på effekten av avstängningar i finalen, snarare matchprestationen i kväll. Ingen av de nämnda spelarna vill missa en final och de vet med sig att utgångsläget inför matchen är superbt.

Kan det finnas en risk för att några av spelarna slappnar av och fokuserar mer på att undvika gula kort än att spela fotboll i 90 minuter? Om så blir fallet så kan maktbalansen i den här kampen vända på en femöring.

Tränare Jupp Heynckes har sagt att han tänker ställa upp med sitt bästa lag. Det är inte tal om att vila några spelare. Det är trots allt en semifinal i Champions League. På bortaplan mot Barcelona. Om hans spelare enbart fokuserar på att lösa uppgiften så är jag övertygad om att Bayern München klarar det galant.

Det finns bara en chans för Barcelona, det finns bara en risk för FC Bayern. Den gula faran.

Trolig startelva

Neuer
Lahm, Boateng, Dante, Alaba
Martinez, Schweinsteiger
Robben, Müller, Ribéry
Mandzukic

Mot en heltysk final!

/Wingren

Eilmeldung: I skrivande stund säkrade Eintracht Braunschweig en plats i Bundesliga till nästa säsong. Damir Vrancic sköt en frispark på tilläggstid och säkrade därmed avancemanget. 1-0 mot FC Ingolstadt efter full tid. Vi välkomnar Eintracht Braunschweig tillbaka till Bundesliga – som de var med och grundade.

***

Jag älskar fotboll. I synnerhet tysk. Det gör jag verkligen. För den utomstående är det säkert svårt att förstå hur det här kan skänka glädje och eufori. Minnen och berättelser. Förtvivlan och depression. Hur det kan sysselsätta någon varje vaken timme om dygnet. Hur hjärtat kan slå. Vänskap uppstår, kontakter knyts. Livet kretsar kring en sport som omsätter miljarder.

Men den här veckan har pissat på mig, på sporten och på så många andra. Bayern München körde över Barcelona på ett historiskt magnifikt sätt, Borussia Dortmund pulveriserade Real Madrid. I Champions League. I semifinal. Hur fantastiskt var inte det? Hur många bebisar kommer till världen om ungefär nio månader?

Det borde ha varit känslan som låg i luften. Det borde ha varit huvudtemat. Den tidigare omtalade euforin borde ha spritt sig.

Boah! Jäklar. Om jag läser tyska tidningar och fotbollsforum tror jag det inte. Om jag blickar mot Sverige och de förhållandevis få tyska supportrar som finns så märker jag det inte. Om jag kliver in i min egen hjärna och rotar omkring så finner jag det inte.

Det hade varit helt okej om anledningen hade varit att fokus hade flyttats till Bundesliga. Här har vi fem lag som slåss om den där kvalplatsen till Champions League. Det är tolv poäng kvar att spela om, sommarsolen har presenterat sig och säsongen är snart slut. I botten av tabellen hittar vi FC Augsburg och TSG Hoffenheim som slåss för sin överlevnad. Vi finner Fortuna Düsseldorf och Werder Bremen som mycket väl kan behöva kämpa mot nedflyttning om bara några dagar. Det är värt att fokusera på, det hade varit en duglig ursäkt. Ursäkt? Inte ens det – det hade varit en självklarhet.

Men inte fasen är det många som bryr sig om att Schalke 04, SC Freiburg, Eintracht Frankfurt, Borussia Mönchengladbach och Hamburger SV slåss om Europa-platserna. Vi har historiskt stora Schalke som ständigt ställer det för sig. Vi har lilla SC Freiburg med ligans näst minsta lönebudget. Vi har nykomlingen Eintracht Frankfurt som har överraskat alla. Vi har gamla storklubben Mönchengladbach som tycks vara tillbaka på rätt spår och vi har Bundesliga-dinosaurien som försöker hitta rätt väg i den nya tidsåldern. Mycket att diskutera, mycket att njuta av. Lidelse, spänning och frustration.

Det finns så mycket att hämta. Så mycket att njuta av.

Tyvärr så handlar precis allting om Bayern München och Borussia Dortmund. Inte att klubbarna gjorde det fantastiskt bra i Champions League, nej då, det handlar om Mario Götze och Robert Lewandowski.

Sportsidorna och debattsidorna är sprängfyllda. Mario Götze är klar för Bayern München, Robert Lewandowski sägs vara klar antingen i sommar eller nästa sommar. Poängen med det här inlägget är inte att demonisera Bayern München, poängen är inte heller att berätta om Borussia Dortmunds eventuellt ljusa framtid trots allt. Poängen är inte att ifrågasätta spelarnas val eller klubbarnas agerande.

Jag bara undrar varför det ska behöva vara så här? Det borde vara totalförbjudet att göra klart och offentliggöra affärer innan det väsentliga är över: nämligen fotbollssäsongen. Matcherna som ska spelas. I stället för dramatik och eufori matas vi med 13 496 745 artiklar om hur FC Bayern köper Dortmunds stjärnspelare. Fokus flyttas från sporten.

Det är illa nog att fotbollen hamnar i skymundan. Ännu värre är egentligen det faktum att Bayern München mycket väl kan ställas mot Borussia Dortmund i en Champions League-final. Hur mycket förstörs inte av Mario Götze redan är klar och att Robert Lewandowski kanske är det? Det är bisarrt.

Om det hade varit förbjudet att förhandla och göra klart affärer innan säsongsslutet så hade vi inte haft det här problemet.

Nog gnällt. En ny Bundesliga-helg är här. Som tidigare nämnt har vi en härlig Europa-kamp att följa och en dramatisk nedflyttningsstrid. Låt oss njuta av det för en stund.

Bundesliga omgång 31

Fredag 20:30

Greuther Fürth – Hannover 96
Fürth vill vinna en hemmamatch i Bundesliga innan äventyret är över, i kväll känns chanserna ganska goda. Hannover har trots allt fått ge upp drömmen om Europa och matchen känns som ett motivationskrig.

Lördag 15:30

Bayer Leverkusen – Werder Bremen
De Bruyne är ytterst tveksam till spel och Arnautovic och Elia har stängts av efter att de kört för fort. Ett skakat och försvagat Bremen med andra ord, ett Bremen som faktiskt krigar för att undvika kvalplats eller direktnedflyttning. Laget har inte vunnit på nio matcher och tränare Schaaf är ifrågasatt på allvar. Leverkusen ligger bra till och har sju poäng ner till fjärdeplatsen.

TSG Hoffenheim – 1. FC Nürnberg
Markus Gisdol tog över krislaget Hoffenheim och ett nytt hopp tändes – i två matcher. Sen kom Leverkusen och körde över laget med 5-0. Orkar Hoffenheim resa sig en gång till och utmana Augsburg om kvalplatsen? Polanski saknas på grund av avstängning. Nürnberg får klara sig utan Pelle Nilsson, svenske mittbacken är avstängd. Dessutom kan Klose och Chandler tvingas stå över. Nürnberg har en ”revansch” att utkräva efter förlusterna mot Fürth och FC Bayern.

Bayern München – SC Freiburg
Super-Bayern – vilket lag ska stoppa dem? Jupp Heynckes lär rotera en del som vanligt men vad gör det när kvalitén är så hög? Allt utom en förlust skulle dessutom säkra ett nytt rekord: mästaren med mest poäng genom tiderna i Bundesliga. Freiburg kämpar för att nå en Europa-plats, och de kämpar för att behålla sitt lag. Rosenthal, Kruse, Caligiuri och Flum är redan borta, precis som sportchefen Dirk Dufner.

VfL Wolfsburg – Borussia Mönchengladbach
Ska vi på allvar kunna tro att Dieter Hecking har fått ordning på Wolfsburg nu (åtminstone i ligaspelet)? Sex matcher utan förlust är bra, och i Arnold har fansen hittat en ny favorit. Något händer i Wolfsburg helt enkelt. Men även Gladbach och Lucien Favre verkade ha kommit förbi ett tungt hinder när laget äntligen spelade offensiv fotboll mot Augsburg. Och dessutom: Xhaka gjorde en finfin insats! Kan bli en trevlig tillställning.

FC Augsburg – VfB Stuttgart
Stuttgart har rest sig och lämnat nedflyttningshotet, dessutom är de klara för cupfinal och vill förstås tanka självförtroende i ligan. Augsburg lär väl dock ha ett och annat att säga till om. Laget har gjort en magnifik uppryckning under våren men läget är spänt: Hoffenheim hotar bakifrån, samtidigt är det bara tre poäng upp till säker mark. Vogt saknas på grund av avstängning.

Lördag 18:30

Fortuna Düsseldorf – Borussia Dortmund
Ingen Piszczek, troligtvis ingen Gündogan och säkert en hel del rotation. Dortmund har säkrat en CL-plats och tänker säkert en hel del på matchen i Spanien. Ett gyllene läge för Düsseldorf att överraska och plocka viktiga poäng i bottenstriden. Det gäller för hemmalaget att minimera misstagen bara – eller ”bara” och ”bara”.

Söndag 15:30

FSV Mainz 05 – Eintracht Frankfurt
Mainz vill ta sista Europa-chansen, klubben har sex poäng upp till en EL-plats inför omgången. Vilket lag som ligger och lurar där? Mycket riktigt: Eintracht Frankfurt. Mainz har haft problem med målskyttet på sistone och befinner sig i en liten formsvacka. Frankfurts självförtroende har återvänt efter den viktiga segern mot Schalke. Det blir fortsatt spännande att följa 17-årige Stenderas framfart i Bundesliga, där har Armin Veh en spännande talang till sitt förfogande. Mittbacken Zambrano är avstängd.

Söndag 17:30

Schalke 04 – Hamburger SV
Helgens höjdpunkt. Två stora traditionsföreningar som krigar om kvalplatsen till Champions League. En duell mellan HSV och Schalke, mellan van der Vaart och Huntelaar. Schalkes tränare Jens Keller tycker sig ha ont i fötterna efter att ha sparkat så många i baken – han vill se ett hungrigare och aggressivare Schalke. Schalkes Höger och Hamburgs Diekmeier missar matchen på grund av avstängning. Förhoppningsvis bjuds vi på lite fotbollsgodis.

/Wingren

Borussia Dortmunds tränare Jürgen Klopp menade att segern påminde om Robin Hood. Han menade så klart att Dortmund stal från de rika. Han menade att hans lag anföll med pilar. Han var glad, han var nöjd. Inte så konstigt.

En dag efter Bayern Münchens överkörning går Borussia Dortmund ut och kör över Real Madrid. Inte tal om någon övningskörning här inte – José Mourinhos lag pulveriserades. Mats Hummels bjöd på ett bortamål, Roman Weidenfeller gjorde ett par sköna räddningar. I övrigt var det här Dortmunds kväll – och det var tysk fotbolls vecka. Bayern München segrade med 4-0 mot Barcelona, Borussia Dortmund segrade med 4-1 mot Real Madrid.

Visst. Som vanligt i fotboll är ingenting klart, den tjocka damen har inte sjungit än. Men det ser bra ut för de tyska storlagen mot de spanska. Och oavsett hur returmötena slutar så har FC Bayern och BVB gjort något alldeles fantastiskt. Något historiskt.

Och Herreminjäklafotbollsgud så bra de gjorde det. I München, i Dortmund. Det var utklassningar utan dess like, en maktdemonstration. Jag skakar. Jag hade aldrig trott att jag skulle få uppleva den här dagen. Just nu står vi toppen av det högsta fotbollsberget och blickar ner, lider med killarna som fumlar efter den rätta vägen med sina guider. Ingenting kan ändra på det här. Tysk fotboll har visat upp sig från sin bästa sida.

Kollega Erik Niva har skrivit en bra text om Dortmunds insats, om den fullkomligt galna stämningen på Westfalenstadion. Han undrar varför någon spelare skulle vilja spela någon annanstans. Jag menar att Mario Götze har fått sitt straff – en kväll som denna får han aldrig uppleva igen. Uppgifter i Tyskland gör gällande att matchhjälten, Robert Lewandowski med fyra mål, är klar för Bayern München. Det sägs att även försvarsgeneralen Mats Hummels hamnar där. I kväll spelar det ingen roll, men om det är sant är det en smäll i ansiktet på Dortmund. Nej, inte en smäll, en spark i kronjuvelerna. Och när du inte kan kvida mer landar dessutom en spottloska i ansiktet på dig. Det kan vara slutet för Borussia Dortmund och fortsättningen på en fantastisk framtid för Bayern München. Men efter 8-1 mot Spanien spelar det ingen roll. Här och nu regerar tysk fotboll, här och nu firar ett helt land stora fotbollsframgångar. Framtiden må ha något att säga till om, men inte den här veckan.

Året är 2013. Matcherna spelades 22/4 och 23/4. Historiska datum från och med nu. Kvällarna då tysk fotboll ställde sig upp och vrålade.

Först fick vi se en helt otrolig uppvisning i München. Ett hemmalag som inte släppte till något, ett hemmalag som hade kniven i högst hugg – de skulle såra. Och som de sårade Barcelona. God natt.

I kväll kunde vi ana onåd. Hur skulle Dortmund reagera på Mario Götzes övergång till FC Bayern? Götze vem? Omständigheter vadå? Publiken bar fram sitt lag, laget bar fram sin publik. Ett misstag i slutet av första halvlek sabbade stämningen. 1-1. Skulle Borussia Dortmund falla nu, var det över? Glöm det. I andra halvlek gick laget ut med samma självförtroende som i första, det fanns en beslutsamhet: vi ska visa omvärlden. 2-1 Lewandowski. 3-1 Lewandowski. 4-1 Lewandowski. Vad hände? Vad i hela fridens namn hände? Den gula besten släpptes ut ur katakomberna under Westfalenstadion. Den förgjorde allt i sin väg.

En oförglömlig kväll, en oförglömlig vecka. Bayern München har jobbat sig till det här under så lång tid, det här erkännandet. Nu har de fått det, de står på toppen. Borussia Dortmund har inte njutit av samma stabilitet, klubbens existens har varit hotad. Smart sanering och en Jürgen Klopp senare så står de här, än en gång i det europeiska rampljuset. Inte så mycket pengar, men mycket vilja – en finalplats i Champions League är nära. Korvförsäljarna i London börjar redan nu gnugga händerna – här ska det säljas Bratwurst!

/Wingren

Maktskifte? Kanske. Det var en historisk kväll i alla fall. Barcelona har varit världens bästa klubblag de senaste åren, och även om det har sett lite jobbigare ut den här säsongen så har de ändå räknats som favoriter, per automatik. Inför matchen skrev jag att de tyska jättarna, Bayern München, skulle kunna få Barcelona att abdikera från fotbollstronen.

”Sen kommer ni kunna berätta för era barnbarn: jag var där”, sa stadionspeakern Stephan Lehmann efter matchen. 4-0. Fyra mot noll. Bayern München hade besegrat Barcelona med 4-0 i en Champions League-semifinal. Inte med tur eller flyt, inte med destruktivitet och osjyssta medel. Med briljans, fart, vilja och kunnande. De körde över och förnedrade Barcelona. Sedan Champions League grundades har inget lag vunnit en semifinal med fyra mål. Av alla lag var det just Barcelona som åkte på den här smällen. Det är för tidigt att fastslå, men vi kan mycket väl ha upplevt kvällen då Bayern München tog över världsfotbollen.

Vi behöver inte ens prata om tveksamma mål, ej heller om straffar som borde ha delats ut. Barcelona var aldrig nära. De avlossade fyra skott, ett gick på mål. Bayern München var bättre på precis allting.

Det märktes ganska snabbt att den där kvällen på Allianz Arena skulle bli något speciellt. Man bara vet det när Arjen Robben plötsligt förvandlas till ett pressmonster. Det räckte för mig, det var allt jag behövde se för att veta: det här går vägen. När dessutom Bastian Schweinsteiger och Javi Martinez plockade bort Xavi och Iniesta ur matchen stod det klart: det här blir FC Bayerns kväll.

Tyskland, Europa och hela världen fick se precis hur otroligt bra det här laget är. Imponerande. Det här var inget stort under, det var logiskt och väntat.

Tack för den galna uppvisningen, Bayern München. Och grattis till ett härligt jobb, Pep Guardiola.

***

I kväll är det Borussia Dortmunds tur. Det var 15 år sedan laget spelade semifinal i Champions League, nya hjältar kan födas precis som säsongen 1996/97. Real Madrid måste naturligtvis ses som favoriter, men om Jürgen Klopps lag kommer upp i full kapacitet kan de slå vilket motstånd som helst. Det vet vi, det vet även Real Madrid.

Götze-bomben sprängdes i går. Även i dag ligger röken tung i Dortmund. Obegripligt, obehagligt och förödande. För Klopp och hans spelare gäller det att stänga ute det där. Det är helt uppenbart att supportrarna inte har lyckats med det, det råder en annan stämning. En ny värld. Förhoppningsvis märkts det inte av på Westfalenstadion, ty laget behöver stödet från läktarna. Det är upp till supportrarna att visa att ingen spelare är större än klubben.

Jürgen Klopp är dock en mästare på att motivera sina spelare och han har under flera års tid format det här laget till ett lag. Kvällens match är en absolut höjdpunkt och jag tror att nervositeten kommer att spöka mer än yttre faktorer.

Det blir en härlig kamp mellan två slipade tränare – frågan är vem som har lyckats bäst med sin läxa. José Mourinho eller Jürgen Klopp? Borussia Dortmund möter ett bättre Real Madrid i kväll än det laget man spelade mot i gruppspelet. Jag tror på en tempofylld och härlig fotbollsmatch där båda lagen gör minst ett mål var.

Troligt startelva:

Weidenfeller
Piszczek, Subotic, Hummels, Schmelzer
Gündogan, Bender
Blaszczykowski, Götze, Großkreutz
Lewandowski

/Wingren