Visst är det lite häftigt ändå? Ska vi lite snabbt återvända till Dortmund år 2008?

Thomas Doll. Så hette tränaren innan sommaren 2008. Han ansvarade för ett Dortmund som inte lyckades med mycket, förutom en final i DFB-Pokal förstås. Men sanningen var att det gul-svarta laget ganska nyligen hade rest sig från en nästan-konkurs. Stjärnorna var borta, men en viss framtid stod för dörren. Thomas Doll stod dock inte för framtiden, han lyckades inte med mycket.

Borussia Dortmund var ett lag i spillror. Viljan var klen, riktlinjerna i spelet var suddiga och ekonomin var obefintlig. Westfalenstadion var ändå mer eller mindre fullsatt – men det handlade mest om självplågeri för supportrarna.

Sommaren 2008 tog Jürgen Klopp över laget. Redan från första stund tog han över scenen. ”Titta på mig, lyssna på mig”. Spelarna hade inte längre någon press på sig, Klopp tog över stjärnrollen. Han charmade ett helt land, gav spelarna självförtroende. Han byggde ett lag. Ett lag.

Fem år senare så står Borussia Dortmund i final i Champions League. Den dyraste spelaren som har inhandlats heter Marco Reus. Han köptes in förra sommaren för ungefär 17 miljoner euro. I övrigt är det ett lag fyllt av egna ungdomar och halvbilliga och smarta nyförvärv. Jürgen Klopp har byggt upp den här truppen och skapat ett stjärnlag. Två raka ligatitlar och en tysk cuptitel. Nu, säsongen 2012/13, så står Borussia Dortmund i final. I Champions League. Visst fasen är det jäkligt häftigt ändå?

Efter lite mer än 180 minuter mot Real Madrid är Borussia Dortmund klart för final. Semifinalen mot Real Madrid slutade till sist 4-3. I Dortmund vann tyskarna med 4-1.

Kvällens match spelades i Madrid. Alla visste att José Mourinho och Real Madrid ville och trodde på ett under. Borussia Dortmund ville stå emot och spela sin fotboll.

Efter första kvarten kunde det ha stått 2-0 till Real Madrid. Men Roman Weidenfeller ville annorlunda. Målvakten var duktig redan i första mötet, men nu tog han över huvudrollen. Robert Lewandowski gjorde fyra mål i Dortmund och blev en stor hjälte. Weidenfeller förhindrade mängder med mål och blev kvällens hjälte, semifinalens hjälte. Dortmund red ut första kvarten, det var ett steg framåt för det här relativt unga och billiga laget.

Sen var det lite stiltje i matchen. Borussia Dortmund skapade farliga chanser, Real Madrid likaså. Men det var aldrig särskilt hett.

Tio minuter kvar av andra halvlek. 0-0. I 82:a minuten stänkte Benzema in 1-0-målet. Nu skulle det väl ändå bli kaos? Jo, lite.

I 88:a minuten tyckte Ramos att det fick vara nog. Pang! 2-0 upp i nättaket. Skulle Real Madrid fixa undret ändå?

Det blev en het dans, det kan ingen förneka. Men efter 96 minuter blåste Howard Webb av matchen. Det här lustiga och energiska Borussia Dortmund hade säkrat en plats i finalen.

Borussia Dortmund förtjänade att gå vidare till final – utan någon som helst tvekan. Real Madrid förtjänade att vinna kvällens match, och det gjorde de. Men Jürgen Klopps lag går helt rättvist till final. Och då ska vi också ge dem en stor eloge för kvällens match. Innan matchen skrev jag att Dortmund skulle behålla lugnet, men som de gjorde det. Otroligt. Det var dock matchen i Dortmund som avgjorde det här, 4-1 blev ett för tungt resultat att vända.

En kommentar: Sergio Ramos. Duktig försvarare, alla dagar i veckan. Men kan du snälla sluta veva med armarna? Lika tröttsamt som att titta på Giorgio Chiellini. Fotbollen mår bättre utan det där.

I den här snabba och nattliga kommentaren ska jag inte heller glömma att berömma Mats Hummels – mittbacken växte verkligen till en hjälte.

Real Madrid-supportrar får ursäkta mig. Jag tycker att fotbollen mår bra av det här. Jag mår bra av det här. Jag lyfter på min hatt för BVB och Jürgen Klopp. Gissa om festen bara har börjat. En modern fotbollssaga.

Det är någon sorts helgdag nu va? Då så: tack för uppvisningen Dortmund och Madrid. Och tack för att ni gjorde det så spännande.

/Wingren

Juanitos anda. Stora, stolta Real Madrid. Bernabéu en storslagen fotbollsscen. Semifinal. Tyska Borussia Dortmund kommer på besök. Ett 1-4-underläge måste vändas. Om Real och José Mourinho tror att det går? Självklart. Om Borussia Dortmund tänker tillåta det? Givetvis inte.

Jag förstår att ni som läser det här törstar efter något att underhålla er med inför matchen. Kollega Erik Niva har skrivit det här om ”Juanitos anda”, inför gruppspelsmatchen skrev jag det här om ”målfallet i Madrid”.

Och Borussia Dortmund har ni redan koll på. Den ”lilla” klubben i sammanhanget, det billiga laget. BVB som nästan gick i konkurs för mindre än tio år sedan, den karismatiske Jürgen Klopp. Den galna publiken. Sagan.

Men också de senaste dagarnas skrämselskott: Mario Götze till Bayern München, Robert Lewandowski någonstans, laget ska falla samman och så vidare. Mitt i den orkanen av kaos spelades den första semifinalen mellan Borussia Dortmund och Real Madrid. Orosvindarna ven utanför arenan, utanför laget. Jürgen Klopp skickade ut en aggressiv bisvärm med ett enda mål: nu får det vara slutsnackat. Stick.

Det är någonstans här dagens blogg tar vid. En vecka har gått sedan de tyska lagen piskade upp de spanska. Det är klart att tankarna har dragit iväg ibland och landat på en heltysk final i London. Men jag har också gått och funderat på de här återstående matcherna – absolut ingenting är klart. FC Bayern har förvisso halva kroppen i final, Dortmund har ”bara” ett ben. Temat har helt enkelt varit Real Madrid och deras fantastiska bragder och vändningar ute i Europa.

Då kommer jag osökt att tänka på Borussia Mönchengladbach i Uefa Cupen 1985. Jupp Heynckes tränade laget och vi kunde hitta spelare som Frank Mill, Ewald Lienen och Wilfried Hannes i truppen. De ställdes mot Real Madrid i åttondelsfinalen, tyskarna vann enkelt med hela 5-1 på hemmaplan.

I returmötet, i den spanska huvudstaden, var det 70 sekunder kvar av matchen när hemmalaget gjorde 4-0. Mönchengladbach var utslaget, Real Madrid hade vänt. Igen. Det var inte första eller sista gången.

Det finns dock en väsentlig skillnad på då och nu. Borussia Dortmund i dag är inte Borussia Mönchengladbach från då. Real Madrid i dag är inte Real Madrid från då – och Bernabéu-Stadion är inte lika skräckinjagande ändå.

1985 hade Borussia Mönchengladbach förlorat matchen innan den ens hade börjat.

”Det började redan på väg mot stadion. Det kastades tomater, ägg och gud vet vad på vår buss. Dessutom sågs Real som extremt hemmastarka. Säsongen tidigare hade laget förlorat med 0-3 i Anderlecht – och vunnit returmötet med 6-1. Det visste vi förstås”, säger Christian Hochstätter till 11 Freunde.

Och det blev bara värre och värre.

”I omklädningsrummet funderade jag över varför Kurt Pinkall satte på sig benskydd. ’Kurt, vad håller du på med?’, frågade jag. ’Du har ju aldrig benskydd när du spelar’. ’Grabben’, svarade han, ’jag är för ung för att dö’”, minns han.

Rädsla på bussresan, rädsla i omklädningsrummet. Kunde det bli värre? Klart det kunde. På planen spelade Madrid oerhört tufft, de armbågades och smällde på. De spelade ut sitt motstånd. Mönchengladbach hade inte modet att sätta emot, inte rutinen.

”Den där kvällen utstrålade Real en vilja att vinna till varje pris. Innan vi gick ut på planen, stod Valdano (Reals målvakt) högt upp på trappan och skrek något på spanska. Jag pratar inte spanska, men vissa saker förstår man ändå. På den tiden fanns det ett staket i mitten av spelartunneln. Vi stod på vår sida, plötsligt öppnades dörren till Real-omklädningsrummet och spelarna störtade ut. De hängde på staketet, skrek och spottade på oss. Vi kanske borde ha spottat tillbaka. Det gjorde vi dock inte”, säger Hochstätter.

Det är inte så svårt att förstå att matchen redan var förlorad.

Det är där vi har skillnaden. Borussia Dortmund har inte förlorat matchen innan den har börjat.

”Jürgen Klopp, kommer dina spelare stelna?”

Klopp: ”Nej”.

Real Madrid spelar på den rätta scenen i kväll, frågan är om de har vapnen och nycklarna som behövs? En storslagen fotbollsafton är att vänta, det är gott nog just nu.

Därför låter jag Jürgen Klopps träffande ord avsluta inlägget: ”Det är helt säkert att något historiskt sker. Antingen så går vi vidare – det vore historiskt. Eller så åker vi ut – även det vore historiskt. Därför kommer vi att ge allt. I morgon ska alla se att Borussia Dortmund vill till final”.

/Wingren

Eilmeldung: I skrivande stund säkrade Eintracht Braunschweig en plats i Bundesliga till nästa säsong. Damir Vrancic sköt en frispark på tilläggstid och säkrade därmed avancemanget. 1-0 mot FC Ingolstadt efter full tid. Vi välkomnar Eintracht Braunschweig tillbaka till Bundesliga – som de var med och grundade.

***

Jag älskar fotboll. I synnerhet tysk. Det gör jag verkligen. För den utomstående är det säkert svårt att förstå hur det här kan skänka glädje och eufori. Minnen och berättelser. Förtvivlan och depression. Hur det kan sysselsätta någon varje vaken timme om dygnet. Hur hjärtat kan slå. Vänskap uppstår, kontakter knyts. Livet kretsar kring en sport som omsätter miljarder.

Men den här veckan har pissat på mig, på sporten och på så många andra. Bayern München körde över Barcelona på ett historiskt magnifikt sätt, Borussia Dortmund pulveriserade Real Madrid. I Champions League. I semifinal. Hur fantastiskt var inte det? Hur många bebisar kommer till världen om ungefär nio månader?

Det borde ha varit känslan som låg i luften. Det borde ha varit huvudtemat. Den tidigare omtalade euforin borde ha spritt sig.

Boah! Jäklar. Om jag läser tyska tidningar och fotbollsforum tror jag det inte. Om jag blickar mot Sverige och de förhållandevis få tyska supportrar som finns så märker jag det inte. Om jag kliver in i min egen hjärna och rotar omkring så finner jag det inte.

Det hade varit helt okej om anledningen hade varit att fokus hade flyttats till Bundesliga. Här har vi fem lag som slåss om den där kvalplatsen till Champions League. Det är tolv poäng kvar att spela om, sommarsolen har presenterat sig och säsongen är snart slut. I botten av tabellen hittar vi FC Augsburg och TSG Hoffenheim som slåss för sin överlevnad. Vi finner Fortuna Düsseldorf och Werder Bremen som mycket väl kan behöva kämpa mot nedflyttning om bara några dagar. Det är värt att fokusera på, det hade varit en duglig ursäkt. Ursäkt? Inte ens det – det hade varit en självklarhet.

Men inte fasen är det många som bryr sig om att Schalke 04, SC Freiburg, Eintracht Frankfurt, Borussia Mönchengladbach och Hamburger SV slåss om Europa-platserna. Vi har historiskt stora Schalke som ständigt ställer det för sig. Vi har lilla SC Freiburg med ligans näst minsta lönebudget. Vi har nykomlingen Eintracht Frankfurt som har överraskat alla. Vi har gamla storklubben Mönchengladbach som tycks vara tillbaka på rätt spår och vi har Bundesliga-dinosaurien som försöker hitta rätt väg i den nya tidsåldern. Mycket att diskutera, mycket att njuta av. Lidelse, spänning och frustration.

Det finns så mycket att hämta. Så mycket att njuta av.

Tyvärr så handlar precis allting om Bayern München och Borussia Dortmund. Inte att klubbarna gjorde det fantastiskt bra i Champions League, nej då, det handlar om Mario Götze och Robert Lewandowski.

Sportsidorna och debattsidorna är sprängfyllda. Mario Götze är klar för Bayern München, Robert Lewandowski sägs vara klar antingen i sommar eller nästa sommar. Poängen med det här inlägget är inte att demonisera Bayern München, poängen är inte heller att berätta om Borussia Dortmunds eventuellt ljusa framtid trots allt. Poängen är inte att ifrågasätta spelarnas val eller klubbarnas agerande.

Jag bara undrar varför det ska behöva vara så här? Det borde vara totalförbjudet att göra klart och offentliggöra affärer innan det väsentliga är över: nämligen fotbollssäsongen. Matcherna som ska spelas. I stället för dramatik och eufori matas vi med 13 496 745 artiklar om hur FC Bayern köper Dortmunds stjärnspelare. Fokus flyttas från sporten.

Det är illa nog att fotbollen hamnar i skymundan. Ännu värre är egentligen det faktum att Bayern München mycket väl kan ställas mot Borussia Dortmund i en Champions League-final. Hur mycket förstörs inte av Mario Götze redan är klar och att Robert Lewandowski kanske är det? Det är bisarrt.

Om det hade varit förbjudet att förhandla och göra klart affärer innan säsongsslutet så hade vi inte haft det här problemet.

Nog gnällt. En ny Bundesliga-helg är här. Som tidigare nämnt har vi en härlig Europa-kamp att följa och en dramatisk nedflyttningsstrid. Låt oss njuta av det för en stund.

Bundesliga omgång 31

Fredag 20:30

Greuther Fürth – Hannover 96
Fürth vill vinna en hemmamatch i Bundesliga innan äventyret är över, i kväll känns chanserna ganska goda. Hannover har trots allt fått ge upp drömmen om Europa och matchen känns som ett motivationskrig.

Lördag 15:30

Bayer Leverkusen – Werder Bremen
De Bruyne är ytterst tveksam till spel och Arnautovic och Elia har stängts av efter att de kört för fort. Ett skakat och försvagat Bremen med andra ord, ett Bremen som faktiskt krigar för att undvika kvalplats eller direktnedflyttning. Laget har inte vunnit på nio matcher och tränare Schaaf är ifrågasatt på allvar. Leverkusen ligger bra till och har sju poäng ner till fjärdeplatsen.

TSG Hoffenheim – 1. FC Nürnberg
Markus Gisdol tog över krislaget Hoffenheim och ett nytt hopp tändes – i två matcher. Sen kom Leverkusen och körde över laget med 5-0. Orkar Hoffenheim resa sig en gång till och utmana Augsburg om kvalplatsen? Polanski saknas på grund av avstängning. Nürnberg får klara sig utan Pelle Nilsson, svenske mittbacken är avstängd. Dessutom kan Klose och Chandler tvingas stå över. Nürnberg har en ”revansch” att utkräva efter förlusterna mot Fürth och FC Bayern.

Bayern München – SC Freiburg
Super-Bayern – vilket lag ska stoppa dem? Jupp Heynckes lär rotera en del som vanligt men vad gör det när kvalitén är så hög? Allt utom en förlust skulle dessutom säkra ett nytt rekord: mästaren med mest poäng genom tiderna i Bundesliga. Freiburg kämpar för att nå en Europa-plats, och de kämpar för att behålla sitt lag. Rosenthal, Kruse, Caligiuri och Flum är redan borta, precis som sportchefen Dirk Dufner.

VfL Wolfsburg – Borussia Mönchengladbach
Ska vi på allvar kunna tro att Dieter Hecking har fått ordning på Wolfsburg nu (åtminstone i ligaspelet)? Sex matcher utan förlust är bra, och i Arnold har fansen hittat en ny favorit. Något händer i Wolfsburg helt enkelt. Men även Gladbach och Lucien Favre verkade ha kommit förbi ett tungt hinder när laget äntligen spelade offensiv fotboll mot Augsburg. Och dessutom: Xhaka gjorde en finfin insats! Kan bli en trevlig tillställning.

FC Augsburg – VfB Stuttgart
Stuttgart har rest sig och lämnat nedflyttningshotet, dessutom är de klara för cupfinal och vill förstås tanka självförtroende i ligan. Augsburg lär väl dock ha ett och annat att säga till om. Laget har gjort en magnifik uppryckning under våren men läget är spänt: Hoffenheim hotar bakifrån, samtidigt är det bara tre poäng upp till säker mark. Vogt saknas på grund av avstängning.

Lördag 18:30

Fortuna Düsseldorf – Borussia Dortmund
Ingen Piszczek, troligtvis ingen Gündogan och säkert en hel del rotation. Dortmund har säkrat en CL-plats och tänker säkert en hel del på matchen i Spanien. Ett gyllene läge för Düsseldorf att överraska och plocka viktiga poäng i bottenstriden. Det gäller för hemmalaget att minimera misstagen bara – eller ”bara” och ”bara”.

Söndag 15:30

FSV Mainz 05 – Eintracht Frankfurt
Mainz vill ta sista Europa-chansen, klubben har sex poäng upp till en EL-plats inför omgången. Vilket lag som ligger och lurar där? Mycket riktigt: Eintracht Frankfurt. Mainz har haft problem med målskyttet på sistone och befinner sig i en liten formsvacka. Frankfurts självförtroende har återvänt efter den viktiga segern mot Schalke. Det blir fortsatt spännande att följa 17-årige Stenderas framfart i Bundesliga, där har Armin Veh en spännande talang till sitt förfogande. Mittbacken Zambrano är avstängd.

Söndag 17:30

Schalke 04 – Hamburger SV
Helgens höjdpunkt. Två stora traditionsföreningar som krigar om kvalplatsen till Champions League. En duell mellan HSV och Schalke, mellan van der Vaart och Huntelaar. Schalkes tränare Jens Keller tycker sig ha ont i fötterna efter att ha sparkat så många i baken – han vill se ett hungrigare och aggressivare Schalke. Schalkes Höger och Hamburgs Diekmeier missar matchen på grund av avstängning. Förhoppningsvis bjuds vi på lite fotbollsgodis.

/Wingren

Borussia Dortmunds tränare Jürgen Klopp menade att segern påminde om Robin Hood. Han menade så klart att Dortmund stal från de rika. Han menade att hans lag anföll med pilar. Han var glad, han var nöjd. Inte så konstigt.

En dag efter Bayern Münchens överkörning går Borussia Dortmund ut och kör över Real Madrid. Inte tal om någon övningskörning här inte – José Mourinhos lag pulveriserades. Mats Hummels bjöd på ett bortamål, Roman Weidenfeller gjorde ett par sköna räddningar. I övrigt var det här Dortmunds kväll – och det var tysk fotbolls vecka. Bayern München segrade med 4-0 mot Barcelona, Borussia Dortmund segrade med 4-1 mot Real Madrid.

Visst. Som vanligt i fotboll är ingenting klart, den tjocka damen har inte sjungit än. Men det ser bra ut för de tyska storlagen mot de spanska. Och oavsett hur returmötena slutar så har FC Bayern och BVB gjort något alldeles fantastiskt. Något historiskt.

Och Herreminjäklafotbollsgud så bra de gjorde det. I München, i Dortmund. Det var utklassningar utan dess like, en maktdemonstration. Jag skakar. Jag hade aldrig trott att jag skulle få uppleva den här dagen. Just nu står vi toppen av det högsta fotbollsberget och blickar ner, lider med killarna som fumlar efter den rätta vägen med sina guider. Ingenting kan ändra på det här. Tysk fotboll har visat upp sig från sin bästa sida.

Kollega Erik Niva har skrivit en bra text om Dortmunds insats, om den fullkomligt galna stämningen på Westfalenstadion. Han undrar varför någon spelare skulle vilja spela någon annanstans. Jag menar att Mario Götze har fått sitt straff – en kväll som denna får han aldrig uppleva igen. Uppgifter i Tyskland gör gällande att matchhjälten, Robert Lewandowski med fyra mål, är klar för Bayern München. Det sägs att även försvarsgeneralen Mats Hummels hamnar där. I kväll spelar det ingen roll, men om det är sant är det en smäll i ansiktet på Dortmund. Nej, inte en smäll, en spark i kronjuvelerna. Och när du inte kan kvida mer landar dessutom en spottloska i ansiktet på dig. Det kan vara slutet för Borussia Dortmund och fortsättningen på en fantastisk framtid för Bayern München. Men efter 8-1 mot Spanien spelar det ingen roll. Här och nu regerar tysk fotboll, här och nu firar ett helt land stora fotbollsframgångar. Framtiden må ha något att säga till om, men inte den här veckan.

Året är 2013. Matcherna spelades 22/4 och 23/4. Historiska datum från och med nu. Kvällarna då tysk fotboll ställde sig upp och vrålade.

Först fick vi se en helt otrolig uppvisning i München. Ett hemmalag som inte släppte till något, ett hemmalag som hade kniven i högst hugg – de skulle såra. Och som de sårade Barcelona. God natt.

I kväll kunde vi ana onåd. Hur skulle Dortmund reagera på Mario Götzes övergång till FC Bayern? Götze vem? Omständigheter vadå? Publiken bar fram sitt lag, laget bar fram sin publik. Ett misstag i slutet av första halvlek sabbade stämningen. 1-1. Skulle Borussia Dortmund falla nu, var det över? Glöm det. I andra halvlek gick laget ut med samma självförtroende som i första, det fanns en beslutsamhet: vi ska visa omvärlden. 2-1 Lewandowski. 3-1 Lewandowski. 4-1 Lewandowski. Vad hände? Vad i hela fridens namn hände? Den gula besten släpptes ut ur katakomberna under Westfalenstadion. Den förgjorde allt i sin väg.

En oförglömlig kväll, en oförglömlig vecka. Bayern München har jobbat sig till det här under så lång tid, det här erkännandet. Nu har de fått det, de står på toppen. Borussia Dortmund har inte njutit av samma stabilitet, klubbens existens har varit hotad. Smart sanering och en Jürgen Klopp senare så står de här, än en gång i det europeiska rampljuset. Inte så mycket pengar, men mycket vilja – en finalplats i Champions League är nära. Korvförsäljarna i London börjar redan nu gnugga händerna – här ska det säljas Bratwurst!

/Wingren

Maktskifte? Kanske. Det var en historisk kväll i alla fall. Barcelona har varit världens bästa klubblag de senaste åren, och även om det har sett lite jobbigare ut den här säsongen så har de ändå räknats som favoriter, per automatik. Inför matchen skrev jag att de tyska jättarna, Bayern München, skulle kunna få Barcelona att abdikera från fotbollstronen.

”Sen kommer ni kunna berätta för era barnbarn: jag var där”, sa stadionspeakern Stephan Lehmann efter matchen. 4-0. Fyra mot noll. Bayern München hade besegrat Barcelona med 4-0 i en Champions League-semifinal. Inte med tur eller flyt, inte med destruktivitet och osjyssta medel. Med briljans, fart, vilja och kunnande. De körde över och förnedrade Barcelona. Sedan Champions League grundades har inget lag vunnit en semifinal med fyra mål. Av alla lag var det just Barcelona som åkte på den här smällen. Det är för tidigt att fastslå, men vi kan mycket väl ha upplevt kvällen då Bayern München tog över världsfotbollen.

Vi behöver inte ens prata om tveksamma mål, ej heller om straffar som borde ha delats ut. Barcelona var aldrig nära. De avlossade fyra skott, ett gick på mål. Bayern München var bättre på precis allting.

Det märktes ganska snabbt att den där kvällen på Allianz Arena skulle bli något speciellt. Man bara vet det när Arjen Robben plötsligt förvandlas till ett pressmonster. Det räckte för mig, det var allt jag behövde se för att veta: det här går vägen. När dessutom Bastian Schweinsteiger och Javi Martinez plockade bort Xavi och Iniesta ur matchen stod det klart: det här blir FC Bayerns kväll.

Tyskland, Europa och hela världen fick se precis hur otroligt bra det här laget är. Imponerande. Det här var inget stort under, det var logiskt och väntat.

Tack för den galna uppvisningen, Bayern München. Och grattis till ett härligt jobb, Pep Guardiola.

***

I kväll är det Borussia Dortmunds tur. Det var 15 år sedan laget spelade semifinal i Champions League, nya hjältar kan födas precis som säsongen 1996/97. Real Madrid måste naturligtvis ses som favoriter, men om Jürgen Klopps lag kommer upp i full kapacitet kan de slå vilket motstånd som helst. Det vet vi, det vet även Real Madrid.

Götze-bomben sprängdes i går. Även i dag ligger röken tung i Dortmund. Obegripligt, obehagligt och förödande. För Klopp och hans spelare gäller det att stänga ute det där. Det är helt uppenbart att supportrarna inte har lyckats med det, det råder en annan stämning. En ny värld. Förhoppningsvis märkts det inte av på Westfalenstadion, ty laget behöver stödet från läktarna. Det är upp till supportrarna att visa att ingen spelare är större än klubben.

Jürgen Klopp är dock en mästare på att motivera sina spelare och han har under flera års tid format det här laget till ett lag. Kvällens match är en absolut höjdpunkt och jag tror att nervositeten kommer att spöka mer än yttre faktorer.

Det blir en härlig kamp mellan två slipade tränare – frågan är vem som har lyckats bäst med sin läxa. José Mourinho eller Jürgen Klopp? Borussia Dortmund möter ett bättre Real Madrid i kväll än det laget man spelade mot i gruppspelet. Jag tror på en tempofylld och härlig fotbollsmatch där båda lagen gör minst ett mål var.

Troligt startelva:

Weidenfeller
Piszczek, Subotic, Hummels, Schmelzer
Gündogan, Bender
Blaszczykowski, Götze, Großkreutz
Lewandowski

/Wingren

Mario Götze, 20, lämnar Borussia Dortmund för Bayern München. En utköpsklausul på 37 miljoner euro möjliggör affären. Tysklands kanske största talang någonsin skriver på för de tyska rekordmästarna. Egentligen ganska logiskt. Klart att Tysklands största och mest framgångsrika klubb vill ha de bästa spelarna. Men den här nyhetsbomben rör upp känslor.

Ska vi gå igenom lite teknikaliteter först? Mario Götze har potentialen att avlösa Messi på världsfotbollens kungatron, den här säsongen har han stått för tio mål och tolv assist i Bundesliga. Han har tagit sitt Borussia Dortmund till semifinal i Champions League med två mål och sex assist. 37 miljoner euro är ett hån, en spottloska i Dortmund-ansiktet. Men det var trots allt så klubben förhandlade fram det kontrakt som ursprungligen sträckte sig till 2016. En jätteförlust för klubben, en sensationell prestigevärvning för Bayern München. Pep Guardiola får sin Messi.

Enligt lokaltidningen Ruhr Nachrichten kommer 20-åringen håva in tolv miljoner euro om året, i stället för fem miljoner euro. Götze föddes i Memmingen, ungefär tolv mil ifrån staden München. Familjen flyttade till Dortmund när Götze var sex år och han har representerat Borussia Dortmund sedan 2001. På senare tid har han personifierat det nya Dortmund. Ett fräckt lag med en härlig anfallslusta. Nu väljer han att gå till den största rivalen – Bayern München. Så, nog med teknikaliteter.

Att man aldrig lär sig. Det finns ingen romantik i fotboll, kärlek kostar pengar. Okej, det finns undantag, men de blir färre och färre. Jag tror att många Borussia Dortmund-supportrar känner sig bedragna – och det med all rätt. Mario Götze har vandrat den långa vägen från klubbens ungdomssystem och han har överrösts med kärlek. Han har sagt att han kan tänka sig att stanna i Dortmund hela karriären, han har definitivt förnekat att en flytt blir aktuell i sommar. Och vad händer? Han sticker en kniv i ryggen på klubben, han skär djupa sår i varje Dortmund-supporters hjärta. Han gör den förbjudna övergången. Han väljer inte Real Madrid eller Manchester United – han väljer Bayern München.

Men det här är inget nytt. Fråga Borussia Mönchengladbach vad de tyckte om att förlora Marco Reus till just Dortmund i somras. Han hade förvisso växt upp i Dortmund och spelat i klubbens ungdomslag tidigare, men även Götze har som sagt rötter i Bayern. Men det finns en väsentlig skillnad ändå…

…Och det är tidpunkten. Den är vidrig. En dag innan semifinalen mot Real Madrid, den största matchen på mycket länge. Det krävs inget geni för att räkna ut att det är Bayern München som ligger bakom. Uli Hoeneß är misstänkt för skattefusk och tysk media har inte ägnat sig åt något annat än det under de senaste dagarna. Det är ingen slump att det var Bild Zeitungs München-redaktion som fick informationen under gårdagen. Det hela är ännu en välplanerad aktion, vi har sett det här så många gånger förr. Nu får FC Bayern precis som de vill – tidningarna skriver spaltmeter om JÄTTEVÄRVNINGEN och Uli Hoeneß lämnas i fred för tillfället. Och det skadar förstås inte att konkurrenten Dortmunds uppladdning inför semifinalen förstörs. Smart, men ack så fult spelat.

För någon vecka sedan var Hoeneß på prathumör. Han oroade sig för Bundesliga, han tyckte att det rådde ”spanska förhållanden”. Bayern München och Borussia Dortmund var för bra, något behövde göras. Nu vet vi att vi missförstod honom. De flesta trodde att Hoeneß ville ha mer konkurrens i ligan, i själva verket ville han inte ha någon alls. Lösningen var enkel: Mario Götze.

Värvningen gör ett rekordstarkt FC Bayern ännu bättre. De befäster sin särställning i Tyskland. Det känns inte helt fel att betrakta klubben som nästa stormakt i Europa, redan i kväll kan de på allvar avlösa Barcelona.

Borussia Dortmund tappar inte bara en fantastisk fotbollsspelare – de blir av med en del av sin identitet. Den här gul-svarta klubben har varit en välkommen uppstickare i en allt sjukare fotbollsvärld. De har en fanatisk publik bakom sig, de har värvat billigt, de har hållit nere lönerna och de har spelat med så mycket hjärta. Förutom Shinji Kagawa och Nuri Sahin har Dortmund lyckats behålla sina bästa spelare trots att större och rikare klubbar har knackat på dörren. När nu Bayern München har lyckats köpa loss Götze köper de inte bara en spelare, de raserar sammanhållningen i Borussia Dortmund. Nu är risken stor att fler tongivande spelare försvinner och vi måste förstås ställa oss frågan: kan Borussia Dortmund resa sig från det här?

Nu hoppas jag att Mario Götze kan hjälpa Borussia Dortmund II i nedflyttningskampen i 3. Liga. Men det är också på sin plats att gratulera Bayern München till en vansinnigt bra värvning.

/Wingren

Felipe Santana, 27, är mittback i Borussia Dortmund. Han har varit i klubben sedan sommaren 2008 och har verkligen varit den ultimata mittbacksreserven. Han har aldrig tagit sig förbi Mats Hummels och Neven Subotic – men när han har behövts, ja, då har han levererat. Något gnäll över sin roll har det aldrig varit frågan om. Med andra ord är det inte så konstigt att medspelarna och supportrarna älskar honom.

I somras funderade han över att lämna klubben, han ville till ett lag där han fick spela vecka ut och vecka in. Inget konstigt med det. Till sist bestämde han sig för att stanna minst en säsong till då hans känslor till klubben hade blivit allt starkare. Borussia Dortmunds sportchef, Michael Zorc, försäkrade att han skulle få lämna till ett skämtpris i sommar, om han så önskade.

Sommaren är snart här och Felipe Santana har spenderat ännu en säsong som stabil ersättare till Jürgen Klopps mittbackspar. De senaste veckorna har 27-åringen gått från omtyckt till hjälteikon. Det var ju han som gjorde det avgörande målet mot Malaga. Det är han som har bäst närkampsstatistik av alla semifinalklara spelare. En nyfödd flicka fick nyligen ”Santana” som mellannamn, en hyllning till Champions League-hjälten.

Enligt tabloiden Bild Zeitung kan Felipe Santana vara på väg att kasta bort allt det där. Tidningen uppger i dag att mittbacken är klar för Schalke 04 i sommar – Borussia Dortmunds ärkerival. Spelare har gått mellan dessa klubbar förr – för ett tag sedan skrev jag den här texten om Andy Möller – men det är och förblir en förbjuden övergång. Extra mycket när spelaren har ”rotat” sig i klubben.

Bild hävdar alltså att affären är klart. Felipe Santana själv skriver så här på Facebook:

”Det här temat igen? Enbart spekulationer”.

Borussia Dortmund kommenterar som vanligt inga rykten. Svårt att säga hur mycket sanning det ligger i det hela. Kanske var det den här övergången Clemens Tönnies tänkte på när han sa att ”Schalke är på samma nivå som Borussia Dortmund”.

Felipe Santana skulle kunna lämna för i princip vilken annan klubb som helst. Han hade då lämnat som en ikon, en hjälte. Men om han lämnar för Schalke 04 stämplas han som förrädare. Fotbollsvärlden är inte lätt alltid.

Hur hade ni agerat i Santanas kläder?

Om ni har missat det så nämner jag det igen: Hannover 96 säger upp samarbetet med sportchefen Jörg Schmadtke. Det kom väl egentligen inte som någon chock. Mirko Slomka och Schmadtke har inte riktigt fungerat tillsammans och någon behövde lämna. Valet föll på sportchefen, inte tränaren. Det i sig är lite ovanligt förstås. Valet måste ha varit svårt för ordförande Martin Kind. Slomka är en fantastisk tränare som har höjt laget. Schmadtke är en fantastisk sportchef med ett fint öga för spelare. Vem har haft störst del i Hannovers uppsving, egentligen?

Frågan är nu vilken klubb som vinner dragkampen om Jörg Schmadtke. De hetaste alternativen just nu är Fortuna Düsseldorf och 1. FC Köln. Det hade varit en finfin värvning för båda lagen.

Intressant blir också att se vem som ersätter Schmadtke i Hannover – och hur klubbens fortsatta resa kommer att se ut.

När vi ändå är inne på Hannover: AWD-Arena heter nästa säsong HDI-Arena. Känns dock helt oviktigt så länge stadion inte byter namn till Niedersachsenstadion.

Bundesliga omgång 30

Fredag 20:30

Borussia Mönchengladbach – FC Augsburg
Gladbach gjorde en svag match och förlorade med 0-2 mot Stuttgart, men laget har ännu chansen att nå Europa. Augsburg gjorde ännu en bra insats och vann med 2-0 mot Frankfurt, laget har ännu chansen att säkra Bundesliga-kontraktet. En het kamp att vänta med andra ord. Mittbacken Klavan är avstängd för bortalaget.

Lördag 15:30

Borussia Dortmund – FSV Mainz 05
Dortmund hade inga problem med Fürth i 6-1-vinsten och vill fortsätta samla in vinster för att säkra andraplatsen. Frågan är hur mycket fokus som redan nu ligger på semifinalen mot Real Madrid i CL? Jürgen Klopp får klara sig utan lagkapten Sebastian Kehl. Mainz har fortfarande siktet inställt på Europa men gjorde en svag match mot HSV senast. Nu måste vinsterna börja komma snart – det är otroligt tätt i tabellen med allt färre matcher kvar.

Hannover 96 – Bayern München
Övermäktiga FC Bayern kommer på besök – hur ska det gå? Hannover har egentligen varit duktiga på att störa Bayern under de senaste säsongerna, men det här är ett FC Bayern som har vunnit samtliga matcher i Rückrunde (bara för att nämna ett exempel). Räddningen kan kanske vara att Barcelona väntar på tisdag, men det har inte hindrat det här laget tidigare. Hannover och Slomka får det allt tuffare att lyckas med målet att nå ut i Europa för tredje året i rad. Förra veckan förlorade man med 1-3 mot Europa-konkurrenten Freiburg.

Hamburger SV – Fortuna Düsseldorf
HSV har varit på Europa-plats, gått bort sig, tagit en Europa-plats, skämt ut sig, tagit en Europa-plats, slarvat bort den. Ungefär så har säsongen sett ut, med 2-1-vinsten mot Mainz återvände hoppet igen och på papperet har HSV en god chans mot nedflyttningshotade Fortuna. Düsseldorf gör fortfarande helt okej matcher, ibland bra dessutom, men de får inte resultaten med sig. Nu känner de Augsburgs andedräkt i nacken.

Bayer Leverkusen – TSG Hoffenheim
Precis som Dortmund har Leverkusen siktet inställt på att säkra sin plats i tabellen, de vill inte dras in i Europa-kampen med de andra lagen och gärna behålla direktplatsen till CL. Toprak är avstängd för Leverkusen när ett pånyttfött (?) Hoffenheim kommer på besök. Nye tränaren Markus Gisdol har ingjutit ny energi i laget och kvalplatsen är ”bara” tre poäng bort inför omgången.

Eintracht Frankfurt – Schalke 04
Armin Vehs Frankfurt imponerade stort under hösten, men har hamnat i verkligheten i vår. Blott en seger på nio matcher och plötsligt börjar den tidigare så säkra Europa-platsen glida ur händerna på nykomlingen. Nu väntar ett Schalke som plötsligt har fått vittring på CL-platserna. Schwegler, Jung och Meier saknas för Frankfurt – idel viktiga spelare. Farfan lär saknas för Schalke.

Lördag 18:30

Werder Bremen – VfL Wolfsburg
För båda klubbarna, framför allt för Werder, gäller det att vända blicken neråt i tabellen – Augsburg klättrar stadigt. Wolfsburg kommer till matchen efter en smärtsam 1-6-förlust borta mot FC Bayern i cupen, med andra ord överskuggar situationen det faktum att Klaus Allofs återvänder till Bremen för första gången sen han lämnade för Wolfsburg. Inför omgången har Bremen 32 poäng, Wolfsburg 34 och Augsburg 27.

Söndag 15:30

VfB Stuttgart – SC Freiburg
Chans till revansch för Freiburg som förlorade semifinalen i tyska cupen mot just Stuttgart med 1-2. Där och då nådde Stuttgart sitt mål för säsongen – att få spela i Europa till hösten. Freiburg hade knappast Europa som mål inför säsongen, men efter ett storslaget år ligger de på femteplats inför den här omgången och har alla chanser i världen att fixa en EL-plats, de har till och med chans på kvalplatsen till CL.

Söndag 17:30

1. FC Nürnberg – Greuther Fürth
Nürnberg förlorade med 0-4 mot FC Bayern, Fürth förlorade med 1-6 mot Dortmund. Efter krossarna ska nu lagen mötas i söndagens derby. Bortalaget är införstått med att säsongen är över, men de har hedern att spela för mot Nürnberg. Hemmalaget får klara sig utan Pinola, eventuellt missar även mittbacken Klose på grund av hjärnskakning. För Nürnberg kan en seger bli viktig i långa loppet – om Europa-konkurrenterna fortsätter strula kan Nürnberg mycket väl tävla om en plats.

/Wingren

Två tyska klubbar är med när Champions League-semifinalerna spelas. Det har aldrig hänt förr. När Ruud van Nistelrooy klev fram till de hemlighetsfulla bollarna, efter vad som kändes som en evighet av värdelöst Uefa-snack, var min enda önskan att Bayern München skulle få slippa Borussia Dortmund och vice versa. Den enda fördelen med ett heltyskt möte redan i semifinal hade förstås varit att ett tyskt lag hade fått spela final. Nu finns förvisso chansen att finalen blir heltysk, men också en risk att den blir helspansk.

Oavsett har vi fått två fantastiska dubbelmöten att se fram emot.

Borussia Dortmund – Real Madrid (24/4 och 30/4)
Bayern München – Barcelona (23/4 och 1/5)

Det finns en hel del spännande aspekter att titta på, något vi också ska göra när matcherna närmar sig. Anmärkningsvärt är dock att Real Madrid och Borussia Dortmund trivs att kontra – och de är regerande ligamästare utan chans att försvara titeln…

…och de där ligatitlarna tas i stället över av FC Barcelona och FC Bayern München. Två lag som trivs mycket bättre med att styra matcherna, hålla mer i bollen.

Fantastiskt trevligt.

Det blir alltså Tyskland mot Spanien. På landslagsnivå har Spanien varit ett nummer för stort för Tyskland, men nu är det ländernas främsta klubblag som ska mäta krafterna.

Borussia Dortmund – Real Madrid

På sätt och vis hade säkert Barcelona passat bättre för BVB. Av olika anledningar. Jürgen Klopps svartgula gäng älskar att pressa högt och intensivt för att sedan sätta igång blixtsnabba och livsfarliga anfall. Men den största anledningen heter kanske trots allt José Mourinho. En slug räv, en mästartränare. Han blir inte överraskad igen, han arbetar på ett motgift i detta nu. De spanska jättarna kommer garanterat inte att underskatta Borussia Dortmund. Jag är övertygad om att vi får se ett annat Dortmund än det som kämpade med Málaga – och den enkla anledningen stavas underhund. Ruhrlaget älskar att slå ur underläge.

Samtidigt vet Dortmund att de kan slå Real Madrid. De vet att motståndet är överkomligt så länge allting stämmer. De har lärt sig att Mesut Özil står för poängen när lagen möts, men de vet också att Mario Götze kan skapa magi. Det blir en skön batalj mellan MÖ10 vs MG10, CR7 vs MR11, FC5 vs MS29 och så vidare.

Jag förväntar mig en intensiv och vidöppen match, inte helt olik semifinalen för ett år sedan när FC Bayern stod för motståndet. Fotbollsfest att vänta där Real får ses som favoriter.

Jürgen Klopp, tränare Borussia Dortmund: ”Jag är glad att vi vet vilka vi ska möta. Nu ska det spelas fotboll! Jag behöver inte betona att Real Madrid är ett svårt motstånd, men av de tre möjliga lagen är de det enda som vi har vunnit mot en gång den här säsongen”.

Michael Zorc, sportchef Borussia Dortmund: ”Det är en bra lottning, båda semifinalerna är optimala för den europeiska fotbollen. Vi går in i mötet som knappa outsiders, men vi har vunnit mot dem en gång den här säsongen. Då spelade vi till oss mycket respekt. Det blir två absoluta höjdpunktsmatcher. Naturligtvis hade vi önskat oss att få börja på bortaplan”.

Barcelona – Bayern München

Den andra semifinalen blir den mellan två kommande ligamästare. Mellan två lag som är mer bollkära än de andra två semifinalisterna. Jag kan tänka mig att FC Bayern gärna hade undvikit Barcelona och för en gångs skull hade de nog gärna börjat på bortaplan i stället. Samtidigt är inte Barcelona så stabilt och ohyggligt bra som de en gång var, FC Bayern däremot har spänt musklerna ordentligt och får ses som knappa favoriter i mötet.

Bayern München kan egentligen tacka Barcelona för mycket. Hade det inte varit för det förnedrande 0-4-nederlaget i Champions League 2009 vet vi inte hur FC Bayern hade sett ut i dag. Uli Hoeneβ var rasande och gjorde sig av med Jürgen Klinsmann och sen öppnade han plånboken – målet var att bli ett europeiskt topplag. Och där är man i dag.

Jupp Heynckes har bra koll på den spanska fotbollen och vill absolut klara sig utan Pep Guardiolas hjälp. Vi lär få se en match med ett något mindre tempo, men samtidigt en duell i ögonhöjd. Två lag som vill föra spelet. Jag tror och förväntar mig förvisso att FC Bayern låter Barcelona ta över bollinnehavet. De tyska rekordmästarna är snabbare och vassare i djupet efter bollvinst.

Största huvudbryet för Jupp Heynckes heter Mario Mandzukic. Tyskarna måste få med sig ett bra resultat från Allianz Arena men med en skadad Mandzukic försvinner en anfallare som är oerhört viktig för lagets defensiva spel. Och det andra är: vad händer med det här laget när kniven vilar mot strupen? Ett ljuvligt dubbelmöte att vänta.

Jupp Heynckes, tränare Bayern München: ”Bayern mot Barcelona, det är ett gigantmöte i den finaste europeiska turneringen. För oss blir det en enormt stor utmaning att spela mot det här laget, det här laget som har begeistrat och kontrollerat den europeiska fotbollen med sitt fantasifulla och kreativa spel”.

Matthias Sammer, sportchef Bayern München: ”En trevlig lottning. Barcelona är ett underbart lag. Jag är övertygad om att få uppleva två grymma fotbollsaftnar. Jag ser det inte som en nackdel att få börja på hemmaplan. Vi behöver en god matchplan och en god dagsform två gånger om. Barcelona är starka, utan tvekan, men vi blir starkare hela tiden”.

Så, kära läsare, då är frågan: vilka lag går vidare och vilket dubbelmöte lockar mest? Personligen kan jag knappt vänta – vilka pangkvällar vi kommer få uppleva.

Bundesliga omgång 29

Fredag 20:30

SC Freiburg – Hannover 96
En vägvisande och spännande Europa-duell mellan femman Freiburg och nian Hannover. Om lilla Freiburg lyckas vinna i kväll går de upp på samma poäng som Schalke på plats fyra. Christian Streichs lag har tidigare lyckats avfärda konkurrenterna HSV och Gladbach. Nu är det Hannovers tur att försöka göra något åt Freiburg. Målproduktionen har gått lite i baklås för Mirko Slomkas lag och vi kan förvänta oss en tät kvällsmatch.

Lördag 15:30

Bayern München – 1. FC Nürnberg
FC Bayern säkrade ligatiteln förra omgången men siktar fortfarande på fler Bundesliga-rekord och en fortsatt god form inför DFB-Pokal och Champions League. Super-Bayern tar alltså emot der Club i ett bayerskt derby, det finns inte mycket som talar för att den här matchen ska vara avslagen. Nürnberg har chans att nå spel i Europa och är ett av vårens bästa lag, men frågan är om inte serien på nio matcher utan förlust tar slut i München?

VfL Wolfsburg – TSG Hoffenheim
Två klubbar som har investerat stora summor pengar – men den sportsliga framgången har uteblivit. Wolfsburg ligger åtminstone på säker mark i tabellen och har inte förlorat på fyra matcher (dock bara vunnit en). Hoffenheim ligger under kvalstrecket men har bara en poäng upp till Augsburg efter förra helgens 3-0-vinst mot Düsseldorf. Säsongen går ännu att rädda. Fagner saknas i Wolfsburg, Hoffenheim får klara sig utan skadade mittbacken Abraham och målvakten Gomes.

FSV Mainz 05 – Hamburger SV
Van der Vaart har tagit över kaptensbindeln, men i övrigt rådet det dystra tider i norra Tyskland. Tre raka förluster, bland annat 2-9-förnedringen i München, och plötsligt plats elva i tabellen. Klubben noterar ett tvåsiffrigt miljonminus. Det har upplevts stoltare och härligare tider i HSV. Nu väntar ett Mainz som fortfarande har siktet inställt på Europa, klubbens största problem är dock att spelarnas målsikte är snett inställt.

Greuther Fürth – Borussia Dortmund
Fürth har en matematisk chans att klara sig kvar i Bundesliga, men det är det ingen som riktigt tror på. Laget försöker i stället spela fri fotboll och jobba inför nästa säsong – och givetvis vill de ta sin första hemmaseger i Bundesliga. Borussia Dortmund kan inte vinna ligan längre, men andraplatsen vill de behålla så att de senare kan skona spelare inför CL-matcherna mot Real Madrid. Zimmermann är avstängs och Frank Kramer får leta fram en annan högerback.

Fortuna Düsseldorf – Werder Bremen
Källarduell mellan Fortuna (15) och Werder (14). Nykomlingarna från Düsseldorf har fem poäng ner till kvalplats och sex poäng ner till Hoffenheim inför omgången. Tre mycket viktiga poäng står på spel då inget av laget vill dras in i den absoluta bottenstriden. Düsseldorf har inte vunnit på sex matcher, Bremen har inte vunnit på sju. Sitter trotjänaren Thomas Schaaf kvar säsongen ut?

Lördag 18:30

Schalke 04 – Bayer Leverkusen
Omgångens toppmatch äger rum på lördag kväll. Bayer Leverkusen ligger trea inför omgången och tar emot jagande Schalke 04, som ligger fyra. Fyra poäng skiljer lagen åt. Roman Neustädter är avstängd och missar matchen, Farfan missar på grund av skada och Jones är tveksam till spel för Schalke. Leverkusen saknar å andra sidan Reinartz och Boenisch – båda spelarna är avstängda.

Söndag 15:30

VfB Stuttgart – Borussia Mönchengladbach
Ingenting är omöjligt men för Stuttgart är Europa-platserna utom räckhåll, det är åtminstone min känsla. Men de ligger trots allt ganska tryggt till i tabellen och kan i stället fokusera på den mycket viktiga cup-semin mot SC Freiburg på onsdag. Mönchengladbach vill förstås ut i Europa igen och inför omgången ligger de bara ett poäng bakom Frankfurt på sista EL-platsen.

Söndag 17:30

FC Augsburg – Eintracht Frankfurt
Augsburg lider av stress, det här är en otroligt jobbig del av säsongen. Hoffenheim har bara en poäng upp till Augsburg inför omgången, samtidigt har Augsburg ”bara” fem poäng upp till räddande mark. Jag behöver väl knappast påpeka att tre poäng på hemmaplan hade varit viktiga. Frankfurt står för motståndet, överraskningslaget har dalat lite i tabellen men ligger fortfarande på en EL-plats. De kan även glädja sig över ytterbacken Sebastian Jung som har förlängt sitt kontrakt till 2015. För Armin Veh blir det ett kärt återseende med den klubb där han inledde sin spelar- och tränarkarriär. Fotbollssöndag när den är som bäst.

/Wingren

Jesus tog tre dagar på sig. Borussia Dortmund behövde bara 69 sekunder för att återuppstå från de döda. 1-2 blev 3-2. BVB vidare till semifinal, Málaga smärtsamt utslaget. Jag kan inte tänka mig en bättre plats än Westfalenstadion för ett sådant spektakel, ett nytt stycke fotbollshistoria skrevs. Gårdagens 90 minuter var inte välspelade, men det var en dramatisk och intensiv match. Det var fotboll som vi känner den, som vi älskar den. Och det var tio års klubbhistoria nedkokad till 90 minuter. Borussia Dortmund inledde som favoriter, föll ner i en djup avgrund och var nära att gå i graven – då kom upphämtningen som ingen trodde var möjlig.

Och Westfalenstadion exploderade. Litervis med öl flög över läktarna. Eufori. Fotbollsmirakel. Definitionen av högljutt skrevs om i går. Borussia Dortmund har nått semifinal i Champions League för första gången på 15 år. Den här matchen kommer dock att leva vidare så mycket längre. Ett nytt kapitel har skrivits i den oändligt stora fotbollsboken. Den 9 april 2013, Dortmund. Wahnsinn.

Málaga hade gjort sin läxa. De spelade klokt, de visste att Mats Hummels passningsfot saknades. De täppte till ytorna på mittfältet och tvingade Neven Subotic och Felipe Santana att sköta uppspelen. När spanjorerna vann bollen spelade de modigt i offensiven, de jagade det där förlösande bortamålet.

Borussia Dortmund hade nerverna utanpå tröjorna. Det sedvanliga spelet fanns inte, felbesluten var många. Viljan fanns där, men inte lugnet.

Det var också bortalaget som gjorde matchens första mål. Dortmund-spelarna var steget efter sina motståndare och Joaquin kunde placera in 0-1. Borussia Dortmund, som knappt hade skapat mer än en halvchans, behövde nu göra två mål.

Spelet stämde inte, Dortmund var inte att känna igen. Men så räckte det med 20 sekunders briljans. Piszczek vann bollen, den färdades längs kanten, slogs in mot Marco Reus som elegant klackade fram till Robert Lewandowski som lyfte bollen över Caballero i mål och sen rullade han in 1-1. Matchen levde igen.

I andra halvlek blev dramatiken stor och matchavgörande händelser avlöste varandra. Roman Weidenfeller stod för några kalasräddningar, Caballero ville inte vara sämre och växte till en gigant i målet. Reus brände, Götze brände. Det började påminna om matchen i Málaga. Bollen ville inte in.

Efter 82 minuter hände det som inte fick hända. Westfalenstadion tystnade. Endast bortasupportrarna hördes. Stor fest. Málaga hade tagit ledningen med 2-1, Eliseu gjorde målet, och det godkändes trots att det var offside. Ett grymt slut på en fantastisk Champions League-saga.

Stadionspeakern Nobby Dickel lät smått uppgiven när han ropade ut ”fyra minuters tilläggstid, fyra minuter kvar att spela”. Vad skulle kunna hända?

Ett mirakel. Ett nutida svartgult mirakel.

Jürgen Klopp fick önskad effekt av sina byten. Nuri Sahin och Mats Hummels var på planen med känsliga passningsfötter och stort ledarskap. Julian Schieber hade kommit in på topp för att ta luftkampen med motståndarförsvararna.

Marco Reus får bollen framför mål efter en flippersituation i straffområdet. 2-2. 90+1 minuter spelade. Vad nu?

Fotbollens alla lagar och regler hade upphört att gälla. BVB-spelarna visste antagligen inte ens vad de höll på med. Allt de visste var att de skulle framåt, att de aldrig skulle ge upp. Publiken eldade på. Publiken och spelarna blev ett, de växte ihop till en svartgul tromb som förstörde allt i sin väg.

Marcel Schmelzer kastar bollen till Robert Lewandowski som slår ett inlägg mot fyra offsidestående spelare, Schieber vinner duellen och i en kaotisk situation får han sedan fram bollen till Felipe Santana av alla spelare – och han gör Målet. 3-2. Westfalenstadion exploderar. Två mål på tilläggstid och Borussia Dortmund vinner matchen. Ett fruktansvärt grymt slut för Málaga som stod med ena benet i semifinal. Ett sagolikt slut för Borussia Dortmund som återuppstod från de döda.

Den normalt sett så analyserande och eftertänksamme Ilkay Gündogan hittade knappt några ord: ”Efter slutsignalen sprang jag bara. Jag vet inte vart jag sprang, jag bara sprang. Helt plötsligt hade jag Marco Reus om armen. Jag släppte inte taget om honom. Den här matchen var en känsloexplosion, den skrivs in i historieböckerna”, säger han.

Han förstod inte vad som hade hänt. Hur blev 1-2 till 3-2 på tilläggstid? Gündogan, 22 år gammal, kom till klubben förra säsongen. Han har utvecklats till en ledare på mitten och i går kunde han stoltsera med en passningskvot på 91 procent. En liten stund senare hittade han fler ord: ”Strax efter målet (Eliseus) byttes jag ut och satt på bänken. Där begravde jag huvudet i min tröja och tänkte hela tiden på våra missade chanser i första matchen. Det kändes väldigt orättvist att vi skulle åka ut nu. Då trodde jag inte heller att vi skulle kunna vända på det här”, säger han.

1-1 i irreguljära mål, 3-2 till Dortmund i matchen. Ett högst tveksamt domarteam. Under långa stunder ingen högkvalitativ fotbollsmatch. Ändå ett stort drama, en otrolig intensitet och ett makalöst slut.

Borussia Dortmund är klart för semifinal. Jag har fortfarande hjärtat uppe i halsgropen. Tack Málaga och BVB för en fantastisk fotbollsupplevelse. Jag förstår varför jag älskar den här sporten så mycket. Genialiskt.

Aus, das Speil ist aus!

Das wunder von Turin?

Borussia Dortmund gjorde det i går – Galatasaray var faktiskt nära. Är det en sådan fotbollsvecka? Ska Juventus förvåna fotbollsvärlden och slå ut Bayern München?

Skulle inte tro det.

Ingenting kan eller ska uteslutas, men det var klasskillnad mellan lagen när de möttes på Allianz Arena. FC Bayern fick med sig en skön 2-0-vinst, men andra ord räcker det att göra ett mål i kväll för att Juventus ska behöva göra fyra. Vad som på förhand känns som ett omöjligt uppdrag för italienarna är kanske deras största vapen: de har inget att förlora.

Jupp Heynckes, Arjen Robben och Manuel Neuer är inne på samma linje inför matchen. Ja, FC Bayern har ett fint utgångsläge men Juventus kommer att bjuda på stor kamp. Det gäller att fokusera i 90 minuter och göra jobbet. 0-2-förlusten mot Arsenal var en väckarklocka, i den matchen saknades skärpan framför mål och trots att de tyska rekordmästarna var överlägsna kunde det ha slutat illa.

Det tyska mästerskapet säkrades i lördags och FC Bayern valde att fira stillsamt – vilket förstås var väldigt klokt. Det återstår fortfarande en hel del av säsongen och det är inte läge att slappna av nu. Det här känns som sagt som en avgjord match på förhand, men gårdagens spektakel har förstås även påverkat Bayern München-spelarna. Än en gång har de påmints om att fotboll är fotboll och att den tjocka damen måste sjunga innan något är klart.

Förutom Holger Badstuber och Toni Kroos har Jupp Heynckes ett komplett lag. Philipp Lahm, Dante, Luiz Gustavo och Mario Mandzukic ska passa sig för domarens gula kort.

Trolig startelva:

Neuer
Lahm, van Buyten, Dante, Alaba
Martinez, Schweinsteiger
Robben, Müller, Ribéry
Mandzukic

Bjuds vi på dramatik eller på förväntad suveränitet?

/Wingren

När jag för några månader sedan bestämde mig för att sticka till Ruhr och leva fotboll den här helgen så trodde jag inte att så här mycket skulle hända. Jag visste att jag bloggen skulle sova fram till i dag – men inte visste jag att FC Bayern skulle bli rekordtidiga mästare, att Hertha skulle krossa Braunschweig i 2. Bundesliga eller att Per Nilsson skulle segla upp och bli 1. FC Nürnbergs bäste målskytt. Men så blev det. Så än en gång: sorry för den sena bloggen.

Nu är det dock tisdag och jag är tillbaka i Sverige. I kväll tar Borussia Dortmund emot Málaga i Champions League, men först måste bloggen lägga fokus på Bayern München och gratulera rekordmästarna till ännu en titel.

Jag sitter här och läser Süddeutsche Zeitung och givetvis handlar det mesta om Bayern München i sportdelen. Matchen mot Eintracht Frankfurt var väl ingen höjdare i sig, men målet som avgjorde en trevlig kamp passade perfekt in i den här sagan. Lagkapten Philipp Lahm hittar in med en boll till Bastian Schweinsteiger som vackert klackar in den i mål. Ett perfekt mästarmål som kommer att leva kvar i evigheter. Då gör det inget att Frankfurt kanske skulle ha haft en straff, det gör inget att David Alaba brände en straff vid ställningen 0-0 och det gör inget att vädret var ovärdigt en mästare. Det här målet gjordes av två Bayern-produkter och det säkrade en efterlängtad ligatitel. Det är vackert.

Bayern München står alltså som mästare efter bara 28 omgångar – det är ett nytt Bundesliga-rekord. Då vintern dessutom har varit segdragen i Tyskland kändes allting märkligt. Kylslaget och varma vantar, det är vi inte vana vid när ett lag firar ligatiteln. Över huvud taget blev det märkliga scener då vi är mitt uppe i säsongen. Visst jonglerade spelarna med tränare Jupp Heynckes, visst firade de med supportrarna på arenan och visst var alla i FC Bayern glada. Men blott ett fåtal supportrar väntade på flygplatsen i München och det mesta handlar egentligen om de fortsatta äventyren i Champions League och DFB-Pokal.

Uppdraget är dock slutfört: Bayern München är tyska mästare igen. Och som de blev det. Säsongen får dock spelas klart först innan rekord och nycklar listas. Nu nöjer jag mig med att gratulera en våldsamt välförtjänt ligamästare.

FC Bayern har gått utan titlar i två säsonger, nu är åter ordningen återställd. Men vad är två år jämfört med 23 år? Vi ska inte glömma bort Jupp Heynckes del i det här. Han har fått den stjärnspäckade truppen att dra åt samma håll, jobba stenhårt och förhålla sig till taktiska riktlinjer. Han blandar ett starkt ledarskap med ett ödmjukt och han är den äldste tränaren någonsin att vinna en Bundesliga-titel. 67 år gammal och Heynckes är åter på topp. Hatten av.

”Det är en känslosam stund. Efter 23 år är jag mästare som tränare igen. Det var lite varmare sist. Jag har aldrig blivit mästare när det har varit så här kallt, vare sig som spelare eller tränare”, säger Jupp Heynckes.

***

Bundesliga omgång 28

TSG Hoffenheim – Fortuna Düsseldorf 3-0
Borussia Dortmund – FC Augsburg 4-2
Borussia Mönchengladbach – Greuther Fürth 1-0
Eintracht Frankfurt – Bayern München 0-1
Werder Bremen – Schalke 04 0-2
Bayer Leverkusen – VfL Wolfsburg 1-1
Hamburger SV – SC Freiburg 0-1
1. FC Nürnberg – FSV Mainz 05 2-1
Hannover 96 – VfB Stuttgart 0-0

Kort sammanfattning: Hoffenheim har greppat ett halmstrå och har nu bara en poäng upp till kvalstrecket, Fortuna fortsätter dala i tabellen.
Dortmund skickade ut ett B-lag, gjorde det bra men hamnade i underläge mot Augsburg, då bytte Klopp in segern med Götze och Lewandowski.
Gladbach är ett av få lag som verkligen vill ut i Europa, Wendt med assist mot Fürth.
FC Bayern blev mästare mot Frankfurt, Armin Vehs försvagade lag stod upp bra.
De nordtyska lagen fortsätter att göra oss besvikna; Werder orkade inte hålla emot mot Schalke och HSV såg svagt ut mot Freiburg. Freiburg och Schalke har sikte på Europa.
Bayer Leverkusen trivs inte riktigt med fotbollen sedan skriverierna om Hyypiä/Lewandowski, Wolfsburg blandar och ger.
Per Nilsson har gjort flest mål i Nürnberg och han vinner flest närkamper. Mittbacken gjorde båda målen i segern mot Mainz. När vaknar Hamrén?
Hannover och Stuttgart står och trampar på samma ställe för tillfället – vilket lag vaknar och bränner av en mäktig slutspurt?

***

I Berlin fanns det anledning till glädje i går: brassen Ronny berättade lite överraskande att han nu är bunden till klubben till 2017 och han smällde in två bollar i 3-0-segern mot toppkonkurrenten Eintracht Braunschweig. Hertha Berlin är nu så gott som klart för Bundesliga – där huvudstadsklubben hör hemma. Braunschweig har fortfarande en skön andraplats, men det går inte att känna igen laget längre – stor skillnad mellan höst- och vårsäsong.

I den härligt kittlande matchen mellan 1. FC Köln och 1. FC Kaiserslautern vann det sistnämnda laget. Det innebär att klubben nu ligger på kvalplatsen till Bundesliga. Köln ligger två poäng bakom på fjärdeplats. En fin vår att se fram emot.

***

Dortmund är en stad i extas. Tyska och spanska supportrar driver omkring på stan och laddar inför matchen i kväll. Det var 15 år sedan Borussia Dortmund nådde en semifinal i Champions League – då åkte de ut mot Real Madrid. Det är också enda gången det gulsvarta laget har förlorat ett dubbelmöte mot spanskt motstånd. Málaga har aldrig varit i den här situationen förr. Båda lagen har överraskat och imponerat, men spanjorerna har trots allt mindre att förlora i kväll. Jürgen Klopps lag måste ge allt och hålla koncentrationen uppe.

0-0 i Spanien var inte optimalt, nu krävs en känslig balansgång mellan offensiv och defensiv – ett insläppt mål kommer att stå Dortmund otroligt dyrt. För en vecka sedan inledde tyskarna bäst, men bollen gick inte in i mål och Málaga växte in i matchen.

När domaren ger klartecken för avspark, när ett utsålt Westfalenstadion sjunger öronbedövande och när två timmar känns som en evighet eller som två minuter, då måste en spelare som Marco Reus träda fram.

Nyförvärvet från Borussia Mönchengladbach kostade lite mer än 17 miljoner euro. Till skillnad från spelare som Ilkay Gündogan, Robert Lewandowski eller Lucas Barrios hittade han rätt direkt. Han har på ovanligt kort tid förstått vad Jürgen Klopp är ute efter och han har stått för ett antal viktiga mål och målgivande passningar. Elva mål och elva assist i Bundesliga, tre mål i Champions League. Marco Reus har varit viktig för Borussia Dortmund, tillfört en dödlig kvalitet som har saknats.

Precis som i Mönchengladbach råkar dock Reus hamna utanför matchbilden lite väl ofta. Han kan vara osynlig i 89 minuter men ändå göra två mål. De senaste veckornas matcher tyder dock på att nyförvärvet är inne i en formsvacka. Mot Málaga måste han träda fram och komma till farliga lägen. En het Reus höjer Dortmunds kvalitet.

Borussia Dortmund vill drömma vidare om Wembley. Den önskan uppfylls enklare om Marco Reus har raketskorna på sig.

”Atmosfären i första mötet var bra, men vi kan göra det bättre”, säger Klopp och riktar sig till de gulsvarta supportrarna. ”Den som behöver en garanti för att se på fotboll gör bäst i att stänga ögonen”, säger han och menar att en himmelsk pina väntar.

Mats Hummels och Jakub Blaszczykowski är åter redo att inkluderas i matchtruppen – frågan är förstås om de får chansen från start.

Trolig startelva:

Weidenfeller
Piszczek, Subotic, Santana, Schmelzer
Bender, Gündogan
Reus, Götze, Großkreutz
Lewandowski

En fantastisk afton väntar i Dortmund.

/Wingren