Arkiv för tagg köln

- Sida 1 av 5

”Det viktigaste är att man vinner”

av Pierre Wingren, reporter

Nyss hemkommen från en fantastisk vecka i Tyskland. Blott en dag senare väntar nästa godbit på mig: Tyskland spelar mot Österrike inför ett fullsatt Allianz Arena i München. Jag klagar inte.

Det hände en hel del under de sista dagarna av transferperioden, det var lite halvlurigt för mig att hänga med och nog blev jag förvånad när jag såg Mesut Özil hylla Wenger i en tv-sändning. Landslagets nummer tio låter nöjd med övergången från Real Madrid till Arsenal. Det är han inte, det kan jag aldrig tro. Hela Özil-affären blev dessutom ett fullgott exempel på fotbollens floskler. En vecka innan övergången talade Özil om hur bra han trivs i Madrid, att han vill spela ut sitt kontrakt och helst av allt förlänga det.

Han hade inga tankar på en flytt. ”Det vill jag med all tydlighet dementera”. Nog tror jag på Özil. Jag tror att han ville stanna kvar, att han ville kämpa till sig en plats i ett av världens bästa klubblag. Klart han ville. Men nog måste han ha vetat något, känt av något? Givetvis.

Veckan senare var allting världens-bäste-Wengers förtjänst. Klart att Özil ville till Arsenal. Han kände inget förtroende från Ancelotti.

Mesut Özil, 24, är nu den dyraste tyska spelaren någonsin. Förhoppningsvis kan han bära på den lasten utan att få problem. Om Premier League och Arsenal är det ultimata stället för Özil låter jag vara osagt, det ska bli spännande att följa honom. Det är en fantastiskt smart fotbollsspelare.

Även inom Bundesliga hände det ett och annat. Pierre-Michel Lasogga lånades ut från Hertha Berlin till Hamburger SV. Thorsten Fink och Oliver Kreuzer sökte desperat efter en ny anfallare och fick honom till sist. Hamburger SV fick också spela bort lite ångest när de avfärdade Eintracht Braunschweig med 4-0 inför hemmapubliken.

Schalke 04 och Jens Keller lyckades, med Julian Draxlers hjälp, ta sig vidare till CL-gruppspelet. Men ingen inom klubben var nöjd, rädslan för en total kollaps var relativt överhängande. Sportchefen Horst Heldt valde att agera och lånade in utsorterade Dennis Aogo från HSV. Något dygn senare så kunde han även stolt presentera Kevin-Prince Boateng. En slitstark mittfältare med en tuff spelstil, en flexibel kille. Ett ack så viktigt nyförvärv. Nu finns det ledargestalter i laget som kan ta tag i de olika lagdelarna när det behövs, de kan avlasta Jens Keller. Schalke har en riktigt stark trupp och med Boateng från start var de det bättre laget mot Bayer Leverkusen i 2-0-vinsten.

1. FC Köln vill tillbaka till Bundesliga. När Patrick Helmes blev tillgänglig slog de till. Anfallaren lämnar VfL Wolfsburg för sin gamla klubb. Om han håller sig frisk blir han en oerhört nyttig förstärkning. En underskattad spelare, som dock har lidit av stora skadeproblem på sistone. Spännande.

VfB Stuttgart sparkade Bruno Labbadia och ersatte honom med Thomas Schneider. Det räckte in för att avancera till Europa League-gruppspelet, men det räckte till en sjujäkla uppvisning mot TSG Hoffenheim. 6-2 slutade den matchen. Wow. Vilken väg har Stuttgart växlat in på?

Werder Bremen åkte på en ny förlust när Borussia Mönchengladbach segrade med 4-1. Gladbach ser välbalanserat och bra ut, Werder Bremen är fortfarande ett vilt kort. Ytterbacken Santiago Garcia har hämtats in för att ge Robin Dutt ytterligare alternativ.

1. FC Nürnberg har inte riktigt hittat rätt in i säsongen. Det har sett bra ut under stora delar av matcherna, men det vill sig inte riktigt. Der Club förlorade helt rättvist med 0-1 mot FC Augsburg. Innan transferfönstret stängde hämtade de in Makoto Hasebe från Wolfsburg. En klok värvning då luckan efter mittfältaren Timmy Simons har varit uppenbar.

SC Freiburg förstärkte med en ”typisk Freiburg-spelare” – Vladimir Darida. VfB Stuttgart sålde mittbacksgeneralen Serdar Tasci och hämtade in Karim Haggui från Hannover 96.

Stressiga dagar för vissa sportchefer, men vansinnet är långt ifrån så intensivt som i England. Tack för det.

Det hände förstås en hel annat innan fönstret slog igen. Här följer ett axplock:

Joseph Akpala från Werder Bremen till Kardemir Karabükspor
Roman Hubnik från Hertha Berlin till Viktoria Pilsen
Johan Audel från VfB Stuttgart till FC Nantes
Ferhan Hasani från VfL Wolfsburg till Bröndby IF
Paul Scharner surnade på HSV och till sist löstes kontraktet upp
Mu Kanazaki från 1. FC Nürnberg till Portimonense SC
Tolga Cigerci från VfL Wolfsburg till Hertha Berlin
Per Ciljan Skjelbred från Hamburger SV till Hertha Berlin
Tranquillo Barnetta från Schalke 04 till Eintracht Frankfurt
Marko Arnautovic från Werder Bremen till Stoke City
Jeong-Ho Hong från Jeju United till FC Augsburg

Resultaten från omgång 4:

SC Freiburg – Bayern München 1-1
Borussia Mönchengladbach – Werder Bremen 4-1
Hannover 96 – 1. FSV Mainz 05 4-1
VfL Wolfsburg – Hertha Berlin 2-0
1. FC Nürnberg – FC Augsburg 0-1
Hamburger SV – Eintracht Braunschweig 4-0
Schalke 04 – Bayer Leverkusen 2-0
VfB Stuttgart – TSG Hoffenheim 6-2
Eintracht Frankfurt – Borussia Dortmund 1-2

***

Tyskland mot Österrike i morgon alltså. Jag har länge hävdat att Österrike är ett underskattat landslag i Sverige, ett lag med en klok tränare och många Bundesliga-spelare. För svensk del vore en tysk vinst något bra, för Tyskland likaså. Men Joachim Löw har länge brottats med ett stort problem: försvarsspelet. På de senaste tre matcherna har det tyska landslaget släppt in nio mål. Det är inte okej.

I mina ögon har Joachim Löw litat för mycket på sin backlinje. Nu menar jag inte att backlinjen är dålig, snarare att Löw tror att fyra spelare ska kunna stå för allt defensivt ansvar. Det går inte i dagens fotboll. Det hela började med VM i Sydafrika. Mertesacker och Friedrich lyckades på något magiskt sätt att rensa undan de flesta hoten, sedan dess har Löw förväntat sig att det ska kunna se ut så. Det går förstås inte. Hela laget måste delta i försvarsspelet och där måste Löw hitta rätt medicin. Han har spelare i sin trupp som är kloka och bra nog för att göra det, men om direktiven är otydliga kan det ibland se ut som en oinspirerad hönsgård.

Jag vill se ett Tyskland som spelar som ett lag under 90 minuter i morgon. Jag vill se framsteg. Om så inte blir fallet är inte de där tre poängen så säkra, även om Tyskland givetvis är stora favoriter. Och det med all rätt.

För en spelare blir matchen extra speciell, och även han vill givetvis undvika ett fiasko i morgon. Philipp Lahm, 29, kommer att spela sin 100:e landskamp i morgon. I München. På hemmaplan mot Österrike i ett VM-kval. Så givetvis vill även han att försvarsspelet ser bättre ut, att backlinjen får den hjälp som behövs.

Världens bästa ytterback, i mångas ögon, debuterade i landslaget under Rudi Völlers ledning. Det var den 18 februari 2004, Tyskland vann med 2-1 mot Kroatien. Sedan dess har han varit en given startspelare i ett tyskt landslag. Alla som har haft med Lahm att göra hyllar honom och har försökt klona honom utan framgång.

”Det viktigaste är naturligtvis att man vinner. Min 100:e landskamp är en härlig tillfällighet”, säger han på presskonferensen.

Bastian Schweinsteiger och Lars Bender saknas på grund av skada. Klart möjligt att Sami Khedira och Toni Kroos tar hand om de centrala mittfältspositionerna.

Matchen börjar klockan 20:45 och går att se på Viasat Fotboll.

/Wingren

Hrgotas stora dag

av Pierre Wingren, reporter

Det har hänt förr. Martin Fenin (2008), Adhemar (2001), Olaf Marschall (1993), Jürgen Degen (1991), Hermann Ohlicher (1973) och Engelbert Kraus (1963) är redan inskrivna i de allt tjockare Bundesliga-historieböckerna. I lördags såg Branimir Hrgota till att skriva in sitt namn. Vad har de gemensamt? De har alla gjort hat-trick i sin första ligamatch från start.

Borussia Mönchengladbachs svenske talang fick äntligen chansen i Lucien Favres startelva – och som han tog den. Tre mål och omgångens spelare. En iskall straff, ett vaket agerande och ett otroligt vackert chippmål. Klart att 20-åringen var glad efteråt. Kan det här även ha varit genombrottet som vi har hoppats på?

”Jag gratulerar vår scout som upptäckte Branimir Hrgota i Sveriges andradivision”, sa Gladbachs tränar Lucien Favre efter 4-2-vinsten mot FSV Mainz.

Borussia Mönchengladbach har fortfarande tre poäng upp till Eintracht Frankfurt och dessutom en sämre målskillnad. Nästa helg kommer Bayern München på besök. Europa League kommer troligtvis att spelas utan Gladbach nästa säsong. Men Branimir Hrgota kommer vara en del av ett Europa-satsande lag nästa säsong. En hel del supportrar har redan börjat prata om ”den nye Marco Reus”, andra är mer återhållsamma och tycker att 20-åringen har mer att bevisa.

Och visst är det så. Vi ska vara försiktiga med att helt gränslöst hylla Hrgota. Samtidigt kan vi konstatera att en svensk talang har stått för en makalös prestation i en stark liga. Vi kan konstatera att Lucien Favre är bra på att arbeta med unga spelare och vi kan konstatera att Mönchengladbachs anfallsspel mår bra av en kille som Hrgota. Det känns väldigt spännande inför nästa säsong. En ny svensk stjärna kan ha tänts på fotbollshimmelen.

Branimir Hrgota har fått gott om tid på sig att utvecklas i skymundan. Nu har han bevisat att Lucien Favre kan lita på honom. Det tog lite mer än en halvtimme innan svensken och hans lagkamrater hittade in i matchen, ett ribbskott från Juan Arango ruskade liv i laget. När domaren pekade på straffpunkten fick Gladbach plötsligt en möjlighet att göra 1-1 innan halvtid.

Mittbacken Martin Stranzl brukar ta hand om lagets straffsparkar, men en viss 20-åring hann före till bollen. Stranzl gick fram till Hrgota.

”Han sa: ’Om du är säker, så skjut’. Jag var säker, och som anfallare vill man nyttja varje möjlighet att göra mål. Det var svårt för mig att hitta in i matchen innan den här situationen. Jag tankade självförtroende med straffsparken och efteråt rullade det på”, säger Hrgota till klubbens hemsida.

Straffen var en läckerbit. När Hrgota dessutom höll sig framme och stötte in returen på Mike Hankes nick visade han att han kan vara rätt man på rätt plats. Svenskens tredje mål var matchens vackraste. Tre mål i en match. Senast en svensk fixade det var när Markus Rosenberg satte tre bollar mot Hertha Berlin säsongen 2006/2007.

En perfekt dag för Hrgota. Han var lycklig efteråt – men lyckligtvis vet han också att det här bara var ett litet steg på vägen.

”Jag måste fortsätta att jobba hårt för att kunna göra det ännu bättre nästa säsong”, säger han.

Jag vill passa på att gratulera Hrgota till de tre målen, oerhört glädjande. Här en länk till ett sammandrag av matchen.

***

Bundesliga omgång 33

Bayern München – FC Augsburg 3-0
Schalke 04 – VfB Stuttgart 1-2
Bayer Leverkusen – Hannover 96 3-1
VfL Wolfsburg – Borussia Dortmund 3-3
Werder Bremen – Eintracht Frankfurt 1-1
TSG Hoffenheim – Hamburger SV 1-4
FSV Mainz 05 – Borussia Mönchengladbach 2-4
Greuther Fürth – SC Freiburg 1-2
Fortuna Düsseldorf – 1. FC Nürnberg 1-2

Noterbart att Jens Keller förlängde med Schalke 04, torskade mot Stuttgart och på lördag väntar en helt avgörande match mot SC Freiburg. Den CL-kampen blir något att se fram emot. Fotbollsgodis. Men det blir också spännande i botten av tabellen. Thomas Schaaf har lyckats styra Werder Bremen-skutan till säkert farvatten, men FC Augsburg, Fortuna Düsseldorf och TSG Hoffenheim kämpar fortfarande om den där kvalplatsen alternativt säker mark.

Greuther Fürth försökte verkligen mot SC Freiburg – men Max Kruse ville annorlunda. Därmed blev Fürth historiskt dåligt, laget har inte vunnit en enda hemmamatch i Bundesliga.

Så nog tusan brinner det fortfarande i Bundesliga-knutnarna även om Bayern München har varit klara mästare i evigheter. En helt ljuvlig och avgörande helg väntar nästa vecka.

Det står också klart att 1. FC Kaiserslautern väntar i kvalet efter segern mot Jahn Regensburg (1. FC Köln förlorade mot Hertha Berlin i samma omgång). Erzgebirge Aue och Dynamo Dresden kommer att slåss om säker mark i sista omgången av 2. Bundesliga. Båda klubbarna har spelat in 34 poäng den här säsongen, men Aue ligger just nu ovanför kvalstrecket tack vare en bättre målskillnad. På söndag tar Dresden emot Regensburg samtidigt som Aue åker till Sandhausen.

/Wingren

FC Bayern belönas med die Schale

av Pierre Wingren, reporter

Bundesliga säsongen 2013/14 går till historien. Två omgångar återstår av den 50:e Bundesliga-säsongen och passande nog står det redan nu klart att de tyska rekordmästarna vinner rekordartat. FC Bayern München har flest ligatitlar i landet men nu har de även tagit flest poäng. När Borussia Dortmund firade mästerskapet för drygt ett år sedan hade de spelat in 81 poäng – då var det ett nytt rekord. Men det skulle alltså inte stå sig särskilt länge.

Med två omgångar kvar står Bayern München på smått otroliga 85 poäng. Jupp Heynckes lag har dessutom spelat in en mängd andra rekord, men vi tittar på dem när säsongen är färdigspelad. FC Bayern har legat etta i tabellen sedan dag ett och det är svårt att tänka sig en värdigare mästare. Det har inte ens varit någon kamp. Storklubben från södra Tyskland har kört över motståndet.

De har utklassat och förnedrat motståndet, de har vunnit med små marginaler och de aldrig gett upp. En perfekt säsong med ytterst få snedsteg (som förlusten mot Bayer Leverkusen i höstas). Ibland talar man i Tyskland om ”Dusel-Bayern”. ”Tur-Bayern”. Och visst, många gånger har de haft turen på sin sida och lyckats bli mästare på något högst dramatiskt vis. Men ingen kan anklaga årets upplaga för att ha haft Bayerndusel, de har inte behövt det.

Det har varit imponerande att se hur Jupp Heynckes har fått alla sina stjärnor att jobba tillsammans och hålla snattran utanför planen. Hur de med stor energi har inlett anfall efter anfall, hur Dante integrerades på en vecka och nu styr Europas tätaste backlinje. Inte ens extrem rotation har fått FC Bayern att tappa fokus eller kvalitet – de har varit övermäktiga den här säsongen. Vad sägs om 91 gjorda mål och 15 insläppta på 32 matcher?

Det var ett bra tag sedan ligatiteln säkrades. Eftersom att Bayern München spelar på bortaplan i säsongens sista match kommer de att få fira ligatiteln redan på lördag. Ligapresidenten Dr. Reinhard Rauball kommer att överlämna die Meisterschale till Philipp Lahm efter matchen mot FC Augsburg.

”När die Meisterschale lämnas över till dig, då är du mästare”, sa Franz Beckenbauer en gång. Och visst har han rätt, det är något speciellt med världens, troligtvis, dyraste salladsskål. Men hur kom den till?

När VfB Leipzig blev tyska mästare 1903 så fick de ingen salladsskål. Den första tyska mästaren fick i stället pokalen ”Victoria”. En bronsstatyett som delades ut till de tyska mästarna varje år fram till 1944. Victorian gick förlorad i tumultet som rådde vid den här tiden. 1. FC Nürnbergs spelare var överglada och firade stort 1948. De hade blivit tyska mästare – igen. Men de hade ingen pokal att fira med, det fanns ingen.

Något behövde göras, så här fick det bara inte vara.

Elisabeth Treskow fick det ärofyllda uppdraget att fixa den nya pokalen – som dock inte är en pokal. En tallrik, eller en salladsskål. Men den är djupt förknippad med tysk fotboll. Du är inte mästare utan die Schale.

Treskow föddes i Bochum men jobbade i Köln. En skicklig guldsmed som dessutom lärde ut tekniken vid Kölns hantverksskola. Hon designade den nu karakteristiska tallriken och lät eleverna delta i produktionen. Då vägde die Meisterschale 5,5 kilo och hade en diameter på 50 centimeter.

VfR Mannheim fick som första lag ta emot den nya kreationen och hissa den mot himmelen.

1981 förändrades utseendet på die Meisterschale. Det fanns inte längre någon plats för fler mästarlag, därför lades en ring till som gjorde trofén större. Nu kunde fler mästarlag graveras in.

När Philipp Lahm tar emot die Meisterschale på lördag får han en elva kilo tung salladsskål, och nu med en diameter på 59 centimeter.

Ett mästerskapsfirande utan die Schale? Nej, det går inte. Den är tysk fotboll. Med den är du mästare.

Grattis, FC Bayern München.

Meisterschale
Meisterschale

Bundesliga omgång 33

Lördag 15:30

Bayern München – FC Augsburg
FC Bayern ska få die Schale, som tack för en strålande säsong. Maximal otur för Augsburg. De tyska rekordmästarna har länge haft mästerskapstiteln säkrad och har ändå vunnit alla matcher i vår förutom den mot Dortmund. Räkna med att de vill vinna inför sin hemmapublik en dag som denna. Augsburg ligger fortfarande på kvalplats och är i behov av poäng, taskigt läge. Callsen-Bracker, Boateng och Rafinha saknas på grund av avstängning.

Schalke 04 – VfB Stuttgart
Hemmalaget vill förstås säkra fjärdeplatsen som ger CL-kval, men de tvingas klara sig utan Julian Draxler som är avstängd. Ett tungt avbräck för Schalke, men två raka vinster tyder på god form. På tal om tunga avbräck: Sakai och Rüdiger är avstängda, Tasci är tveksam till spel för Stuttgart. Det är tre försvarare. Glädjande för Bruno Labbadia är dock att Niedermeier och Ibisevic är tillbaka från avstängning. Det har också varit ett stort problem för Stuttgart den här säsongen: en tunn trupp och det ”fulaste” (kortmässigt) laget i ligan, det håller inte. Nu gäller det att ladda upp inför finalen mot FC Bayern i DFB-Pokal.

Bayer Leverkusen – Hannover 96
Även i Leverkusen finns det anledning att fira – direktplatsen till Champions League är säkrad och Stefan Kießling jagar målrekord och tävlar med Lewandowski om vem som vinner skytteligan. Hannover har en teoretisk chans att fixa en Europa League-plats, men då krävs det ett större under. Sex poäng upp samt en sämre målskillnad är ett enormt hinder. Jämfört med de två, tre senaste säsongerna har Hannover spelat för ojämnt.

VfL Wolfsburg – Borussia Dortmund
Dieter Heckings Wolfsburg har tagit fler poäng i Rückrunde än i Hinrunde – och de är dessutom obesegrade sedan åtta matcher. Europa-tåget har dock lämnat perrongen. Nu kommer Borussia Dortmund på besök, så det blir lite upp till bevis för ”det nya Wolfsburg”. BVB har förvisso inte heller så mycket att spela för då andraplatsen är säkrad, men de vill pricka in formen inför CL-finalen och dessutom jagar Lewandowski titeln som ligans bäste målskytt. Han och Kießling står på 23 mål var inför omgången.

Werder Bremen – Eintracht Frankfurt
Mittbacken Prödl tyckte att stämning på Weserstadion var den bästa någonsin förra veckan – härligt då med ytterligare en hemmamatch i kampen mot nedflyttning. Werder har bäst utgångsläge av lagen i bottenstriden, men det är trots allt bara tre poäng ner till Augsburg. Nu kommer Frankfurt på besök och även de har all anledning att ge allt. Tre poäng upp till CL-kvalplatsen och fyra poäng ner till en icke EL-plats.

TSG Hoffenheim – Hamburger SV
Ytterligare en häftigt viktig match. Hoffenheim har två poäng upp till Augsburg (men också en sämre målskillnad). HSV å andra sidan har fortfarande chansen att nå en EL-plats, men Freiburg har tre poängs försprång och en bättre målskillnad. En spännande match också eftersom att HSV har blandat och gett hela säsongen, därför vet vi aldrig riktigt vilket lag vi får se. Hoffenheim har varit svagt hela säsongen, men har visat upp en positiv trend de senaste matcherna under Gisdols ledning. Danske mittbacken Vestergaard avstängd.

FSV Mainz 05 – Borussia Mönchengladbach
Thomas Tuchel och Mainz har spelat en fin säsong, men det har strulat på sistone och plötsligt är Europa-platserna utom räckhåll. Det är inte hela världen för en klubb som Mainz, som fortfarande har presterat över förväntan, men det är alltid surt att falla så nära mållinjen. Lucien Favre och hans Gladbach har haft det lite svårare den här säsongen: Dante har saknats i försvaret och Reus mål har saknats i offensiven. Men de har fortfarande chansen att fixa en Europa League-plats, även om det ser tufft ut. Gladbach har fyra poäng upp till Freiburg inför omgången.

Greuther Fürth – SC Freiburg
Man skulle kunna tro att Fürth inte bryr sig ett dugg om den här matchen då nedflyttningen redan är klar. Men faktum är att laget ännu inte har vunnit på hemmaplan i Bundesliga – och det vill de givetvis göra innan äventyret är över. Freiburg har imponerat hela säsongen och ligger just nu sexa i tabellen – en plats som bär ut laget i Europa nästa säsong. ”Ja, vi vill spela Europa League. Men vi behöver fortfarande poäng och har nu en svår match i Fürth, de har inte längre något att förlora”, säger Freiburg-yttern Schmid.

Fortuna Düsseldorf – 1. FC Nürnberg
Fortuna har inte vunnit på tio matcher och har rasat i tabellen. Inför omgången är det blott målskillnad som räddar laget från kvalplatsen. Med andra ord är matchen mot Nürnberg oerhört viktig, precis som det ska vara de sista omgångarna. Nürnberg har dock mest hedern att spela för, något som inte ska underskattas då tränare Wiesinger kämpar för att behålla jobbet. Der Club har förlorat fyra matcher i rad och det är framför allt offensiven som strular: anfallarna Pekhart och Polter har lika många mål tillsammans som mittbacksduon Nilsson/Klose (7).

/Wingren

Ljummen träningsmatch och en omtalad anfallare

av Pierre Wingren, reporter

Jag är trots allt lite tacksam. Feber är ett jäkla skit, bedrövligt och tråkigt. Men jag vill ändå tacka min kropp, troligtvis är det mitt undermedvetna som har styrt sjukdomen. Det passar trots allt ganska bra att vara sjuk just nu. Inget Champions League, ingen engelsk vecka i Bundesliga. Blott en ljummen träningslandskamp. Ganska bra tajming trots allt.

Det som stör mig mest är att jag missade inspelningen av Euro Talk. Såg som vanligt fram emot att prata fotboll i studion i Stockholm. Det får bli en annan gång.

Nåja, nog tjatat om min hälsa. Låt mig säga som så att en bärbar dator är bra på många sätt – bland annat för att blogga i sängen. Så nu kör vi.

Årets första landskamp står för dörren. Klockan 21:00 möter Tyskland Frankrike i Paris. Inte så mycket att hetsa upp sig över, men det är förståeligt att Joachim Löw vill träffa sina spelare då och då. Inte bara när det är dags för riktiga tävlingsmatcher.

Det har dock hänt en hel del med den tyska truppen. Den består nu av 19 spelare.

Som vanligt saknas Bastian Schweinsteiger. Efter matchen mellan Bayer Leverkusen och Borussia Dortmund stod det klart att även Mario Götze, Marco Reus och Marcel Schmelzer missar matchen.

Lazios sympatiske anfallare, Miroslav Klose, har dessvärre tvingats kasta in handduken på grund av en knäskada. Oerhört tråkigt.

Dortmunds mittfältare Sven Bender har kallats in i truppen, det är allt Löw väljer att göra. Fortfarande ingen Kießling alltså.

Kvällens match blir med andra ord ett ypperligt tillfälle för Mario Gomez att visa upp sig. Anfallaren var smärtsamt given i Bayern München förra säsongen, men en skada i somras gjorde att nye konkurrenten Mario Mandzukic fick chansen. Sedan dess har kroaten spelat bra och en frisk Mario Gomez sitter nu på FC Bayerns bänk. Nu får han chansen att visa upp sig mot Frankrike.

En kille som inte kan visa upp sig är Marcel Schmelzer. Vänsterbacken kritiserades av Löw men har inte kunnat spela sedan dess på grund av skador. Han hade nog gärna visat upp sig från en god sida innan VM-kvalet åter drar i gång.

Jag tänder inte särskilt mycket på den här typen av landskamper, det gör jag inte. Men kvällens match är trots allt relativt viktig. Tyskland förlorade det förra vänskapsmötet mot Frankrike och behöver återställa sitt ego. Det handlar om att få en bra start på 2013. Och det handlar om att visa upp ett godtagbart försvarsspel, ett rörligt mittfält. Och det gäller att klara sig utan spelare som Klose, Schweinsteiger, Reus och Götze.

Följande startelva är tänkbar i kväll:

Adler
Lahm, Mertesacker, Hummels, Boateng
Khedira, Gündogan
Müller, Özil, Kroos
Gomez

Det blir intressant att se om Gündogan kan spinna vidare på sin fina form. Kan han bli ett riktigt alternativ för Löw?

***

1. FC Kölns svenske anfallare Mikael Ishak, 19, lånas ut till schweiziska FC St. Gallen. Han har för all del fått speltid i Bundesliga och 2. Bundesliga men tanken är att han ska få gott om regelbunden speltid i Schweiz. Och kanske till och med hitta målet. Han återvänder till Köln i sommar. Frågan är om han återvänder till en Bundesliga-klubb då.

Lycka till i Schweiz, Ishak.

***

På tal om anfallare då: Robert Lewandowski. Borussia Dortmunds anfallare är en mycket viktig pjäs i Jürgen Klopps lagbygge, vilket han inte minst visade senast mot Bayer Leverkusen. Robert är en spelande anfallare, en stark anfallare, en hårt jobbande anfallare, en hyggligt målfarlig anfallare och en perfekt del av Klopps Dortmund.

Många gul-svarta supportrar har varit beredda på att den polske anfallaren lämnar klubben i sommar eller nästa sommar, när hans kontrakt går ut. Men i förrgår tog Lewandowski-sagan en ny vändning när det plötsligt hette att ”Bayern München och Robert Lewandowski är överens”. ´Sedan dess har fler och fler kockar slängt sina ingredienser i den soppa som är Lewandowski-ryktet.

Det vore en chock för Dortmund att tappa Lewandowski till största konkurrenten. Tidigare har det mest talats om Premier League. I skrivande stund har Dortmund dementerat det påstådda ryktet om att anfallaren får lov att prata med andra klubbar, Lewandowski själv säger att han tar beslut om sin framtid i sommar och FC Bayern vill inte uttala sig.

Läser man lite mellan raderna känns det 1) högst troligt att Lewandowski lämnar Dortmund och 2) ganska troligt att han hamnar i Bayern München hos Pep Guardiola. Framtiden får förstås utvisa det hela.

Att Dortmund blir försvagat av en sådan affär är helt klart. Men om affären genomförs sätts även andra krafter i rullning. På ett sätt är det bra för Bundesliga som får behålla sina stjärnspelare, på ett sätt kan det försvaga ligan om FC Bayerns särställning förstärks. Sommaren blir onekligen intressant i södra Tyskland, det står helt klart.

Anmärkningsvärt är också Dortmunds problem. De har undvikit att bli sönderköpta efter framgångarna, men de tappar hela tiden en nyckelspelare inför varje säsong. Nuri Sahin, Shinji Kagawa och nu Robert Lewandowski, antagligen.

Vad känner ni för Lewandowski-ryktet? Passar han in i Bayern? Ska han stanna i Dortmund, eller ska han testa livet i England?

***

Hur slutade matcherna omgång 20? Låt oss ta en titt på det.

Werder Bremen – Hannover 96 2-0
VfL Wolfsburg – FC Augsburg 1-1
Schalke 04 – Greuther Fürth 1-2
FSV Mainz 05 – Bayern München 0-3
Fortuna Düsseldorf – VfB Stuttgart 3-1
TSG Hoffenheim – SC Freiburg 2-1
Hamburger SV – Eintracht Frankfurt 0-2
1. FC Nürnberg – Borussia Mönchengladbach 2-1
Bayer Leverkusen – Borussia Dortmund 2-3

***

Till sist vill jag bara önska Per Nilsson, Oscar Wendt och Marcus Berg ett stort lycka till mot Argentina. Otroligt roligt att Nilsson äntligen får sin välförtjänta chans i landslaget och helt rätt att åter kalla in Wendt.

/Wingren

Götzes gala i cupen – och det tyska äventyret i Europa

av Pierre Wingren, reporter

Torsdag. Tåg. Fullsatt. På väg hem till föräldrahemmet. Julledigt. Jag kan inte påstå att det här är den bästa arbetsmiljön för mig. Personligen har jag aldrig förstått reklamen som menar att jag får mycket gjort – och kan koppla av – om jag väljer att åka tåg. Jag är glad om jag kommer fram i tid, jag är glad om ljudnivån i vagnen håller sig på en rimlig nivå, ungefär som på en bondgård eller så.

Nog om det. Det har ju hänt en massa saker sedan jag senast publicerade ett inlägg här. Tågresandet till trots tänkte jag försöka sammanfatta det hela lite kort. Givetvis kommer vi att gotta ner oss i Champions League, Europa League och den gångna höstsäsongen senare.

***

DFB-Pokal, åttondelsfinaler:

Borussia Dortmund – Hannover 96 5-1
VfB Stuttgart – 1. FC Köln 2-1
VfL Wolfsburg – Bayer Leverkusen 2-1
VfL Bochum – 1860 München 3-0
FC Augsburg – Bayern München 0-2
Kickers Offenbach – Fortuna Düsseldorf 2-0
Schalke 04 – FSV Mainz 05 1-2
Karlsruher SC – SC Freiburg 0-1

Där har ni resultaten. Vad tar vi med oss från åttondelsfinalerna då?

Bayern München dansade derby med Augsburg och till och med Manuel Neuer fick ingripa i matchen, men det var trots allt en kontrollerad Bayern-seger trots det röda kortet på Franck Ribéry som nu missar kvartsfinalen och ytterligare en match. I det stora hela var det en perfekt avslutning på en perfekt höst för FC Bayern.

Borussia Dortmunds 20-åring Mario Götze hade lekstuga med Hannover i onsdags. En frispark tryckt under muren grundlurade Zieler i mål, en direktvolley fick åskådarna att le och det första målet var påpassligt. Tre mål och ett ständigt orosmoment för Hannover. Det var Mario Götzes kväll, hans stora galaföreställning.

Schalkes kris fortsätter även med nye tränaren Jens Keller. Nu uppges dock klubben vara nära att förlänga med Klaas-Jan Huntelaar. Alltid något. Mainz spelade smartare, stod mer på tårna, och vann således matchen. Dessutom meddelade Schalke att klubben nu har inlett ett samarbete med avskydda viagogo – ingen kul julstämning i Gelsenkirchen alltså.

Kickers Offenbach skrällde och skickade ut Fortuna Düsseldorf. Efter matchen var Fortuna-ordföranden Jäger ordentligt upprörd på supportrar som hade varit tysta i protest under matchen.

Kan man säga att VfL Wolfsburg skrällde mot Leverkusen? Tittar vi på tabellen så skulle Leverkusen ha vunnit, men namnmässigt matchar de här lagen varandra ganska bra. Leverkusen spelade inte sin bästa fotboll i onsdags heller.

Och det är nu det blir lite roligt. Lorenz-Günther Köstner ryckte in och hjälpte till när Felix Magath fick sparken i höstas – och han fick omgående ordning på laget. Glädjen var tillbaka hos spelarna och spelmässigt såg det hundra gånger bättre ut. Okej, det blev inte någon otrolig segersvit men en hel del poäng spelades in, man vann borta mot mästarna Dortmund och nu slog man ut Leverkusen och säkrade en plats i kvartsfinal.

Vad gör klubben då?

Säger tack och hej till Köstner. Åter till U 23-laget för 60-åringen. Han hade gärna fortsatt har han sagt – och han har väl egentligen goda argument för sin sak. Men Klaus Allofs vill redan nu tänka långsiktigt och ta in någon med perspektiv – jag förstår bara inte varför Bernd Schuster nödvändigtvis måste lyckas bättre med Wolfsburg? Det är just Schuster som är det troliga namnet att ta över i vinter. Nåja.

Det har även lottats kvartsfinaler, de ser ut på följande vis:

Kickers Offenbach – VfL Wolfsburg
VfB Stuttgart – VfL Bochum
FSV Mainz 05 – SC Freiburg
Bayern München – Borussia Dortmund

Matcherna spelas i februari. Förre Schalke-spelaren Olaf Thon fick äran att dra lagen som skulle mötas – och vilken knall han letade fram! Vi får alltså en repris på finalen 2012 redan i februari när Bayern München tar emot Borussia Dortmund. En drömlottning för alla fotbollsälskare, en drömlottning för Viasat som har köpt de svenska rättigheterna.

När vinterdepressionen slår till på allvar, tänk då bara på den här fantastiska matchen i slutet av februari. Wow.

Kul också att Kickers Offenbach från 3. Liga har tagit sig till kvartsfinal som sagt och fint med en hemmamatch.

***

I dag var även dagen då Uefa lyckades ”lotta” exakt samma lag mot varandra som man gjorde under gårdagens genrep. Hrm.

Oavsett om någon har fifflat med något eller ej: vi fick flera högintressanta möten. Real Madrid mot Manchester United blir en batalj, och det eviga Milan mot Barcelona går väl alltid hem.

För de tyska lagen ser det ut så här:

Sjachtar Donetsk – Borussia Dortmund
13 februari borta, 5 mars hemma.

Arsenal – Bayern München
19 februari borta, 13 mars hemma.

Galatasaray – Schalke 04
20 februari borta, 12 mars hemma.

Min första tanke var att Borussia Dortmund sannerligen inte har någon tur med lottningar den här säsongen. Först dödens grupp, sedan Bayern München i kvartsfinal i DFB-Pokal och nu Sjachtar i åttondelsfinal i CL. Sjachtar var ju det laget som Dortmund-fansen absolut inte ville ha. Ett kallt Ukraina, oberäkneligt lag, extrem offensiv och en av de bättre grupptvåorna. Men Borussia Dortmund måste ändå hållas som favoriter i det här mötet. Troligtvis får vi se otroligt underhållande fotboll i det här mötet.

Bayern München fick Arsenal, då blev Philipp Lahm glad eftersom att han aldrig har spelat mot Arsenal och eftersom att Per Mertesacker och Lukas Podolski återfinns i laget. Här håller jag FC Bayern som stora favoriter. De har mer rutin, de spelar en bra säsong och de har en vindsnabb och obehaglig offensiv när Franck Ribéry sätter fart – Arsenals försvar kommer inte stå pall. Två storklubbar drabbar samman och allt kan givetvis hända, en bra lottning på alla sätt är det i alla fall. Frågetecken sätter vi för tyskarnas backlinje då Jerome Boateng är avstängd och Holger Badstuber är långtidsskadad.

Schalke 04 fick Galatasaray. Jag vet inte vad jag ska tro eftersom att Galatasaray alltid är Galatasaray och Schalke befinner sig i någon sorts kris för tillfället. Jens Keller är inte rätt man att leda det här laget i Champions League, inte i mitt tycke. Samtidigt vet vi hur bra Schalke kan spela när alla spelare är tillgängliga och det råder harmoni. Schalke kan se helt annorlunda ut efter juluppehållet. En fantastisk publikmatch ska vi väl få oavsett.

Sammantaget är det förvånansvärt jämna lag som ställs mot varandra, eller lika. Det är alltid roligt och det ska förhoppningsvis kunna bli öppen och sevärd fotboll när lagen möts. Mer om Champions League senare, som sagt.

***

Efter CL-lottningen så lottades även Europa League-matcherna. Här gick det betydligt mycket sämre för de tyska lagen, samtidigt som det är ganska roligt med motstånd som Lazio och Benfica.

Så här ser det ut för de tyska lagen:

Borussia Mönchengladbach – Lazio

Anschi Machatschkala – Hannover 96

VfB Stuttgart – KRC Genk

Bayer Leverkusen – Benfica

Gladbach får påhälsning av Miroslav Kloses Lazio, två klassiska klubbar. Upplagt för fotbollsfest och kul med Miro på tysk mark igen. Inte någon enkel uppgift för tyskarna dock då Lazio uppenbarligen satsar på Europa League.

Hannover möter fotbollsmördarna från Ryssland – det kan bli en vinst för fotbollen. Troligtvis blir det en tuff match för Hannover dock, Det ska dock bli intressant att se laget efter juluppehållet då spelarna helt uppenbart har gått på knäna mot slutet av hösten.

Stuttgart kan väl vara mest nöjda med sin lottning tycker jag, även om begliska Genk inte ska underskattas – framför allt lär de ge allt i den här turneringen. Men ett normalt Stuttgart ska ta det här, frågan är bara om Bruno Labbadia lyckas stabilisera spelet snart.

Slutligen har vi Leverkusen som ställs mot Benfica. Portugiserna åkte som bekant ut ur Champions League och är i mina ögon en av de värsta grupptreorna man kan stöta på i Europa League. De lär nämligen vara lika motiverade i den här turneringen, att jämföra med jättar som Chelsea. Det är min känsla i varje fall. En attraktiv match dock och kanske kan även BayArena bli fullsatt i Europa League.

Kan det inte bli februari snart – här finns mycket godbitar att se fram emot, det vill jag då lova.

Hur ser ni på…allt?

/Wingren

Kort om tyska cupen

av Pierre Wingren, reporter

Vi får en sista chans att njuta av lite tysk fotboll innan jultomten kommer på besök. Åttondelsfinalerna av tyska cupen, DFB-Pokal, spelas i kväll och på onsdag. Redan i första omgången av den här förtjusande turneringen fick vi ett kvitto på att precis allting kan hända i cupen – mängder med Bundesliga-lag fick säga adjö.

I andra omgången uteblev dock de stora skrällarna och nu är det upp till Karlsruher SC och Kickers Offenbach att skapa löpsedlar. Vi har även ett Bundesliga två-möte mellan Bochum och 1860 München vilket garanterar att minst ett lag från de lägre divisionerna kommer att finnas med när det är dags för kvartsfinaler. Vi har även 1. FC Köln från 2. Bundesliga med i DFB-Pokal, Holger Stanislawskis lag lär satsa allt på att slå VfB Stuttgart på bortaplan.

Till skillnad från en del andra länder så bryr sig klubbarna om den här turneringen, fansen och spelarna vill verkligen ta sig till Berlin där finalen spelas i maj. Men cupen har sina egna regler och skriver alltid sin egen historia, det är det som gör formatet så förtjusande.

Lite lustigt kan det nog bli på vissa arenor dock då många supportrar ännu är upprörda över det nya säkerhetskonceptet som röstades igenom den tolfte december. I dag har bland annat VfL Bochum och Borussia Dortmund publicerat öppna brev där de uppmanar supportrarna att stödja laget helhjärtat. En uppmaning som har tagits emot med blandade känslor. Återstår att se hur det ser ut när lagen spelar.

I Bayern får vi ett syd-derby mellan Bayern München och FC Augsburg, något som förstås kittlar lite extra just i cupen. Om FC Bayern som väntat vinner den matchen så kan spelarna och ledarna verkligen blicka tillbaka på en fullträff till höstsäsong.

Matchen mellan Schalke och Mainz blir också lite speciell. Huub Stevens är inte längre tränare och det blir Jens Kellers första match som ansvarig för laget. På den andra tränarbänken sitter Thomas Tuchel – mannen som sägs stå högst upp på Schalkes önskelista till sommaren. Samtidigt har Mainz sportchef med all tydlighet sagt att Thomas Tuchel stannar i Mainz. Det blir en intressant batalj och ett ypperligt tillfälle för Tuchel att marknadsföra sig.

Hannover 96 åker till Dortmund och lär ha goda minnen i bagaget. Dortmund har haft svårt mot Hannover i Bundesliga på sistone och i cupen brukar Hannover dra det längre strået.

Onsdagens match mellan Wolfsburg och Leverkusen lär också bli högintressant. Även om Wolfsburg förlorade senast i ligan så har de visat en uppåtgående form sedan Köstner tog över efter Magath.

DFB-Pokal, åttondelsfinaler

Tisdag 19:00
Karlsruher SC – SC Freiburg
Schalke 04 – FSV Mainz 05 (Viasat Fotboll)

Tisdag 20:30
Kickers Offenbach – Fortuna Düsseldorf
FC Augsburg – Bayern München (TV10)

Onsdag 19:00
VfL Wolfsburg – Bayer Leverkusen (Viasat Fotboll)
VfL Bochum – TSV 1860 München

Onsdag 20:30
Borussia Dortmund – Hannover 96 (TV10)
VfB Stuttgart – 1. FC Köln

Låt oss hoppas på två fantastiska kvällar med DFB-Pokal. Fotbollsmagi.

/Wingren

Du är varmt välkommen, Djurdjic

av Pierre Wingren, reporter

Nikola Djurdjic, 26, lämnar Haugesund och Helsingborg för jumbon Greuther Fürth? Det ser onekligen ut så. Tyska tidningar, norska tidningar, Haugesunds sportchef, Djurdjic själv, ja, alla förutom Greuther Fürth har bekräftat övergången. Enligt kicker rör det sig om en del pappersarbete som inte är klart. Men allt tyder alltså på att affären är i hamn.

Enligt Bild Zeitung sträcker sig Djurdjics kontrakt till 2016 – och det ska även vara giltigt i 2. Bundesliga. Övergångssumman sägs ligga någonstans omkring 1,3 miljoner euro. Ett fint pris på en spelare i perfekt fotbollsålder som dessutom har gjort 31 mål på 41 matcher under 2012.

Och det är en spelare som Greuther Fürth så desperat behöver.

När jag läser kommentarer och liknande angående övergången här i Sverige så slår det mig att de flesta tycker att Nikola Djurdjic gör fel, att han förtjänar något bättre. Det kan jag inte förstå.

Jag tycker att det är ett oerhört spännande val han gör och ett helt korrekt beslut.

Greuther Fürth ligger hopplöst sist i Bundesliga tillsammans med Bayern-kamraterna från Augsburg. Den stora anledningen till det är att Fürth inte har någon målskytt. Laget ligger sist i tabellen med endast åtta poäng efter 16 matcher. Tio mål har blivit gjorda, 27 mål har släppts in.

Faktum är att mittfältarna Stieber och Prib är lagets hetaste målskyttar med tre respektive två mål var. Anfallarna i truppen har gjort ett mål sammanlagt, och det gjordes av inlånade Edu som återvänder till Schalke 04 lagom till jul.

Nikola Djurdjic kommer med all sannolikhet att bli lagets ledstjärna offensivt. Han kommer att överösas med speltid, han är tränare Mike Büskens önskespelare och han får chansen att visa upp sig i Bundesliga. Han får spela fotboll på toppnivå inför sjungande och fullsatta läktare.

Han är klubbens dyraste nyförvärv genom tiderna och han kommer att bli en stjärna i laget. Visst måste han leverera – men det har fotboll alltid handlat om.

Greuther Fürth spelade väldigt moget och smart i 2. Bundesliga förra säsongen. Mike Büskens fick behålla de flesta spelarna, men Eintracht Frankfurt slog knytnäven i magen på Fürth och skrev kontrakt med anfallaren Olivier Occean. Redan då försökte Fürth locka över Djurdjic, men ekonomin räckte inte till.

Nu verkar man alltså ha lyckats, vi väntar bara på en officiell bekräftelse. Nikola Djurdjic är precis vad Greuther Fürth behöver. De har inte alls spelat någon dålig fotboll, grunden från förra säsongen finns kvar, men det är ingen som gör de där viktiga målen. Om Djurdjic kan bibehålla formen och prestera lika fint i Fürth kan han mycket väl bli den stora hjälten som skjuter kvar Fürth i det tyska finrummet.

Om han misslyckas med det kan han alltid följa med ner i Bundesliga två, som håller bra mycket högre klass än vad många tror. Men än mer troligt är att han har kunnat visa upp sig på högsta nivå och hamnar i en ny klubb. Nu kommer han verkligen att synas.

Och om allt går käpp rätt åt helvete så kan han alltid minnas när han spelade mot FC Bayern och Borussia Dortmund, när han gjorde mål på Manuel Neuer och när han bytte till sig Mario Götzes tröja efter matchen. Inte så illa, eller?

Dessutom tror jag att Djurdjic passar fint in i Bundesliga. Han har tyngd i kroppen, god fysik. Han kämpar hårt och kan göra de där målen som ingen annan i laget tycks kunna.

Varmt välkommen till Bundesliga och Greuther Fürth.

När vi ändå pratar om spelare som har gått från Allsvenskan till Bundesliga så är det väl läge att ta upp Rasmus Jönsson, en kille som inte får särskilt mycket speltid i VfL Wolfsburg. Svaga rykten gör gällande att han kan hamna i 1. FC Köln. Låt oss se hur det utvecklar sig, speltid behöver han i alla fall.

***

Dags för sista omgången av Bundesliga för det här året. Det är också första omgången sedan det omdebatterade säkerhetspaketet klubbades igenom. Jag vet inte vad vi kan förvänta oss av supportrarna. Fortsätter de med tysta protester eller kommer det att bryta ut kaos på de tyska arenorna?

Över huvud taget är det bedrövligt tråkigt att läsa hur missnöjda, nej, olyckliga många supportrar är. Känslan är att livet som fotbollssupporter har gått från känslomässiga explosioner, en djup kärlek och en flykt från vardagen till politisk infektion och allt mindre glädje. Jag kan förstå reaktionen hos många. De tyska arenorna var en plats för storskaliga slagsmål på 80-talet, i dag är det en otroligt säker plats. Ändå klubbas förslag igenom ovanför supportrarnas huvud. Dagen efter säger Sepp Blatter att han vill förbjuda tobak och alkohol på fotbollsarenorna. Många känner att fotbollen som folksport, som folknöje, är på väg bort. Det är bedrövligt att det ska behöva vara så.

Bundesliga omgång 17:

Fredag 20:30

Bayern München – Borussia Mönchengladbach
Fredagen rivstartar med klassikermötet mellan 70-talets stora rivaler. Det vilar en förbannelse över fredagsmatcherna, men inte kan det gå snett i kväll? FC Bayern går som tåget i Bundesliga och spelar med stor glädje, de har dessutom revansch att utkräva på Gladbach. Och bortalaget har sakteliga börjat hitta spelet igen efter en tung inledning och de gillar att inte vara favoriter.

Lördag 15:30

Bayer Leverkusen – Hamburger SV
Efter tolv år gick René Adler och Bayer Leverkusen skilda vägar. Nu är målvakten åter stekhet och har gjort många matchavgörande räddningar för HSV. På lördag möts de igen och just Hamburg har åter börjat drömma om en Europa-plats. Leverkusen ligger tvåa i tabellen inför omgången och vill gärna övervintra på den positionen, men laget är lite skadedrabbat.

VfL Wolfsburg – Eintracht Frankfurt
Wolfsburg har som sagt verkligen funnit lyckan sen Magath försvann – det bra spelet har även resulterat i en del poäng och Köstners lag klättrar stadigt uppåt. 3-2-segern mot Dortmund blev omtalad, men faktum kvarstår att Wolfsburg vann och självförtroendet lär således vara på topp. Frankfurt vann igen efter en liten svacka och kan vid en vinst övervintra på en CL-plats. Starkt av nykomlingen.

FSV Mainz 05 – VfB Stuttgart
Wetklo och Noveski saknas för Mainz, Torun, Okazaki och Tasci saknas för Stuttgart. Det blir en duell mellan två lag som hade mått bra av tre poäng i kampen om en Europa-plats. Både Mainz och Stuttgart har vaknat till liv på sistone och fått med sig fina resultat. Stekheta målskyttar i Szalai och Ibisevic.

Greuther Fürth – FC Augsburg
Omgångens viktigaste match. En förlust här och det ser plötsligt väldigt, väldigt mörkt ut inför framtiden i Bundesliga. Båda lagen spelar oftast bra matcher men saknar offensiv genomslagskraft. Här handlar det alltså om stenhård kamp men också om mål – något som Fürth inte har gjort på 462 långa minuter. En svettig tillställning för de båda bottenlagen.

Fortuna Düsseldorf – Hannover 96
Hannover vände och vann mot Bayer Leverkusen och nu har äntligen tränare Mirko Slomka förlängt sitt kontrakt till 2016. Åter dags för glada miner i Hannover som har spelat flest matcher av de tyska lagen den här hösten. Även Düsseldorf har all anledning att le och inleda julfirandet. Nykomlingen ligger förvisso ”bara” på plats 15, men har hela sex poängs marginal ned till kvalplatsen, och tio på nedflyttningsplatserna.

Lördag 18:30

Schalke 04 – SC Freiburg
”Vi är nöjda med de 23 poängen eftersom att vi har förtjänat dem”, säger Freiburgs tränare Christian Streich. Och det är väl bara till att hålla med och lyfta på hatten för Streich och Freiburg som gör så mycket av så lite. Nu börjar dock krafterna ta slut och spelarna längtar efter lite jullov. Sämre stämning råder i Gelsenkirchen där Stevens knorrar och tränaren tillsammans med Huntelaar och Holtby är inne i segdragna kontraktsförhandlingar. Spelmässigt finns det inte heller mycket att glädjas åt, endast två poäng på fem matcher är för lite. Nu är dessutom Jones avstängd i fyra matcher.

Söndag 15:30

TSG Hoffenheim – Borussia Dortmund
Två lag som sannerligen önskar sig tre poäng i julklapp. Dortmund har helt tappat kontakten med Bayern München och i Bundesliga spelar laget sämre än förväntat. 27 poäng är för lite och konkurrensen i tabellen är tuff. Bender och Kehl saknas ännu och Hoffenheim är ofta ett spöke för Dortmund. TSG Hoffenheim har fem raka förluster med sig inför matchen, men har egentligen allt att vinna mot ett pressat BVB. Frank Kramer har haft ytterligare en vecka på sig att jobba med laget. Defensiven måste fungera bättre på söndag.

Söndag 17:30

Werder Bremen – 1. FC Nürnberg
Sista Bundesliga-matchen året 2012, det känns sorgligt att skriva. Werder Bremen och Schaaf kan troligtvis åter använda sig av Aaron Hunts tjänster, lagkaptenen har varit i fin form den här säsongen. Gemensamt för Nürnberg och Bremen är att de vare sig är jägare eller utmanare. De håller till i tabellens gråzon. Bremen blandar och ger, Nürnberg likaså.

/Wingren

Bara Bayer stör Bayern

av Pierre Wingren, reporter

Bayern München gav alla tvivlare svar på tal – rekordmästarna är bäst i Tyskland och visar inte upp några tecken på dalande form. Efter 1-2-förlusten hemma mot Bayer Leverkusen drog, självklart, snacket om ”Bayerns tapp” igång. En suverän 3-0-vinst mot Hamburger SV senare och det känns som att Jupp Heynckes och spelarna har koll på formen och psyket.

Det är mer än vad man kan säga om konkurrenterna.

Schalke 04 spelade mycket bra mot TSG Hoffenheim, men Wiese stod i vägen för en vinst. Borussia Dortmund borde rimligtvis tagit samtliga tre poäng mot VfB Stuttgart men bollen ville inte in och över huvud taget är Jürgen Klopps lag långt bort från fjolårsformen. Eintracht Frankfurt börjar sakteliga landa på jorden igen och fick med lite flyt med sig en poäng i matchen mot Greuther Fürth.

Inget av topplagen orkade störa Bayern München. Endast Bayer Leverkusen uträttade jobbet och vann mot Fortuna Düsseldorf. Nu har Sami Hyypiäs och Sascha Lewandowskis lag tagit sig förbi Borussia Dortmund i tabellen. Helt välförtjänt.

Bayern München kunde alltså dryga ut sin ledning i en tabell som ännu haltar. Det är egentligen bara rekordmästarna som har visat äkta vinnartakter den här säsongen. Resten av tabellen är ett virrvarr av lag som följer upp vinster med förluster, strålande insatser med usla. Vi är tio omgångar in på säsongen och ännu saknas det där riktiga mönstret.

Det lag som kanske ska passa sig mest är just de regerande mästarna från Dortmund. Truppen känns för tunn då Klopp uppenbarligen inte litar på sina reserver. Och Champions League tycks sno åt sig mycket av lagets fokus. En CL-plats är aldrig given i Bundesliga.

I botten är det självklart så att Greuther Fürth, FC Augsburg och Fortuna Düsseldorf får kämpa hårt om varje poäng. VfL Wolfsburg, TSG Hoffenheim och 1. FC Nürnberg återfinns också i de nedre regionerna av tabellen, men något säger mig att faran inte är påtaglig här.

I övrigt finns det inga tydliga tendenser i en rekordjämn Bundesliga. Det är Bayern München som ångar på suveränt i toppen, strax där bakom lurar ett par förmodade topplag i form av Borussia Dortmund och Schalke 04. Men om succén i Europa fortsätter för dessa klubbarna blir det intressant att se effekten av det i Bundesliga.

Vilken klubb orkar hänga med i toppen?

***

Nästa omgång av DFB-Pokal lottades i söndags och åttondelsfinalerna ser ut som följer (matcherna spelas den 18 eller 19 december):

Kickers Offenbach – Fortuna Düsseldorf

VfL Wolfsburg – Bayer Leverkusen

VfL Bochum – 1860 München

Karlsruher SC – SC Freiburg

Borussia Dortmund – Hannover 96

Schalke 04 – FSV Mainz 05

FC Augsburg – Bayern München

VfB Stuttgart – 1. FC Köln

Fyra av matcherna blir alltså direkta Bundesliga-dueller, vilket minst sagt känns positivt för cupen. I Bayern blir det dessutom ett derby mellan Augsburg och München. De tre 3. Liga-lagen som är kvar stöter också på högklassigt motstånd då Karlsruher SC tar sig an SC Freiburg och Kickers Offenbach välkomnar Fortuna Düsseldorf. En direkt 2. Bundesliga-duell får vi i mötet mellan Bochum och 1860 München.

En fin cupomgång att se fram emot alltså.

***

Bundesliga omgång 10:

Eintracht Frankfurt – Greuther Fürth 1-1
Tveksamt om alla åskådare var på plats i Frankfurt innan Meier gjorde 1-0. Rodes inlägg hamnade till sist hos Meier som gjorde mål, då hade vi spelat i ungefär 20 sekunder. Känslan var att Frankfurt skulle storma mot Fürths mål i resten av matchen men bortalaget stod upp bra och kämpade frenetiskt. Trapp tvingades till några svettiga räddningar. I andra halvlek fortsatte Fürth att stressa hemmalaget och när Stieber kom fri lobbade han snyggt in bollen till 1-1. Fürth var det bättre laget nu men svagare i avsluten. En underhållande andra halvlek slutade utan fler mål. Frankfurt kan vara lite gladare än Fürth med poängen.

Borussia Dortmund – VfB Stuttgart 0-0
Ett oavgjort resultat som känns som ett nederlag för Dortmund. Hemmalaget skapade fler chanser än Stuttgart men klarade inte av att göra mål, som så många gånger förr. Kanske hade matchbilden blivit annorlunda om domaren hade visat ut Holzhauser i början av första halvlek när österrikaren knäckte Kehls näsa. Även Stuttgart skapade ett par fina chanser i en underhållande match. Dortmund med fortsatta problem i ligan alltså, Stuttgart i fortsatt bra form.

Borussia Mönchengladbach – SC Freiburg 1-1
Efter 0-1-förlusten i cupen mot Düsseldorf ville Gladbach ge svar på tal då laget äntligen tycktes ha hittat formen. Oscar Wendt spelade från start och serverade också De Camargo till 1-0. Men Gladbach lyckades inte utöka ledningen trots att Freiburg hade stora problem med att skapa något offensivt. Bortalaget behövde Arangos hjälp, mittfältaren hade omkull Sorg och domaren pekade på straffpunkten. Caligiuri satte 1-1 och Freiburg fick med sig en lyckosam poäng. Favre var förbannad och fick se slutet av matchen från läktaren.

Hannover 96 – FC Augsburg 2-0
Hannover svarade direkt på förra omgångens 2-3-förlust på hemmaplan. Tidigare hade Slomkas lag varit obesegrat i 22 matcher, nu inledde man en ny serie. Mame Biram Diouf spinner vidare på den fina form han visade upp innan skadan förra säsongen. Ett mål och ett assist, precis som för Stindl. En välförtjänt seger för hemmalaget, fortsatt tungt för Augsburg.

1. FC Nürnberg – VfL Wolfsburg 1-0
Nürnberg hade bara tagit en poäng på de senaste sex matcherna och nu väntade ett pånyttfött Wolfsburg. Men 1-0-vinsten förhindrade klubbens fria fall samtidigt som Wolfsburg än en gång tvingas slicka sina sår. Nürnberg vann välförtjänt tack vare Gebharts mål i andra halvlek.

TSG Hoffenheim – Schalke 04 3-2
Även Schalke tappade mark i jakten på Bayern München. Bortalaget borde rimligtvis ha vunnit matchen men en för en gångs skull storspelande Tim Wiese ville annorlunda och för Markus Babbel och hans Hoffenheim var segern minst sagt välbehövlig. Schalke var egentligen det bättre laget på alla plan, men Hoffenheim var helt enkelt effektivare. Volland gjorde 1-0 och Neustädter 1-1 i första halvlek. Firmino gjorde 2-1 på straff men Uchida replikerade för Schalke som tryckte på för ett ledningsmål. Schipplock avgjorde dock matchen.

Hamburger SV – Bayern München 0-3
HSV skulle bjuda FC Bayern på en ordentlig fight och utnyttja det faktum att storklubben kanske var lite nervös. Men då Schalke, Dortmund och Frankfurt tappade poäng innan lördagens senaste match kände sig nog Bayern-spelarna ganska trygga. Hemmalaget försökte hota offensivt den första kvarten men efter det var det en ordentlig uppvisning av FC Bayern. Schweinsteiger nickade in 0-1 i första halvlek efter en fin Kroos-assist. I andra halvlek försökte Fink öka sitt lags offensiva krafter med en andra anfallare i form av Rudnevs – en plan som gick i baklås. FC Bayern lekte med hemmalaget och Müller samt Kroos gjorde två riktigt läckra mål i början av andra halvlek. Bayern München visade att man är särklass bäst i Tyskland just nu.

Inför matchen skrev jag om målvaktskampen. Känslan är att ingen gick vinnande ur den då René Adler för all del stod för några riktigt svettiga räddningar, men också ett par mindre bra ingripanden. Utan Adler hade Bayern säkerligen gjort fler mål, men på Müllers skott måste han dock ha koll på hörnet. Svårt att kritisera Adler, svårt att hylla honom till skyarna. Manuel Neuer behövde inte anstränga sig allt för mycket. Det var helt enkelt Bayern München som vann. Givetvis försvagade inte Neuer sin aktier och är, utan tvekan, fortsatt given i Jogi Löws startelva.

Bayer Leverkusen – Fortuna Düsseldorf 3-2
Det blev till sist en riktigt het kamp mellan Rhen-lagen. Leverkusen var det klart bättre laget i första halvlek och tog en välförtjänt ledning, men släppte till en kvittering som man dock svarade omgående på. I andra halvlek byttes Simon Rolfes in och ganska omgående drog han på sig ett rött kort. Leverkusens utökade ledningen omgående. Men Fortuna kämpade väl och spelade en bra andra halvlek, men Leverkusen höll ut slutforceringen och tog sig därmed förbi Dortmund i tabellen.

Werder Bremen – FSV Mainz 05 2-1
Båda lagen kämpade väl i en tät match men Werder Bremen hade lite mer flyt och klättrar upp på plats sju i tabellen. Hunt gjorde båda målen för hemmalaget och stekhete Szalai fixade bortalagets kvittering med en fin nick. Mainz hade flertalet heta chanser men Hunts frispark avgjorde matchen i slutminuterna samtidigt som målvakt Wetklo kolliderade med stolpen.

/Wingren

Storlagen segrade suveränt – inga skrällar i cupen

av Pierre Wingren, reporter

Förra omgången av DFB-Pokal var den skräll-rikaste på 25 år – hela sex stycken Bundesliga-lag tackade för sig. I tisdags och i går spelades den andra omgången och skrällarna uteblev den här gången. Kanske inte så förvånande heller då agnarna redan hade skiljts från vetet i augusti. Någon måtta får det väl ändå vara.

Det är ändå fint att vi har fått vidare lag som Karlsruher SC och Kickers Offenbach, inte bara för att det är klassiska klubbar som hör hemma i cupen, utan också för att det öppnar upp för eventuella cupskrällar längre fram i turneringen. Åttondelsfinalerna lottas på söndag. Vi kommer att få många godbitar att se fram emot då.

Men bara för att Bayern München, Schalke 04, Borussia Dortmund och VfB Stuttgart hade det oförskämt enkelt så betyder inte det att underhållningen uteblev.

Det kokade ordentligt i Düsseldorf där hemmalaget Fortuna derbyspelade mot Borussia Mönchengladbach. Och när så hemmalaget, den sportsligt lilla klubben, till sist segrade i förlängningen visste glädjen inga gränser. Förstås.

Även i Hannover var läget spänt. Dynamo Dresden spelade med stor vilja och tog matchen till ett straffavgörande där dock Ron-Robert Zieler till sist blev hjälte. Men Hannover 96-spelarna hade sannerligen kniven mot strupen.
Även om det var en spännande tillställning innehöll också den här matchen omgångens tråkigaste sekvens: Dresden-anhängare tog sig in på planen efter slutsignal för att ”prata med sina spelare”. Ett idiotiskt beslut, särskilt i dessa tider då säkerhetsdebatten pågår för fullt. Och särskilt då just Dynamo Dresden-följet skämde ut sig i cupen förra året. Då tänkte DFB straffa klubben genom att utesluta dem från nästa års turnering. Kanske blir det straffet verklighet nu. Onödigt.

I Bielefeld gick hemmalaget Arminia hårt åt gästande Bayer Leverkusen – något som Sami Hyypiä eventuellt får lida av till helgen då flera spelare drog på sig mindre och större blessyrer. Även det här mötet avgjordes i förlängningen då Schürrle kunde stänka dit det viktiga 2-3-målet.

Även Holger Stanislawski, 1. FC Kölns tränare, hade en nervös afton. Köln säsongsinledning har minst sagt varit svag, men laget har börjat hitta rätt på sistone och det har känts ganska bra. Då hade det väl varit bra typiskt om Wormatia Worms hade orkat fullborda bragden. Men Stanislawskis Köln vann straffläggningen och mår ganska bra just nu.

Berliner AK 07 drömde om ännu en skräll efter 4-0-vinsten mot TSG Hoffenheim. 1860 München ville annorlunda och skickade ut skrällgänget med en 3-0-vinst. Faktum är att BAK 07 och 1. FC Union Berlin fick se sig besegrade – nu saknar vi lag från huvudstaden i såväl DFB-Pokal som i Bundesliga.

Här är samtliga resultat från omgång 2:

Berliner AK 07 – 1860 München 0-3
Wormatia Worms – 1. FC Köln 3-4 (efter straffar)
Preußen Münster – FC Augsburg 0-1
Eintracht Braunschweig – SC Freiburg 0-2

TSV Havelse – VfL Bochum 1-3
Schalke 04 – SV Sandhausen 3-0
VfR Aalen – Borussia Dortmund 1-4
1. FSV Mainz 05 – Erzgebirge Aue 2-0

Karlsruher SC – MSV Duisburg 1-0
Arminia Bielefeld – Bayer Leverkusen 2-3 (efter förlängning)
Kickers Offenbach – 1. FC Union Berlin 2-0
VfB Stuttgart – FC St. Pauli 3-0

Hannover 96 – Dynamo Dresden 4-3 (efter straffar)
Bayern München – 1. FC Kaiserslautern 4-0
Fortuna Düsseldorf – Borussia Mönchengladbach 1-0 (efter förlängning)
VfL Wolfsburg – FSV Frankfurt 2-0

/Wingren

Svensk tv + DFB-Pokal = sant

av Pierre Wingren, reporter

En härligt ostig rubrik som påminner om hur det var att vara liten. Då var det en slagkraftig mening, ibland med helt seriös lycka bakomliggande, ibland ironiskt och lite hånfullt. Nu är det faktiskt seriös lycka och uppskattning som ligger bakom mitt rubrikval.

Jag gick på här i bloggen inför cupfinalen i maj 2012 (och möttes av mycket positiv kritik). Jag var arg, besviken och upprörd. Intresset för tysk fotboll är inte överdrivet stort i det här avlånga landet. Inte ännu i varje fall. Bundesliga och det tyska landslaget börjar sakteliga växa på gubbarna och gummorna i de svenska stugorna. Helt klart. En turnering det pratas mindre om är förstås tyska cupen, DFB-Pokal, men det är en fullständigt lysande och charmerande turnering – som tas på största allvar av såväl klubbarna som supportrarna.

De som faktiskt följer tysk fotboll vet vilken otroligt bra produkt det är. I rådande fotbollsklimat är tysk fotboll framtiden. Publiken, spelet, passionen och dramatiken. Nu gör alltså även DFB-Pokal entré i de svenska hemmen (eller comeback ska jag väl säga). Det vore, i ärlighetens namn, pinsamt om vi år 2012 och med 1435345 tv-kanaler i utbudet inte skulle få se tysk fotboll i Sverige.

Det är med stor glädje som jag kan meddela att Viasat har säkrat rättigheterna till DFB-Pokal här i Sverige. Förra året var det finalen jag argumenterade för, då det var en jättematch mellan Bayern München och Borussia Dortmund. Men ingen svensk tv-kanal tycktes vara intresserad. Eftersom att jag gick på i ullstrumporna då förtjänar det här initiativet ett positivt omnämnande. Mycket bra.

Redan i kväll får vi se Borussia Dortmund åka till ett fruset och vintrigt Aalen, resan fortsätter i morgon med VfB Stuttgart – St Pauli och Bayern München – 1. FC Kaiserslautern.

Så här motiverar MTG:s fotbollschef, Per Nunstedt, rättighetsförvärvet:

”Alla som följer Champions League ser hur bra tysk klubbfotboll är för tillfället. Det känns väldigt kul att addera den Tyska Cupen till vårt övriga fotbollspaket i MTG:s och Viasats kanaler”, säger han i ett pressmeddelande.

Tack för det.

DFB-Pokal alltså. Det är den tiden på året och vintern har redan smugit sig på i Tyskland – något som definitivt ökar på skrällchanserna. I augusti fick vi uppleva den märkligaste cupomgången på 25 år. Hela sex stycken Bundesliga-lag sa adjö och allra värst drabbat blev TSG Hoffenheim som förnedrades med 0-4 av Regionalliga-laget Berliner AK 07. 1860 München drabbar samman med Berliner AK den här omgången, får vi se ett nytt under då?

Störst skrällchans ser jag i mötet mellan krisande VfL Bochum och TSV Havelse. Regionalliga-laget möter ett Bochum som nyss sparkat sin tränare, dessutom har Havelse goda minnen från förra omgången då klubben slog ut 1. FC Nürnberg.

Borussia Dortmund vill försvara cuptiteln och tvingas på vägen till Berlin hantera VfR Aalen. ”Vi gör klokt i att ta oss an matchen som en Champions League-match”, säger mittfältaren Ilkay Gündogan.

Det andra finallaget i maj 2012 hette som bekant Bayern München. Och i den här klubben är titelhungern stor. Minst sagt. I morgon kommer ett skadedrabbat 1. FC Kaiserslautern till Allianz Arena och Arjen Robben har redan varnat sina lagkamrater. FC Bayern har faktiskt bara förlorat en av de senaste 26 hemmamatcherna i cupen.

Här är hela omgång 2:

Tisdag 19:00

Berliner AK 07 – 1860 München
Wormatia Worms – 1. FC Köln
Preußen Münster – FC Augsburg
Eintracht Braunschweig – SC Freiburg

Tisdag 20:30

TSV Havelse – VfL Bochum
Schalke 04 – SV Sandhausen
VfR Aalen – Borussia Dortmund
1. FSV Mainz 05 – Erzgebirge Aue

Onsdag 19:00

Karlsruher SC – MSV Duisburg
Arminia Bielefeld – Bayer Leverkusen
Kickers Offenbach – 1. FC Union Berlin
VfB Stuttgart – FC St. Pauli

Onsdag 20:30

Hannover 96 – Dynamo Dresden
Bayern München – 1. FC Kaiserslautern
Fortuna Düsseldorf – Borussia Mönchengladbach
VfL Wolfsburg – FSV Frankfurt

***

För övrigt är Ballon d’Or ett genomruttet skämt. Pinsamt.

/Wingren

Sida 1 av 5
  • Tjänstgörande sportredaktör: Christoffer Glader
  • Chefredaktör, vd och ansvarig utgivare: Lena K Samuelsson
  • Stf ansvarig utgivare: Martin Schori
  • Redaktionschef: Karin Schmidt
  • Besöksadress: Västra Järnvägsgatan 21, Stockholm
  • Org.nr: 556100-1123
  • Momsregistreringsnr: SE 556100-112301
  • Kontakt: förnamn.efternamn@aftonbladet.se
  • Aftonbladet Plus Kundcenter: tipsa@aftonbladet.se
  • Telefon växel: 08 725 20 00
  • FÖLJ OSS

© Aftonbladet Hierta AB