Det här är det värsta blogginlägget jag har skrivit. Det känns vemodigt. Konstigt. En saknad. Men det känns också rätt. Jag ska fatta mig kort.

Det kan inte ha undgått någon att inläggen här på bloggen har minskat i kvantitet och kvalitet. Förklaringen är enkel: tiden. De senaste månaderna har jag kämpat med ett annat heltidsjobb, och även om jag har följt den tyska fotbollen med samma brinnande passion så har jag inte haft tid eller ork att skriva initierat om det här.

Efter mycket funderande kom jag fram till att det är dags att säga adjö. Det går inte längre.

Jag har älskat att driva den här bloggen. Jag vill tacka Sportbladet som gav mig chansen att skriva om tysk fotboll för dem. Jag vill tacka er läsare. Vissa av er har varit med från början, andra har kanske just hittat hit. Oavsett har det alltid varit för er som jag har skrivit. Det är ni som har gjort det här jobbet så roligt. Tillsammans har vi diskuterat och funderat över allt som har med tysk fotboll att göra. Vi har haft meningsskiljaktigheter. Vi har delat stora glädjestunder. Vi har fördjupat oss i Tasmania Berlin och vi har undrat vad fasen Joachim Löw håller på med. Tillsammans har vi satt den tyska fotbollen på den svenska fotbollskartan.

Det har varit en ära. Tack till er som har följt den här bloggen och gjort den till vad den har varit.

Nu är det över. Efter tre somrar med maffiga säsongsgenomgångar, en heltysk Champions League-final, en fotbollssaga signerad Jürgen Klopp och ett ständigt struligt HSV är det nu över.

Tysk fotboll fyller fortfarande mitt fotbollshjärta. Därför kommer jag att synas här och var i mån av tid. Här, som i spontana bloggkrönikor, dokument i tidningen eller artiklar om något speciellt. Allt i mån av tid.
Var, som i Euro Talk, Twitter och på andra ställen.

Jag kommer att saknar er,
Pierre Wingren, 2013-11-30.

***

I går spelade Hamburger SV och VfL Wolfsburg 1-1, som vanligt. Av de fem senaste matcherna har fyra slutat just 1-1 mellan lagen. Schalkes inlånade ytterback, Dennis Aogo, missar resten av säsongen då han slet av korsbandet på en träning. Tungt.
Fortuna Düsseldorf meddelade nyligen att Mike Büskens sparkas med omedelbar verkan efter 0-2-förlusten mot Karlsruher SC i går.

Så här spelas resten av Bundesliga omgång 14:

Lördag 15:30
Bayern München – Eintracht Braunschweig
Bayer Leverkusen – 1. FC Nürnberg
TSG Hoffenheim – Werder Bremen
1. FSV Mainz 05 – Borussia Dortmund
Hertha Berlin – FC Augsburg

Lördag 18:30
Schalke 04 – VfB Stuttgart

Söndag 15:30
Hannover 96 – Eintracht Frankfurt

Söndag 17:30
Borussia Mönchengladbach – SC Freiburg

Eftersom något tar slut i dag tänkte jag avsluta det sista riktiga blogginlägget med en kort berättelse: hur något annat började. Det passar i dag.

Den 27 februari 2001. Sportchefen i Mainz, Christian Heidel, mår inte bra. Han kan inte sova, inte slappna av. FSV Mainz 05 har nyss förlorat med 1-3 mot Greuther Fürth i 2. Bundesliga och nedflyttningen till 3. Liga närmar sig. Ingenting har gått som Heidel hade tänkt sig. Relativt profilstarke tränaren René Vandereycken hade tagit över klubben i somras. Efter blott tre segrar på tolv matcher fick belgaren se sig om efter ett nytt jobb.

Eckart Krauzun tar över Mainz. Det ser lite bättre ut, men vändningen kommer aldrig. Nedflyttningsplats. Elva omgångar kvar.

”Jag var tvungen att göra något”, minns Christian Heidel. ”Jag tänkte på en kille i de egna leden. Jag tänkte att det inte kan gå mycket sämre med en sån kille jämfört med någon utifrån”, säger Heidel.

Han tänkte på Jürgen Klopp. Samma kväll funderar Klopp på om han ska förlänga sitt proffskontrakt med ytterligare ett år. Han börjar bli gammal, har flyttat ned i backlinjen och nickar bort de flesta bollarna. 235 matcher i 2. Bundesliga, fler än någon annan spelare i Mainz någonsin. Hänga skorna på hyllan, eller fortsätta ett år till?

Då ringer Christian Heidel. Han kommer med ett förslag. En halvtimme senare är det klart. Klopp förlänger inte sitt kontrakt – han blir tränare i stället. Ett klokt val, skulle det visa sig. Mainz tar sig ur krisen och slipper 3. Liga.

Hösten 2001 sätter han ett nytt startrekord i 2. Bundesliga. FSV Mainz 05 toppar tabellen med 31 poäng efter tolv omgångar. Jürgen Klopp och Zeljko Buvac (ja, de har alltid följts åt) har funderat ut en fotboll de vill att laget spelar. Och de nöter, nöter och nöter. Unga spelare förädlas. En av dem är Manuel Friedrich. Mittbacken stannar kvar i Mainz trots anbud från Manchester City. Han förstår att Jürgen Klopp har något stort på gång. Han förstår att han utvecklas bra i Mainz under Klopp.

Efter två snöpliga missar lyckas så FSV Mainz 05 ta sig upp i Bundesliga våren 2004. En av Tysklands största tränare tar sitt första stora steg.

Om några timmar återvänder Jürgen Klopp och Manuel Friedrich till Mainz. Platsen där allting började för de båda.

/Wingren

Nu lever jag i ett kontrollerbart kaos, det känns helt okej. Därför kommer även bloggen att vakna till liv igen. I dag börjar jag med lagen som slutade i den nedre delen av tabellen.

Betygen sätts enligt den tyska skalan där ett (1) är bäst och sex (6) är sämst.

18. Greuther Fürth
Betyg: 6
Kommentar: Nej, Fürth, det här var under all kritik. Det är vare sig konstigt eller pinsamt att lilla Fürth slutar sist i Bundesliga, men att de inte ens orkade vinna en endaste hemmamatch lämnar djupa sår. Ett historiskt rekord. Klubben, som har små resurser, satsade på den fotbollsromantiska vägen och valde att ta sig an Bundesliga med i stort sett samma lag som spelade i 2. Bundesliga. Det gick åt skogen. Tränaren Mike Büskens fick sparken på köpet och Frank Kramer tog över.

Spelet stämde förvånansvärt ofta (även om det finns gott om bottennapp att titta på) men Fürth lyckades aldrig få med sig resultaten från de jämna matcherna. Laget spelade bättre på bortaplan och det vackraste minnet från säsongen är bortasegern i derbyt mot 1. FC Nürnberg.

17. Fortuna Düsseldorf
Betyg: 4,5
Kommentar: Egentligen spelade Fortuna två helt olika säsonger. Hinrunde var som en saga – Rückrunde som en tvättäkta mardröm. Betyget känns kanske lite tufft med tanke på hur fantastiskt bra laget spelade i början av säsongen, men å andra sidan är det oförlåtligt att tappa greppet så totalt som de gjorde mot slutet. Fortuna och tränare Norbert Meier köpte in en mängd nya spelare – och det klickade direkt. Inget skönspel, men de spelade smart och höll nollan de fem första ligamatcherna. Förlusterna som kom under hösten var dessutom oftast snöpliga uddamålsförluster. Målvakten Fabian Giefer storspelade.

Sen kom våren och förfallet. Helt plötsligt läckte försvaret och förmågan att vinna var som bortblåst. Düsseldorf började dala i tabellen men Norbert Meier fick fortsatt förtroende, alla hoppades att höstformen skulle återvända. Det gjorde den inte.

Fortuna Düsseldorf tackade för sig med en serie på tolv matcher i rad utan vinst – samt fem raka förluster. Norbert Meier fick sparken efter säsongen.

16. TSG Hoffenheim
Betyg: 5,5
Kommentar: En rakt igenom usel säsong fram tills det att Markus Gisdol tog över laget i början av april. Hoffenheim investerade stora summor pengar i somras och köpte in spelare som Tim Wiese, Eren Derdiyok, Joselu och Matthieu Delpierre. Dyrt och kaxigt – ett nytt Hoffenheim skulle födas. Wiese var urusel, försvaret katastrofalt och anfallsspelet var lika idérikt som Sibas reklamer. Tränaren Markus Babbel fick aldrig något grepp om läget och till sist fick han sparken. Andreas Müller kom in som sportchef tidigare under säsongen, han valde att ge Frank Kramer chansen som tränare under de två sista matcherna för året. 2013 ersattes Kramer av Marco Kurz och en handfull nya spelare hämtades in, bland annat Eugen Polanski och David Abraham.

Kurz misslyckades med det dyra och kaotiska laget, då tog Gisdol över och satsade på kontinuitet och spelare som faktiskt var sugna på att spela för Hoffenheim. Poängen började sakteliga att trilla in och säsongen räddades mirakulöst med två kvalvinster mot 1. FC Kaiserslautern. Det är Gisdol och den nya gnistan som räddar miljardbygget från en sexa i betyg. Hoffenheim hade 43 proffsspelare under säsongen, blott en handfull av dessa höll måttet.

Vi minns alla den tragiska olyckan under hösten – talangfulle Boris Vukcevic krockade med sin bil efter att ha tappat medvetandet på grund av sin diabetes. Han låg länge i koma, nu är han glädjande nog uppe på benen igen.

15. FC Augsburg
Betyg: 4
Kommentar: Sett till klubbens förutsättningar är en säkrad Bundesliga-plats klart godkänt. FC Augsburg inledde dock säsongen otroligt svagt. Markus Weinzierl ersatte Jos Luhukay som tränare under sommaren och hade helt klart problem inledningsvis. Hans spelidé klickade inte riktigt och laget visade upp brister i de offensiva och defensiva lagdelarna. Efter 17 omgångar hade Augsburg bara spelat in nio poäng – klubben var dödsdömd.

Under vintern analyserades situationen. Sommarens nyförvärv (bland annat Aristide Bancé, Milan Petrzela och Giovani Sio) slog aldrig igenom. Nye sportchefen Stefan Reuter valde att genomföra några smarta affärer, framför allt Dong-Won Ji och Alexander Manninger bidrog starkt till den goda säsongen. FC Augsburg såg ut som ett helt annat lag under Rückrunde. Plötsligt kunde de göra avgörande mål och de släppte in betydligt färre mål. Klubben belönades helt enkelt för sitt tålamod med nye tränaren Weinzierl.

Vi tar framför allt med oss Sascha Mölders härliga krigarinställning. Den robuste anfallaren är allt annat än spektakulär – men han spelar med så mycket hjärta. Fantastisk spelartyp.

14. Werder Bremen
Betyg: 5
Kommentar: Säsongen som numera är känd som ”slutet på en era”. Thomas Schaaf och Werder Bremen gick skilda vägar efter en svag säsong, Robin Dutt sitter på tränarbänken nästa säsong. Werder Bremen byggde om ordentligt inför säsongen och det stod klart att det här skulle kunna bli lite berg- och dalbana. Ett yngre och mindre profilrikt lag inledde ganska piggt och optimistiskt, men det stod ganska snart klart att Thomas Schaaf hade större problem än någonsin. Som vanligt var det svängdörrar i försvaret, men den här säsongen fungerade inte ens anfallsspelet.

Werder Bremen sjönk som en sten i tabellen och helt plötsligt var de på fullaste allvar inblandade i bottenstriden. Blott Nils Petersen och Kevin de Bruyne (de två inlånade spelarna) imponerade under stora delar av säsongen. Det var för lite kontinuitet och för många misstag. Werder höll dock fast vid trotjänaren Thomas Schaaf som lämnade sin post när kontraktet säkrades den näst sista omgången. Det här var även säsongen då sportchefen Klaus Allofs lämnade den nordtyska klubben.

Ett helt nytt Werder Bremen är nu fött – säsongen var skräp men det vilar ändå en vacker känsla över Bremen då Schaaf fick avsluta med att rädda ”sin” klubb.

13. FSV Mainz
Betyg: 4
Kommentar: En fin Hinrunde där Mainz beblandade sig med topplagen (vilket de gjorde länge) och anfallaren Adam Szalai fick äntligen vara skadefri en hel säsong – och han gjorde ta mig tusan mål på det mesta. Thomas Tuchel hade bantat truppen och fått spelarna att åter tro på spelidén. Laget jobbade hårt och var en jobbig motståndare för alla i ligan. Hela ligans äldsta backlinje övertygade gång efter annan – det såg ut att kunna räcka till spel i Europa.

Men luften gick ur Mainz under våren. Adam Szalai gjorde mindre mål och ingen i laget orkade axla ungrarens roll som målskytt. Segrarna blev färre och färre, frustrationen växte. Thomas Tuchel blev tunnhårigare för varje vecka som gick. Mainz låg sexa efter Hinrunde men rasade till plats 13 i Rückrunde. I efterhand är det förstås en säsong som har lämnat en bitter eftersmak, ligans femte bästa försvar räckte bara till en ”säker plats” i Bundesliga då segrarna uteblev. Det ska dock sägas att plats 13 är en fullt respektabel plats för en klubb som Mainz, men det fanns egentligen mer att hämta säsongen 2012/13.

Skador på för många spelare och den dramatiska cupförlusten mot SC Freiburg i kvartsfinalen beseglade klubbens öde den här säsongen.

***

Heung-Min Son lämnar Hamburger SV för Bayer Leverkusen. Sydkoreanen har skrivit på ett kontrakt som sträcker sig över fem säsonger. Samtidigt lämnar André Schürrle Leverkusen och Bundesliga för Chelsea.

Robert Lewandowski-såpan fortsätter och det blir allt mer sandlåda över situationen. Just nu väljer jag att avvakta mer konkreta uppgifter annars kommer vi alla vara så trötta på precis allt som har med Lewandowski att göra.

RB Leipzig har dessvärre tagit klivit upp i 3. Liga.

Oliver Kreuzer heter mannen som tar över Frank Arnesens jobb som sportchef i HSV. Den förre KSC-fixarens första uppgift blir att minska klubbens lönekostnader. Vi säger alltså hej då till Marcus Berg.

Hannover 96 vann dragkampen om Greuther Fürths Edgar Prib, 23. Eintracht Frankfurt och Borussia Dortmund visade också intresse för vänsterspringaren.

/Wingren

De slog ut Borussia Dortmund ur DFB-Pokal 2010 och den här säsongen har de redan knäckt Fortuna Düsseldorf och Greuther Fürth. Nej, det är inte Bayern München jag skriver om. I kväll handlar det om Kickers Offenbach.

Det är kanske svårt att tro, men faktum är att det spelas andra matcher än den mellan Bayern München och Borussia Dortmund. Okej, det är ett jättemöte som väntar i morgon, men låt oss i stället fokusera på vad som händer i kväll. Det är dags för kvartsfinaler i Tyska cupen, DFB-Pokal.

VfL Wolfsburg åker till ett nästan utsålt Bieberer Berg för att ta sig an Kickers Offenbach. Spelare som Diego, Naldo, Olic och Vierinha möter ett supertaggat lag från 3. Liga – och matchen kommer att spelas på en blöt och dålig gräsmatta. Bieberer Berg kommer att koka, för tro inte att det är hemmasupportrarna som vänder laget ryggen, det är Wolfsburg som inte har med sig ett tillräckligt stort bortafölje för att arenan ska bli fullsatt.

Fortuna Düsseldorf och Greuther Fürth har redan gått under i Offenbach. De båda Bundesliga-klubbarna fick åka hem med svansen mellan benen efter 0-2-förluster. Nu är det Wolfsburgs tur att försöka rå på pokalgänget från Offenbach.

Det här är VfL Wolfsburgs chans att rädda säsongen. Saker och ting har knappast gått som på räls i Bundesliga och den där Europa-platsen är långt borta. Men en cupvinst skulle vända på det mesta: en titel, prispengar, ära och en plats i Europa League-kvalet. Då ska man också lyckas vinna mot ekonomiskt svaga Offenbach.

Men kvällens hemmalag har sårat jättar förr. Vi måste förvisso resa tillbaka till finalen 1970 för att hitta den enda riktigt stora cuptriumfen – 1. FC Köln besegrades med 2-1 i finalen. Så sent som 2010, samma säsong som Dortmund blev tyska mästare, slog Kickers Offenbach ut VfL Bochum och senare Borussia Dortmund. Säsongen 2005/06 fick 1. FC Köln, Karlsruher SC och Hansa Rostock säga tack och adjö till DFB-Pokal på grund av Offenbach.
Om vi än en gång återvänder till 1970-talet ser vi att självaste Bayern München fick ge vika i kvartsfinalen.

Kickers Offenbach trivs i cupen, och det är lag som dem som gör turneringen till något speciellt. FSV Mainz mot SC Freiburg i all ära – men en fotbollskväll blir inte mycket mer kittlande än när David kan besegra Goliat.

”Det är en grym känsla att få möta spelare som man annars bara ser på tv vecka efter vecka”, säger anfallaren Mathias Fetsch.

”Fotbollshjärtat slår för den här typen av matcher. Vi kan uträtta något alldeles speciellt”, säger Sead Mehic, som med sina 37 år är den äldste utespelaren med speltid i någon av de tre högsta divisionerna. Han har rutinen på sin sida. Precis som klubbens målvakt, Robert Wulnikowski. Det var han som räddade två straffar mot Dortmund 2010 – och han har faktiskt varit i Berlin en gång förr. 2001 satt han på 1. FC Union Berlins bänk när de förlorade med 0-2 mot Schalke 04 i cupfinalen. Behöver jag säga att han är sugen på att återvända?

Kickers Offenbach skulle dessutom må mycket bra av en plats i semifinalerna, lite drygt två miljoner euro hade gjort gott för den skrala klubbkassan. Men då måste Goliat besegras i kväll.

***

Jag har redan nämnt det, men jag säger det igen: FSV Mainz mot SC Freiburg. Det är kvällens andra match och det blir en kamp mellan Caligiuri-bröderna. Daniel, 25, i Freiburg och Marco, 28, i Mainz.

Det här är också en läcker fajt, det ska sägas. Både Mainz och Freiburg har länge kämpat mot ekonomiska odds – och gjort det riktigt bra. Vi minns väl alla hur bra de båda klubbarna gick för två säsonger sedan. FSV Mainz tog till sist en kvalplats till Europa League, SC Freiburg var mycket nära men tappade tränaren Robin Dutt på köpet.

Förra säsongen blev ett litet mellanår. Freiburg hade problem utan Robin Dutt, Robin Dutt hade problem i Bayer Leverkusen. Ingen lyckad historia det där. Till sist agerade klubbledningen och gav förtroendet till Christian Streich – och sedan dess har det gått spikrakt uppåt för Freiburg igen.

FSV Mainz skulle kvala till Europa League, men Thomas Tuchel fick dessvärre säga adjö till Lewis Holtby och André Schürrle. Klubben valde att bredda truppen, Magath-style, för att på så vis vaska fram några guldkorn. Men det blev ett rörigt projekt och Mainz fick först stryk i kvalet och i Bundesliga kämpade Tuchel med att hitta rätt spelare för startelvan. Automatismen i spelet saknades och Mainz valde att återigen tunna ut truppen och bygga ett sammansvuret lag.

Så är vi här, februari 2013, och klubbarna mår bättre än på länge. Freiburg ligger femma, Mainz ligger åtta i tabellen. Lag som Schalke, Stuttgart, Mönchengladbach och Werder Bremen får titta upp på Mainz och Freiburg, inte ner. Det är en bedrift i sig.

Fotbollssagan tar inte slut där. Nu möts de båda lagen i kvartsfinal i DFB-Pokal. En fin bedrift och ett tacksamt kvitto på vilken fin säsong lagen gör. Mainz och Freiburg möttes i åttondelsfinal 2009, då vann Mainz med 3-1. Thomas Tuchels gäng har även trivts bra mot Freiburg i Bundesliga med två vinster och tre oavgjorda på de senaste fem ligamatcherna.

Känslan är dock att SC Freiburg är lite hetare för tillfället – de har faktiskt bara förlorat en av de senaste tio tävlingsmatcherna.

”Det är en jättechans att uppnå något fantastiskt, och otroligt motiverande. Jag vet inte när SC senast var i semifinal”, säger lagkapten Julian Schuster.

Jag säger som så, Julian, SC Freiburg har aldrig spelat semifinal i tyska cupen förr.

19:00
FSV Mainz 05 – SC Freiburg (sänds på Viasat fotboll)

20:30
Kickers Offenbach – VfL Wolfsburg

Låt cupmagin flöda,
Wingren

Kunde inte riktigt låta bli att använda mig av ovanstående rubrik. Ibland är man bara tvungen. Men för Schalke och dess supportrar är det inte det minsta roligt – och då menar jag inte nödvändigtvis rubriken utan livet i allmänhet.

Sportchef Horst Heldt jobbar ännu med Felix Magath-syndromet. Spelartruppen har varit för stor och för dyr. Somrarna har mest handlat om att bli av med löneposter, dyra nyförvärv har varit uteslutet. Klubben agerade ändå smart när Borussia Mönchengladbachs Roman Neustädter och Bayer Leverkusens Tranquillo Barnetta plockades in. Spelarnas kontrakt gick ut med respektive klubb och Schalke fick två fullt Bundesliga-dugliga spelare. Neustädter är dessutom ett hett framtidsnamn.

Ganska sparsamt agerat av Heldt. Men klokt. Och de flesta tyckte sig se några ljusglimtar då tränare Huub Stevens fick allt bättre ordning på laget i slutet av förra säsongen. I Klaas-Jan Huntelaar hade klubben dessutom en anfallare av världsformat. Den här säsongen kunde trots allt bli ganska bra.

Det började superbt. Kryss mot Hannover och Düsseldorf, förlust mot Bayern München. Men seger mot rivalerna från Dortmund och Schalke segrade även mot lag som Wolfsburg, Mainz, Bremen och Augsburg. Schalke gick riktigt bra i ligaspelet, klubben låg tvåa omgång nio till tolv, och det var upp till de blå från Gelsenkirchen att jaga Bayern München. Livet lekte.

I Champions League gick det lika bra. Huub Stevens hade uppenbarligen fått laget att förstå vikten av försvarsspel samtidigt som de snabba anfallen längs kanterna hotade motståndarna. Om inte Huntelaar gjorde mål kunde laget lita på att Holtby, Farfan, Afellay och Draxler fixade biffen. De offensiva spelarna var trygga med Neustädter och Jones bakom sig på mittfältet och backlinjen fungerade. Schalke såg ut att kunna spela en succéartad säsong.

Men så blev spelschemat lite tuffare i Bundesliga, känslan av att Huntelaar inte var i form gick inte att skaka av sig, målvaktsdiskussionen var ett ständigt tema och ett par skadade spelare försvårade för Stevens när han skulle ta ut laget.

Förlust mot Leverkusen, Hamburg Stuttgart och Freiburg. Kryss mot lag som Mönchengladbach och Frankfurt. En liten svacka, ett kvitto på att matchandet tidigare under hösten varit för tufft. En tränardiskussion uppstod, resultaten gick inte Huub Stevens väg och det viskades om ett missnöje inom spelartruppen. Ikonen Stevens fick sparken, Jens Keller lyftes upp från ungdomslaget och fick en jobbgaranti säsongen ut av Horst Heldt. Samme Keller som tidigare hade visat sin oduglighet som Bundesliga-tränare när han ansvarade för VfB Stuttgart i nio matcher säsongen 2010/11.

Nu har Keller styrt Schalke i fyra Bundesliga-matcher. Den enda segern kom i vilda västern-matchen mot Hannover 96 som slutade 5-4. Schalke har även lyckats med konststycket att förlora på hemmaplan mot Greuther Fürth, fått med sig ett turligt kryss i Augsburg och i lördags förnedrades laget av Bayern München. De tyska rekordmästarna spelade ut Schalke och vann med 4-0 hemma på Allianz Arena. Schalke var så underlägset att Manuel Neuer valde att värma upp lite tillsammans med Thomas Müller när denne befann sig bakom mål.

Nu är krisen total. Innan var den bara på gång, men efter sparkandet av Huub Stevens och den galet onödiga försäljningen av Lewis Holtby är krisen på riktigt. Den är verkligen här nu. Schalke har dalat ned till tionde plats och sett till lagets prestationer finns det inte mycket som talar för att trenden vänder snart. En del konstiga och dåliga beslut har tagit Schalke hit. Nu är det inte lätt att vända på steken heller, osäkerheten har spridits ner till spelarna.

Horst Heldt säger att Jens Keller sitter säkert. Vad annat ska han säga. Men nu måste Heldt visa att han är den typen av sportchef som Schalke behöver. Nu måste han bestämma vägen tillsammans med ordförande Clemens Tönnies. Ett tydligt beslut. Han har redan misslyckats med Holtby-affären, han är på väg att floppa med Keller. Lite klarhet och tydlighet nu – innan det är försent.

Jag är inte för det här med att tränaren ska sparkas vid minsta motgång. Det sker alldeles för ofta. Men Horst Heldt har redan gjort det misstaget när han sa adjö till Huub Stevens i december. Nu handlar det om att korrigera nästa felbeslut. Jens Keller är inte en man för Schalke och Gelsenkirchen. Ledarskapet är för svagt, riktlinjerna i spelet för vaga. Nu väntar dessutom en åttondelsfinal i Champions League.

***

Dystra tider i Schalke alltså. En säsong som lovade så mycket måste nu räddas upp innan saker och ting går helt åt skogen. Samtidigt som Schalke spelade bedrövligt mot Bayern München måste jag passa på att hylla ligaettan från södra Tyskland. Bayern München är ett av Europas klart bästa klubblag för tillfället. FC Bayern spelar bra och farlig fotboll – och de gör det så enkelt. Sju insläppta mål på 21 ligamatcher är smått fantastiskt. Alla andra lag i Europas fem bästa ligor har släppt in minst 13 mål. Bayern München öser dessutom in mål framåt och truppens bredd gör att laget presterar match efter match.

Om inte FC Bayern hade varit så galet överlägset så hade ligan varit lika jämn som vanligt. Från plats två (Dortmund) ner till elfteplats (Bremen) skiljer det förvisso elva poäng. Men Werder Bremen behöver bara vinna en match för att klättra upp på samma poäng som SC Freiburg – på plats fem. Det säger en hel del om klubbens kvalitet.

Det är dock nu allvaret börjar för Bayern München. Den tyska ligatiteln är redan säkrad – nu ska de visa hela Europa hur mycket bättre de är i år.

***

20-årige Branimir Hrgota skulle fått mer speltid i vår. Svensken har för all del hoppat in som joker i åtta Bundesliga-matcher men nu var tanken att speltiden skulle ha ökat i samband med utlåningen av Igor de Camargo till TSG Hoffenheim. Typiskt då att han har skadat sig och blir borta några veckor, det bekräftade Mönchengladbach i dag.

Ironiskt nog skadade sig även Peniel Mlapa, även han skulle ha fått mer speltid nu när de Camargo är borta.

Låt oss hoppas att Hrgota kommer tillbaka snart, jag tror fortfarande att han kan spela en god roll i det framtida Gladbach.

***

Bayern München är otroligt bra, resten av klubblagen blandar och ger lika lustigt som vanligt. Den här omgången var extra tokig. Hamburger SV reste till Dortmund och spelade bort mästarna med 4-1, TSG Hoffenheim förlorade än en gång på grund av ett målvaktsmisstag (Gomes den här gången) och Gladbach mätte krafterna med Leverkusen i en galen 3-3-match. Dessutom fortsätter även Stuttgarts förfall, Bruno Labbadias lag förlorade med 1-4 mot Werder Bremen. En spelomgång som helt enkelt sätter fart på spelmanipulationsryktena…

Bundesliga omgång 21

Borussia Dortmund – Hamburger SV 1-4
Dortmund gjorde 1-0 genom Lewandowski när anfallaren utnyttjade Westermanns misstag, men Rudnevs svarade direkt med ett kvitteringsmål. I mitten av första halvlek tog HSV till och med ledningen efter ett tjusigt Son-avslut. Matchen var intensiv och plötsligt drar Lewandowski på sig ett rött kort efter en dum satsning mot Skjelbred. Van der Vaart valde att spela onödig teater. Efter en timme visades näste man ut – den här gången Hamburgs mittback Bruma efter en ”nödbroms”. Men det var än en gång HSV som hade det bästa svaret och den bästa inställningen. Rudnevs gjorde 1-3 och mot slutet satte Son 1-3-målet. En välförtjänt seger för HSV, ett dystert genrep för Dortmund inför CL-matchen mot Sjachtar.
Anmärkningsvärt: Dortmund har spelat sex matcher utan Gündogan i startelvan, ingen av de matcherna har slutat med seger.

Borussia Mönchengladbach – Bayer Leverkusen 3-3
En högintressant match där ett överlägset Leverkusen hade svårt med målskyttet, och ibland otur med domaren. Kießling kunde ha fått en straff i duell med Stranzl och Schürrles mål borde kanske inte ha dömts bort för offisde. Gladbach hade svårt att skapa chanser i offensiven men tog ledningen på en hörna när Stranzl axlade in bollen. Sam kvitterade för Leverkusen, men i andra halvlek kontrade Gladbach in 2-1 genom Luuk de Jong. Nu vaknade Leverkusen och trampade gasen i botten. Kießling gjorde sitt 100:e Bundesliga-mål och Schürrle gav bortalaget ledningen. Men än en gång lyckades Gladbach vaska fram en målchans när det behövdes och Herrmann satte 3-3. Leverkusen ligger därmed kvar på tredjeplats, trots Dortmunds förlust mot HSV.

VfB Stuttgart – Werder Bremen 1-4
Stuttgart har ännu inte tagit något poäng det här året, när spelarna dessutom bestämmer sig för att göra ”Molinaros” (försvarsmisstag) försvåras uppdraget. Det här blev Bremens match. Mehmet Ekici gjorde 0-1 i första halvlek men Bremen hade svårt att utöka ledningen. Plötsligt stod det 1-1 i början av andra halvlek när Traoré sköt liv i matchen. Men Hunt utnyttjade Kvists misstag och gjorde 1-2, Ekici utökade på frispark. De Bruyne fixade det sista, förnedrande målet. Det här var första gången på 15 månader som Bremen lyckades vinna två ligamatcher i rad och det var Ekicis första mål på 511 dagar. Nystart.

Hannover 96 – TSG Hoffenheim 1-0
Hoffenheim har fortsatt ett målvaktsproblem. Gomes gjorde några strålande räddningar i andra halvlek när Hannover låg och väntade på kontringslägen, men målvaktens misstag gjorde att Diouf kunde göra 1-0 efter bara åtta minuter. Hoffenheim var det bättre laget i den här matchen, men ett hemmatryggt Hannover och en duktig Zieler såg till att Mirko Slomkas gäng spelade in tre poäng. Fortsatt tungt för Hoffenheim alltså, Hannover å andra sidan kanske börjar vakna till liv igen.

Greuther Fürth – VfL Wolfsburg 0-1
Fürths efterlängtade första hemmaseger låter vänta på sig – och nästa gång står Leverkusen för motståndet. Fürth spelade en ordentlig match, som så många gånger förr, men några mål blev det inte. Wolfsburg spelade smartare och tog ledningen genom Bas Dost i första halvlek. Andra halvlek bjöd inte på fler mål och bortalaget lyckades kontrollera matchen relativt väl.

Eintracht Frankfurt – 1. FC Nürnberg 0-0
Bortafansen valde att lämna sina platser på arenan i början av matchen, det hela var en protest mot de nya säkerhetsreglerna och skärpta kontrollerna. Frankfurt har seglat på en framgångsvåg den här säsongen – lagets offensiva spel har en stor del i framgången. Men Nürnberg visade sig vara en tuff nöt att knäcka och bortalaget skapade till och med de hetaste chanserna i första halvlek, men som vanligt stod Trapp för en fin insats i målet. Andra halvlek var en jämn historia, men de riktigt heta målchanserna uteblev.

Bayern München – Schalke 04 4-0
”Träning öppen för allmänheten”. Fast det var faktiskt en riktig match, dessutom ett klassiskt möte mellan FC Bayern och Schalke 04. Bortalagets plan var att inte släppa till några målchanser, det gick åt skogen och då var också laget för fegt inställt för att ens orka hota Bayern München. Hemmalaget var totalt överlägset och vann välförtjänt med 4-0. Två mål noteras i Alabas målprotokoll och ett var i Schweinsteigers och Gomez. Mario Gomez och Arjen Robben spelade från start och anfallaren kan vara ganska nöjd med en assist och ett mål – men efter matchen önskade han lite mer stöd från Uli Hoeneß sida. Lewandowski-ryktet irriterar honom en aning.

FC Augsburg – FSV Mainz 05 1-1
Augsburg är det bottenlag som har lyckats bäst sedan serien vände, de tycks faktiskt ha något på gång där i Bayern. Nu var förvisso Mainz ett nummer för stort för hemmalaget och Adam Szalai, vem annars, gjorde 0-1 i slutet av första halvlek. Men anfallspartnern Parker lyckades också bli utvisad. I andra halvlek tog Augsburg över matchen och dominerade, men bortsett från Mölders kvittering lyckades inte hemmalaget skapa de där riktigt heta målchanserna trots att stora delar av matchen utspelades i gästernas straffområde.

SC Freiburg – Fortuna Düsseldorf 1-0
Freiburg var det klart bästa laget under första halvlek, men som så många gånger förr vaknade Fortuna upp lagom till andra. Men när bortalaget väl skapade någon het målchans stod Oliver Baumann i vägen och räddade. Matchen avgjordes när det bara återstod några minuter: Krmas drog på ett skott som landade i mål. Freiburgs första seger år 2013 är ett faktum och klubben placerar sig på en härlig femteplats.

***

Låt oss också se till att ingen missar Berlin-derbyt klockan 20:15 i kväll mellan Hertha Berlin och 1. FC Union Berlin. Det blir förhoppningsvis en mycket trevlig tillställning.

/Wingren

Vinterns transferfönster är stängt. Blott ett litet drag i form av försäljningar till östeuropeiska klubbar återstår. De tyska klubbarnas sportchefer har alltså handlat färdigt. Låt oss ta en titt på vad som har hänt. Jag försöker hålla kommentarerna relativt kortfattade då bloggen redan har tagit upp de flesta övergångarna – men vill ni diskutera vidare så tveka inte att lämna en kommentar. Den här gången listar jag inte de spelare som ansluter till sommaren, som Jan Kirchhoff till exempel.
Betygen sätts enligt den tyska skalan där ett (1) är bäst och sex (6) är sämst. En fyra (4) är godkänt.

Bayern München
In: –
Ut: Mitchell Weiser (1. FC Kaiserslautern, lån).
Kommentar: Det går inte att säga så mycket om FC Bayerns agerande på transfermarknaden eftersom att det inte har hänt något. Truppen är sedan tidigare otroligt bred och det enda vettiga som fanns att göra gjorde man också – talangfulle Weiser lånades ut till Kaiserslautern. Helt rätt agerat. På grund av Jerome Boatengs avstängning i Champions League ser det lite tunt ut i backlinjen då även Holger Badstuber är skadad. Men att värva en spelare för två matcher överlåter vi till schejk-klubbarna.
Betyg: 4

Bayer Leverkusen
In: Arkadiusz Milik (Gornik Zabrze)
Ut: Renato Augusto (Corinthians), Zvanko Pamic (Dinamo Zagreb), Carlinhos (Jahn Regensburg, lån)
Kommentar: Stefan Kießling öser in mål för Bayer Leverkusen, men om han skulle saknas på grund av skada eller avstängning har det sett tunt ut i truppen. Nu har man plockat in en av Polens största talanger, anfallaren Milik är lite som ”Polens Zlatan”. Ett namn för framtiden, men säkert en kille som kan göra några fina inhopp redan nu. I övrigt har Leverkusen rensat upp lite och skickar även bort Renato Augusto som har haft en tung tid på sistone. Bra agerat av Rudi Völler. Truppen är dock relativt tunn fortfarande.
Betyg: 3

Borussia Dortmund
In: Nuri Sahin (Real Madrid, lån)
Ut: Ivan  Perisic (VfL Wolfsburg), Chris Löwe (1. FC Kaiserslautern)
Kommentar: Den förlorade sonen har vänt hem och ger Jürgen Klopp en mängd alternativ. Visserligen har Ivan Perisic lämnat laget, men han slog aldrig riktigt igenom i Dortmund ändå. Värvningen av Sahin lyfter såväl moral som kvalitet i truppen.
Chris Löwe, vänsterbacken, lämnar för 1. FC Kaiserslautern. Helt rätt av Löwe, men lite svagt av Dortmund som nu har en ganska tunn försvarstrupp. Klubbens stora problem har dock varit på det skadedrabbade centrala mittfältet, och det är nu åtgärdat.
Betyg: 2,5

Schalke 04
In: Raffael (Dynamo Kiev, lån), Michel Bastos (Lyon, lån), Edu (Greuther Fürth, åter från lån)
Ut: Lewis Holtby (Tottenham), Sergio Escudero (FC Getafe, lån)
Kommentar: Jag tycker om att sportchef Horst Heldt täcker upp för skadade Ibrahim Afellay, det behövde Schalke som lider av lite offensiva problem när någon faller bort. Jag har dock svårt att förstå den direkta försäljningen av Lewis Holtby. Visst trillar det in en del pengar, men den inkomsten har redan blivit en utgift i form av två inlånade spelare. Raffael kan vara riktigt härlig när han är på rätt humör och han känner till Bundesliga, Bastos däremot känner inte till Tyskland och Schalke. Det kan således ta tid för honom att hitta in i laget. Och tid är något som Schalke inte har. Det väntar åttondelsfinal i CL och i ligan börjar de halka efter. De borde ha släppt Holtby i sommar i stället. Skönt att bli av med Escuderos lönepost. Det är okej nyförvärv som kommer in, men helt onödigt enligt mig.
Betyg: 4,5

Borussia Mönchengladbach
In: –
Ut: Matthias Zimmermann (Greuther Fürth, lån), Elias Kachunga (SC Paderborn, lån), Igor de Camargo (TSG Hoffenheim, lån)
Kommentar: Här har det inte hänt så mycket – och det behövdes inte heller. Tränare Lucien Favre fick ett gäng nya spelare i somras som fortfarande väntar på hitta rätt i klubben och det går sakteliga i rätt riktning. Gladbach har de spelare som de vill ha och nu är även sommarens stora nyförvärv, Luuk de Jong, skadefri igen. Man har valt att låna ut en del spelare som behöver speltid, i de Camargos fall handlar det om att han inte längre behövs i klubben. Givetvis kunde klubben mått bra av ytterligare någon kvalitetsspelare, men en hållbar ekonomisk utveckling måste gå före.
Betyg: 4

VfB Stuttgart
In: Felipe (VfL Wolfsburg, lån), Federico Macheda (Manchester United, lån), Alexandru Maxim (Pandurii Targu Jiu)
Ut: Francisco ”Maza” Rodriguez (América), Zdravko Kuzmanovic (Inter)
Kommentar: Stuttgart har agerat bra, Fredi Bobic har inte några pengar att röra sig med men ändå har man lyckats förstärka truppen på ett bra sätt. Jag tror visserligen inte särskilt mycket på Macheda, men med tanke på priset är det ändå en okej reserv bakom givne Vedad Ibisevic i anfallet. Felipe lånas in från Wolfsburg och ersätter missnöjde Maza. Mest intressant blir det att se hur den tekniske vänsteryttern Maxim klarar det nya livet i Bundesliga. Stuttgart fortsätter med sin rumänska tradition.
Missnöjde Kuzmanovic har skickats iväg för en okej peng, och det är verkligen ingen spelare som kommer att saknas i Stuttgtart. Vidare har man lyckats förlänga Bruno Labbadias kontrakt till 2015.
Betyg: 2

Hannover 96
In: Andre Hoffmann (MSV Duisburg), Johan Djourou (Arsenal, lån), Franca (Noroeste), Sébastien Pocognoli (Standard Liege)
Ut: Henning Hauger (IF Elfsborg)
Kommentar: Hannover har varit ovanligt aktivt på transfermarknaden, vilket givetvis är en sund reaktion på situationen i ligan. Klubbens mål är att etablera sig i Europa, men den här säsongen har det tidigare stabila försvarsspelet sett direkt uselt ut under långa perioder. Det är idel defensiva spelare som har hämtats in, ett frågetecken kan sättas efter Francas namn då han tydligen är för dålig scoutad (med tanke på att längden inte stämde). Hoffmann är en talangfull spelare som kan spela på flera defensiva positioner, Djourou är rutinerad och Pocognoli har haft en fin tid i Belgien. Sunt och långsiktigt agerat, paradoxalt nog rådde det stundtals kaos.
Betyg: 3

VfL Wolfsburg
In: Ivan Perisic (Borussia Dortmund)
Ut: Michael Schulze (Energie Cottbus, lån), Marco Russ (Eintracht Frankfurt, lån), Felipe (VfB Stuttgart, lån), Hrvoje Cale (fri agent), Emanuel Pogatetz (West Ham, lån), Srdjan Lakic (Eintracht Frankfurt, lån), Rasmus Jönsson (FSV Frankfurt, lån), Giovanni Sio (Sochaux, lån), Mateusz Klich (PEC Zwolle, lån)
Kommentar: Wolfsburg fungerar som Tysklands, och Europas, lånebank. Det är dock inte Klaus Allofs fel, sportchefen gör det bästa av situationen och det är givetvis svårt att sälja läktarspelare under vintern. Wolfsburg har en på tok för stor trupp sedan Magath-tiden och Allofs tvingas lägga mycket energi på att banta spelartruppen. Wolfsburg har bara gjort ett nyförvärv och det på en position där det kändes nödvändigt. Perisic bubblar av potential men lyckades aldrig slå igenom i Dortmund men känns som ett fint nyförvärv för Wolfsburg. Konkurrens för Olic.
Betyg: 3

Werder Bremen
In: Mateo Pavlovic (NK Zagreb)
Ut: Florian Trinks (Greuther Fürth), Francois Affolter (Young Boys, lån avslutat)
Kommentar: Werder Bremen har inte varit särskilt aktivt på transfermarknaden. Klubben har justerat mittbackspositionen där Young Boys-lånet Affolter har ersatts av Pavlovic. Det är inte så mycket att tala om, Affolter lyckades aldrig i Bremen och i stället har man köpt in en mittback som man tror på. Unge Trinks har lämnat för Fürth och lämnar knappast ett tomrum efter sig. Thomas Schaaf får arbeta med den trupp han har då det saknas pengar, och i ärlighetens namn bör man fokusera på att jobba med de spelare som redan finns i laget. Förstärkningar som hade hjälpt Bremen fanns inte till rätt pris på marknaden.
Betyg: 3,5

1. FC Nürnberg
In: Berkay Dabanli (Kayserispor), Mu Kanazaki (Nagoya), Muhammed Ildiz (Rapid Wien)
Ut: Philipp Klement (Hansa Rostock, lån)
Kommentar: Nürnberg har valt att förstärka laget med billiga nyförvärv, vilket givetvis är helt rätt. Der Club har gått förhållandevis bra och stabilt i Bundesliga och nu vill man undvika att dras in i någon onödig bottenstrid – kanske kan man till och med utmana om en plats i Europa. Dabanli blir ett alternativ till Pelle Nilsson och Timm Klose, en position som tidigare har varit utsatt. Kanazaki bidrar med fart och kreativitet på högerkanten och Ildiz är ett namn för framtiden på det centrala mittfältet. Bra förstärkningar men den kanske viktigaste positionen har glömts bort, eller ignorerats, nämligen anfallet. Nürnberg saknar en kille där fram som är god för 12-15 mål på en säsong. Där borde man ha lagt ut lite pengar på ett spännande namn.
Betyg: 2,5

TSG Hoffenheim
In: Guilherme Biteco (Gremio), Junior Ponce (Alianza Lima), Luis Advincula (Tavriya), David Abraham (Getafe), Afriyie Acquah (Palermo), Eugen Polanski (FSV Mainz 05), Heurelho Gomes (Tottenham, lån), Igor de Camargo (Borussia Mönchengladbach, lån)
Ut: Guilherme Biteco (Gremio, lån), Junior Ponce (Pelotas-RS, lån), Marvin Compper (Fiorentina)
Kommentar: Precis som i somras händer det väldigt mycket i Hoffenheim. Sommarens satsning bar inte frukt och nu handlar klubben i panik för att klara Bundesliga-kontraktet. Lite som Tysklands QPR. Tim Wiese degraderas och Gomes tar över nummer ett i målet, Polanski och Acquah ska förstärka på det centrala mittfältet och Abraham ska försöka hålla rent i backlinjen. Vidare plockar man in utsorterade de Camargo i anfallet. Ponce, Biteco och Advincula är spännande namn för framtiden. Compper skeppas iväg till Italien efter att ha meddelat att han inte kan motivera sig för nedflyttningskampen i Hoffenheim. Och lite det är klubbens problem, de plockar bara in spelare efter spelare utan att fundera över hur laget ska styras. Problemen kan fortsätta även under våren trots flertalet förstärkningar, känslan är att de griper efter halmstrån.
Betyg: 4

SC Freiburg
In: Hendrick Zuck (1. FC Kaiserslautern)
Ut: Garra Dembélé (Wuhan Zall F.C)
Kommentar: Hendrick Zuck trivs bäst till vänster på mittfältet men kan spela på samtliga offensiva positioner. Ganska spännande 22-åring som har levererat en del mål och assist i 2. Bundesliga. En typisk Freiburg värvning då han är ung med utvecklingspotential, men också flexibel. Dembélé har ingen framtid i Freiburg och lånas ut. Bra agerat av Freiburg som förlitar sig på flera målskyttar i stället för en målspottande anfallare – och laget har redan bevisat att defensiven sitter som en smäck.
Betyg: 2,5

FSV Mainz 05
In: Niki Zimling (Club Brügge), Petar Sliskovic (Dynamo Dresden, åter från lån)
Ut: Eugen Polanski (TSG Hoffenheim), Malik Fathi (1860 München, lån)
Kommentar: Mainz, precis som Freiburg, har spelat en fin höstsäsong och hade ingen tanke på att agera i vinter, inte heller något speciellt behov. Men så kom Hoffenheim med en skattkista med pengar och knackade på dörren – klart att man säljer Polanski då. Mittfältaren har haft en lite jobbigare säsong och Mainz valde att ta pengarna och lägga en del på att plocka in fajtern, dansken Zimling, från Brügge. Inget som blir bättre av att ändra om i truppen på det här sättet, men troligtvis ingen jätteförsvagning heller.
Betyg: 4

FC Augsburg
In: Michael Parkhurst (Nordsjaelland), Dong-Won Ji (Sunderland, lån), Somen Tchoyi (fri agent), André Hahn (Kickers Offenbach)
Ut: Giovanni Sio (VfL Wolfsburg, lån avslutat), Dawda Bah (fri agent)
Kommentar: Tjusigt gjort av Augsburg som med nye sportchefen Stefan Reuter har fått en önskad nystart i vår. Sio och Bah, två spelare som inte höll måttet, har skickats bort och i stället har man gjort ett par bra nyförvärv. Ji har redan gett laget en ny dimension i den tidigare sirpas-sega offensiven och nu tillkommer även Tchoyi. Den sistnämnde är en liten chansning, men han gjorde det riktigt bra som släpande anfallare i österrikiska Bundesliga innan det bar av till England 2010/11. Hahn och Parkhurst ger laget alternativ och truppen är nu mindre känslig för skador, samtidigt som den har blivit kvalitativt förstärkt.
Betyg: 2

Hamburger SV
In: –
Ut: Tom Mickel (Greuther Fürth), Robert Tesche (Fortuna Düsseldorf, lån), Paul Scharner (Wigan, lån)
Kommentar: HSV behöver spara pengar men det visade sig vara svårt att sälja oönskade spelare. Scharner och Tesche lånas åtminstone ut och Hamburg sparar in lite lönepengar. Truppen är fortsatt relativt bred på sina håll och med tanke på att tränare Fink äntligen börjar hitta rätt med laget vore det enbart dumt att göra en panikvärvning för pengar som ändå inte finns. Det är egentligen i försvaret man hade behövt förstärka, men det är givetvis bättre att sanera ekonomin först. Scharner ville bort och lånas ut till Wigan.
Betyg: 4

Greuther Fürth
In: Nikola Djurdjic (Haugesund), Matthias Zimmermann (Borussia Mönchengladbach, lån), Tom Mickel (Hamburger SV), Jung-Bin Park (VfL Wolfsburg, lån), Florian Trinks (Werder Bremen), Jozsef Varga (Debreceni VSC, lån), Kingsley Onuegbu (SV Sandhausen, lån avslutat)
Ut: Kevin Kraus (1. FC Heidenheim, lån), Tayfun Pektürk (Istanbul BB), Tobias Mikkelsen (Rosenborg BK), Fabian Baumgärtel (Stuttgarter Kickers, lån), Edu (Schalke 04, lån avslutat)
Kommentar: Stort plus för att de lyckades landa Nikola Djurdjic som har potential att lyckas i Bundesliga och alla förutsättningar i världen att faktiskt lyckas direkt, vilket Fürth givetvis behöver. Spelmässigt har Mike Büskens lag oftast hängt med ganska bra, men det blir inga mål framåt. Mike Büskens börjar antagligen sitta lite löst på tränarbänken och förhoppningen är att nyförvärven ska hjälpa honom att lyckas. En tuffing till mittfältet ansluter i form av Varga och lite offensiv flärd med Trinks och Park. Frågan är om det räcker? Bortsett från Djurdjic känns Fürths agerande lite väl planlöst.
Betyg: 3

Eintracht Frankfurt
In: Marco Russ, Srdjan Lakic (VfL Wolfsburg, lån)
Ut: Erwin Hoffer (1. FC Kaiserslautern), Vadim Demidov (Celta Vigo, lån), Benjamin Köhler (1. FC Kaiserslautern), Rob Friend (1860 München, lån), Dorge Kouemaha (Club Brügge, lån avslutat)
Kommentar: Armin Veh ville ha en mittback och en anfallare – och precis det fick han. Lakic har inte lyckats med målskyttet sedan han lämnade Kaiserslautern för Wolfsburg, men potentialen finns där och oavsett blir han knappast någon försvagning. Russ har tidigare spelat i Frankfurt och ska gå att lita på, men han har en bit kvar till matchformen. Bra förstärkningar även om de inte är permanenta, vilket säkert har att göra med att Frankfurt vill avvakta och se vad man lyckas med i Rückrunde. Man släpper spelare som inte är önskade i laget, inte så mycket att snacka om.
Betyg: 3

Fortuna Düsseldorf
In: Genki Omae (S-Pulse), Mathis Bolly (Lilleström), Robert Tesche (Hamburger SV, lån), Martin Latka (Slavia Prag), Cristian Ramirez (Independiente)
Ut: Timo Furuholm (Hallescher FC, lån), André Fomitschow (Energie Cottbus, lån), Jeron Hazaimeh (Chemnitzer FC), Mazin Ahmed Al-Huthayfi (Al-Ittihad, lån avslutat)
Kommentar: Düsseldorf plockade in massvis med spelare i somras och jag trodde aldrig att tränare Meier skulle lyckas forma ett lag – men det gick, som vi vet, ganska bra för Fortuna under hösten. De två första matcherna i Rückrunde har varit sämre, men det beror nog inte på den åter kraftiga spelarrotationen. I vinter har man rättat till några misstag och i stället plockat in mer kvalitet. Särskilt vänsterbacken Ramirez spås en finfin framtid och den investering bör löna sig oavsett hur säsongen slutar för Düsseldorf. Tesche blir ett bra alternativ i stället för diverse dussinspelare på mittfältet och Bolly en snabb joker att slänga in. Plus för framtidstänket.
Betyg: 2,5

***

Joachim Löws landslagstrupp – Gomez tillbaka

Onsdagen den 6 februari är det dags för årets för landskamp. Den här gången flyger Joachim Löw och det tyska landslaget till Paris och givetvis är det Frankrike som står för motståndet. Ett bra test för det tyska laget, men som vanligt relativt avslaget med den här typen av träningsmatcher mitt i veckan. Matchen börjar klockan 21:00.

Joachim Löw bjuder inte på några överraskningar. René Adler kommer dock att få chansen mellan stolparna, men förbundskaptenen har varit noga med att poängtera att Manuel Neuer är given som nummer ett. Än en gång saknas den bäste målskytten i Bundesliga – Stefan Kießling. Den här gången är dock Mario Gomez och Miroslav Klose skadefria och med i truppen, med andra ord slipper Mario Götze agera anfallare.

Inte så mycket att hetsa upp sig över, även om det alltid är trevligt att titta på det tyska landslaget.

Här är truppen i sin helhet:

Målvakter
René Adler, Hamburg
Manuel Neuer, Bayern München

Försvarare
Jerome Boateng, Bayern München
Philipp Lahm, Bayern München
Benedikt Höwedes, Schalke 04
Mats Hummels, Borussia Dortmund
Marcel Schmelzer, Borussia Dortmund
Per Mertesacker, Arsenal
Heiko Westermann, Hamburg

Mittfältare
Lars Bender, Bayer Leverkusen
André Schürrle, Bayer Leverkusen
Mario Götze, Borussia Dortmund
Ilkay Gündogan, Borussia Dortmund
Marco Reus, Borussia Dortmund
Lukas Podolski, Arsenal
Toni Kroos, Bayern München
Thomas Müller, Bayern München
Bastian Schweinsteiger, Bayern München
Julian Draxler, Schalke 04
Mesut Özil, Real Madrid
Sami Khedira, Real Madrid

Anfallare
Mario Gomez, Bayern München
Miroslav Klose, Lazio

***

Bundesliga omgång 20

Fredag 20:30

Werder Bremen – Hannover 96
En sammandrabbning som luktar målkalas lång väg. Werder har släppt in åtta mål på två matcher, men gjorde också två mål i derbyt mot HSV. Schaafs gäng är i behov av poäng annars kommer snart ”krisen” smygandes. Samtidigt är Hannover i behov av poäng då de vill ut i Europa igen men försvaret har läckt som ett gammal båtskrov. Nu saknas dessutom hela sex stycken (!) defensiva spelare och Slomka måste bygga om ordentligt. Som vanligt finns det dock gott om offensiv kraft i laget. Urladdning.

Lördag 15:30

VfL Wolfsburg – FC Augsburg
Fyra Rückrunde-poäng efter två matcher och plötsligt har Augsburg passerat Hoffenheim i tabellen. Och plötsligt finns det en hel del självförtroende i laget. Nu väntar Wolfsburg på bortaplan, ett Wolfsburg som vill ut i Europa. Då kan man inte förlora med 1-2 mot Hannover när man är en man mer på plan. Wolfsburg saknade effektivitet framför mål och mittbacksparet, Naldo och Kjaer, stod för en dålig insats senast. Uppryckning krävs mot ett hungrigt Augsburg.

Schalke 04 – Greuther Fürth
Mike Büskens kommer hem till sin stora kärlek, till ”sitt” Schalke 04. Men han gör det som bottenlaget Fürths tränare – och han bara måste börja vinna poäng. Ingen lätt uppgift borta mot Schalke förstås, men å andra sidan vet vi inte riktigt hur det står till med laget från Gelsenkirchen. Holtby är nu borta och Bastos kan mycket väl få spela från start, då flyttar ynglingen Draxler in i mitten. Två lag, som av olika anledningar, behöver tre poäng. Två lag som har det tufft just nu. Två tränare som kanske inte har överdrivet mycket förtroende kvar.

FSV Mainz 05 – Bayern München
FC Bayern är fortfarande det mest dominanta laget i Tyskland, nu behöver de inte ens ta ut sig för att vinna match efter match. Jupp Heynckes är nöjd och vill inte rotera särskilt mycket, med andra ord lär åter Robben och Gomez få nöja sig med en plats på bänken. Mainz har gått bra den här säsongen och vann fint med 3-0 mot Fürth, men nu saknas lagets klart bäste målskytt Szalai, ungraren är avstängd. Vem som ska göra hemmalagets mål återstår att se. Klart är att det krävs ett mindre under för att besegra serieledarna.

Fortuna Düsseldorf – VfB Stuttgart
I höstas blev vi alla förvånade över Fortunas fina inledning, elva poäng och noll insläppta mål efter fem matcher. Nu ser det annorlunda ut. Försvaret slarvar ordentligt och bjuder motståndarna på mål och vårens två matcher har slutat med förlust. Langenekes comeback kan bli räddning. VfB Stuttgart gjorde det bra mot München men det räckte inte hela vägen, särskilt inte efter Molinaros bjudning. Men truppen har förstärkts under vintern och Labbadia har äntligen förlängt sitt kontrakt. Jakten på Europa kan börja.

TSG Hoffenheim – SC Freiburg
Christian Streichs Freiburg spelar fortsatt en imponerande fotboll och kan till och med slå ett nytt klubbrekord om de spelar minst oavgjort – då har man inte förlorat på sju bortamatcher i rad. Mycket talar för Freiburg ska lyckas, laget är harmoniskt och man har endast släppt in ett mål på fyra matcher. Hoffenheim ligger näst sist och måste börja vinna matcher, klubben har endast tagit en poäng på åtta matcher. De Camargo, anfallaren från Mönchengladbach, kan mycket väl få chansen från start. Även Gomes lär återfinnas i startelvan då Tim Wiese har degraderats. Kaos.

Lördag 18:30

Hamburger SV – Eintracht Frankfurt
HSV har tagit sikte på Europa och endast en poäng behövs för att ta anspråk på en Europa-plats. I Hamburg menar spelarna att lördagens match är oerhört viktig, och visst är det så. Det är nu laget ska bekräfta den uppåtgående trenden, det är nu de ska ta ner Frankfurt på jorden igen. Överraskningslaget ligger fortfarande på plats fyra i tabellen och nu har dessutom Veh fått sin önskade anfallare – Lakic får säkert spela från start. En intressant match där tre viktiga Europa-poäng står på spel.

Söndag 15:30

1. FC Nürnberg – Borussia Mönchengladbach
Gladbach har inte förlorat på nio matcher nu och sakteliga går det att känna igen Lucien Favres lag. Nu ska man även få igång Luuk de Jong i anfallet, det är trots allt han som ska stå för de flesta målen. Klubben har sikte på att åter ge sig ut i Europa, men det kan bli tufft på söndag då Nordtveit och Xhaka ser ut att missa matchen. Nürnberg ligger komfortabelt till i tabellen men spelarna är noga med att påpeka att kontraktet är långt ifrån säkrat, en sund inställning förstås. Ny offensiv kraft har anslutit i form av Kanazaki, kanske bildar han en drömduo med Kiyotake.

Söndag 17:30

Bayer Leverkusen – Borussia Dortmund
Omgångens höjdpunkt avslutar också denna 20:e omgång. Tvåan mot trean, Lars Bender mot Sven Bender, Stefan Kießling mot Robert Lewandowski, André Schürrle mot Marco Reus. Oerhört många intressanta dueller, många landslagsspelare, två offensiva lag och endast en poäng skiljer lagen åt. En riktigt smaskig fotbollskaramell att se fram emot. Leverkusen har varit väldigt starka på hemmaplan den här säsongen. Nu väntar de regerande mästarna och Leverkusen har en gås att plocka med Jürgen Klopps gäng efter 0-3-förlusten i höstas. Om ni ska se någon match i helgen, se detta toppmöte.

/Wingren

Oscar Wendt, 27, börjar äntligen få fotfäste i Bundesliga och Borussia Mönchengladbach. Fotbollsmagasinet kicker har med honom i omgångens elva och den svenske ytterbacken får en smickrande tvåa (2) i betyg. 27-åringen kom till Gladbach förra sommaren men han lyckades aldrig ta sig förbi lagkapten Filip Daems, 34. Det har blivit lite inhopp och strömatcher för svensken, men han har aldrig utgjort något reellt hot mot Daems.

Men nu när Daems har dragits med lite skadeproblem har Wendt tagit chansen – i lördags gjorde han en mycket bra insats i derbyt mot Fortuna Düsseldorf. Han ser ut att trivas bättre med det högre tempot, han tycks ha tagit det där steget. Han ser koncentrerad ut och han stämmer av med lagkamraterna på ett bra sätt.

”Han är i riktigt bra form. Men när man spelar regelmässigt, känner förtroendet, då kommer såna här insatser. Det var en riktigt bra match”, säger klubbens sportchef, Max Eberl.

Nu gäller det för Oscar Wendt att ta nästa kliv, det är nu han måste stabilisera sig. Filip Daems kommer göra allt i sin makt för att ta tillbaka sin plats, men om Oscar fortsätter att imponera får lagkaptenen nöja sig med en bänkplats.

Vänsterbacken har trots allt spelat samtliga 90 minuter tio ligamatcher i rad nu, två assist och ett mål står på hans konto. Hans samarbete med geniet Juan Arango ser allt bättre ut på vänsterkanten och svensken är inte sen med att hylla lagkamraten.

”Det är inte så svårt att spela med Juan. Hans vänstra fot tillhör topp två i världen. Minst. Han har en bättre vänsterfot än Messi”, säger Oscar Wendt.

Fortsätter det så här måste den gode Hamrén höra av sig snart. Den saken är klar. Oerhört roligt för Wendt.

***

Lewis Holtby är nu helt klar för Tottenham. En klar försvagning för Schalke 04. Det mesta tyder på att Lyons brasse Michel Bastos snart skriver på för Ruhr-klubben. Galatasaray rustar upp inför klubbarnas möte i Champions League, Schalke väljer i stället att försvaga truppen en aning.

***

Rasmus Jönsson, 23, har spelat 80 minuter i Bundesliga för VfL Wolfsburg den här säsongen. Det är väl ingen överdrift att påstå att det är alldeles för lite speltid. Och det ser inte heller särskilt ljust ut, Jönsson knackar knappast på dörren till startelvan. Det ser dock ut som om att MSV Duisburg i 2. Bundesliga kan tänka sig att låna in svensken. Lite speltid hade inte skadat.

***

FSV Mainzs anfallare, ungraren Adam Szalai, var fly förbannad efter klubbens 3-0-vinst mot Greuther Fürth. 25-åringen gjorde två mål och har nu gjort elva ligamål den här säsongen. Men det var inte därför han var upprörd.

Hemmalagets Stephan Fürstner gjorde ner Szalai i straffområdet och Mainz borde ha fått en straff med sig. Men domare Marco Fritz ansåg att anfallaren filmade och belönade därför honom med ett gult kort. Surt, sa räven. Framför allt eftersom att Bayern München väntar på hemmaplani nästa match och det här var 25-åringens femte gula kort för säsongen.

”Alla såg att det inte var någon filmning. I varenda situation såg jag till att inte göra något dumt. Och så får jag ett sånt kort”, dundrade Szalai på efter matchen.

För FSV Mainz är det en smärre katastrof. Det är ungraren som gör klubbens mål och någon adekvat ersättare finns inte i truppen. Hoppet står till Ivan Klasnic eller unge Shawn Parker. Thomas Tuchel hade nog önskat sig ett annat scenario mot seriesuveränen Bayern München – som bara har släppt in sju mål på 19 matcher.

Jag tror dock inte att Szalai är ensam om att vara upprörd. FC Bayern har varit smärtsamt bra den här säsongen och ligan är på väg att bli totalt avgjord. Ett oväntat poängtapp mot Mainz hade möjligen gett en liten nerv i titelstriden.

Men det finns ytterligare en anledning för Adam Szalai att vara lite extra upprörd över det felaktiga kortet: representanter från Arsenal kommer att sitta på Coface Arena till helgen.

***

Bundesliga omgång 19

Borussia Dortmund – 1. FC Nürnberg 3-0
En helt klart välförtjänt hemmavinst, men Nürnberg kunde önskat sig en lyckligare start på matchen. Weidenfeller stod för två kalasräddningar innan Piszczek fick med sig en synnerligen billig straff som landsmannen Blaszczykowski tog hand om. Kort därefter gjorde straffskytten även 2-0, där och då dog matchen. Det dröjde länge innan 3-0-målet kom via Lewandowski i slutet av matchen. Nürnberg har det fortsatt svårt borta mot Dortmund.

Borussia Mönchengladbach – Fortuna Düsseldorf 2-1
Fortuna uppträdde på samma sätt som senast mot Augsburg. Juanan gjorde ett självmål och efter bara en kvart, efter en Wendt-assist, kunde Herrmann göra 2-0. Det tidigare så säkra Düsseldorf såg än en gång osäkert, lite slött och slarvigt ut. I andra halvlek, precis som mot Augsburg, vaknade man dock till liv och spelade med lite mer hjärta och hjärna. En straff resulterade i 1-2 men Gladbachs seger hotades aldrig nämnvärt. Det var snarare bortalagets målvakt som hade fullt upp.

Hannover 96 – VfL Wolfsburg 2-1
Abdellaoue fullföljde löpduellen med Simon Kjaer, resultatet: danske mittbacken såg alldeles för nonchalant ut och norrmannen kunde sno med sig bollen och sätta 1-0 bakom Benaglio. Drömstart för Hannover. Wolfsburg arbetade sig in i matchen, mycket tack vare en ständigt spelbar Diego, och tvingade Hannover till två nödrensningar som lika gärna kunde ha blivit självmål. Efter 34 minuter satte debuterande Pocognoli dobbarna i Fagners mage och fick stirra på domarens röda kort. Men trots en man mindre på plan svarade Hannover med ett nytt ledningsmål genom Diouf. I andra halvlek reducerade Madlung, men Hannover höll ut och tog en meriterande vinst.

FC Augsburg – Schalke 04 0-0
Det var nästan två år sedan Schalke senast spelade 0-0 i Bundesliga, ni kan ge er på att det inte var mot just Augsburg de vill göra det igen. Målet är en CL-plats, krisen börjar lura runt hörnet om inte laget kommer på fötter snart. Visst var Manninger duktig i Augsburg-målet, men det var snarare hemmalaget som borde ha vunnit matchen. Men Mölders stolpträff och Ji samt Koos ineffektivitet såg till att det hela slutade 0-0. Ett fint resultat för Augsburg som äntligen passerar Hoffenheim i tabellen.

Greuther Fürth – FSV Mainz 05 0-3
Adjö, Fürth? Augsburg och Hoffenheim svävar några poäng ovanför Fürth i tabellen och nykomlingen har ännu inte vunnit på hemmaplan i Bundesliga. Och endast fem lag i Bundesliga-historien har stått på nio, eller färre, poäng efter 19 omgångar – samtliga lag degraderades efter säsongen. Det var ingen jättematch men Mainz tog till sist ledningen genom Adam Szalai och efter det orkade inte Fürth stå emot längre. Inte heller Nikola Djurdjic, som fick komma in i andra halvlek, lyckades ändra på hemmalagets dystra spel. En välförtjänt 0-3-seger för Mainz som nu ligger femma i tabellen.

Eintracht Frankfurt – TSG Hoffenheim 2-1
Lanig såg till att Frankfurt tog ledningen i första halvlek. Hoffenheim var dock bra med i matchen och spelade bättre än många gånger under hösten – men det är något ordentligt fel på det här laget. Volland kvitterade välförtjänt för bottenlaget efter 65 minuter, men bara två minuter senare försökte Wiese hoppa från mål till läktaren på en hörna. Resultatet: Aigner tackade för 2-1-målet och Trapp gjorde en del fina räddningar för att säkerställa Frankfurt-vinsten.

SC Freiburg – Bayer Leverkusen 0-0
0-0-matcher ska inte alltid underskattas, Freiburg och Leverkusen spelade en intensiv och härlig match. Två bra försvar ställdes mot varandra och två finfina målvakter höll sina respektive lag kvar i matchen. Det hände dock att Leno och Baumann släppte bollen förbi sig, men då räddade ramverket. Ett rättvist resultat i en välspelad match som innebar att Leverkusen återtog andraplatsen och Freiburg har fortsatt gott häng på EL-platserna.

Hamburger SV – Werder Bremen 3-2
Underhållande och intensiv match som inledningsvis tillhörde Werder Bremen. Det var också bortalaget som gjorde 0-1 genom mittbacken Lukimya innan Hamburgs sydkorean Son hade en egen uppvisning och stänkte in 1-1. Plötsligt var det i stället Bremen som slog på tok för många felpassningar och hade problem med tempot. I början av andra halvlek slog HSV till två gånger om och tränare Finks första derbyseger stod för dörren. En sällsynt Adler-tabbe skapade dock spänning i matchen, men med Fritz och Arnautovic utvisade kunde hemmalaget till sist spela hem segern i en härlig match.

VfB Stuttgart – Bayern München 0-2
Det var inte något fyrverkeri direkt – men till sist vann FC Bayern ganska bekvämt. Stuttgart var länge med i matchen och kunde också ha tagit ledningen om inte Harniks nick träffat ribban och sedan hamnat i Neuers famn. Bortalaget växte sakteliga in i matchen och när Molinaro slarvade bjöds Mandzukic på ett friläge och han rundade Ulreich utan problem. FC Bayern borde kanske också fått en straff med sig, men ett Müller-mål och två gula kort på Harnik avgjorde matchen. Åtta bortasegrar på nio försök för Bayern München som vann utan att ta ut sig. Fantastiskt.

/Wingren

Aha, vad har han nu hittat på för tokigt? Fotbollens feminisering?

Det handlar faktiskt om Pep Guardiola. Jag vet, jag vet. Pep hit och Pep dit. Jupp Heynckes är trött på det, jag är trött på det och ni är säkert lika less på det här temat. Det blir intressant i sommar, det blir extremt spännande till hösten. Just nu är det inte särskilt aktuellt och vi vet inte alls vilka planer som smids i södra Tyskland just nu. Vi borde helt enkelt dricka te och avvakta.

Men jag kan inte riktigt låta bli att snabbt delge Wolfram Eilenbergers tankar och funderingar här på bloggen. Wolfram är chefredaktör på tidningen Philosophie Magazin och extremt fotbollsintresserad – hans hjärta slår för FC Bayern. Filosofen Wolfram har nyligen myntat begreppet ”Fotbollens feminisering”. Det är hans sätt att beskriva Pep Guardiolas fotboll.

Kort och gott menar Wolfram att Peps fotboll berövar sporten på dess manlighet, på de maskulina idealen. Han menar att Guardiola inte lägger stor vikt vid fysiken, kampen och genomslagskraften. Han menar att FC Bayerns nye tränare vill se en fotboll utan stora och starka anfallare, en fotboll som bygger på kortpassningar, inga långskott, inga frisparkar direkt på mål, inga inlägg, inga nickmål.

Wolfram medger att det inte går att veta hur Pep har tänkt sig Bayern Münchens fotboll. Filosofen fruktar alltså en fotboll berövad på sin manlighet, en pimpinett fotboll.

– Ja, jag är allvarlig. Jag är Bayern-fan och jag är fotbolls-fan, och jag oroar mig för spelets skönhet. I extremfall kan Guardiola beröva hela kontinenten, och inte bara mig, på fotbollslusten, säger han till tidningen Die Zeit.

Okej, ni som har följt bloggen ett tag vet att jag inte har särskilt mycket till övers för Barcelonas fotboll. Och jag vill verkligen inte att Bayern München ska spela på samma sätt. Barcelonas spelstil berövar även mig lusten på fotboll.
Men Wolfram Eilenbergers borde förstå att Al Bundy aldrig var aktuell som tränare för FC Bayern. Och även om han säkert spetsar till sina uttryck och argument en aning för att få uppmärksamhet så skadar det inte att tänka efter innan man pratar. Fotbollens feminisering, allvarligt?

Jag vara bara tvungen att dela med mig av Wolframs tankar, ha överseende kära medmänniskor.

***

En holländsk-belgisk kreativitetskamp

På söndag är det åter dags för derby i norra Tyskland när Hamburg tar emot Werder Bremen. Thomas Schaaf, Bremens tränare, har en stormig tid bakom sig. Han har på allvar behövt frukta för sitt jobb i samband med mindre goda resultat på sistone. Sista knäcken kom när Klaus Allofs meddelade att han byter Werder Bremen mot VfL Wolfsburg. Nu är Schaaf ”ensam” i Bremen, ett mångårigt samarbete är till ända. Jag tror dock att det är en bra sak, den gode Schaaf behövde en nytändning, en nystart. Det vore beklagligt om Bundesligas långvarigaste tränare tvingas lämna sin post.

2-0, 3-1, 2-0 lyder Thomas Schaafs senaste statistik mot Hamburger SV. Han har fått sitt Bremen att vinna tre matcher i rad mot nordrivalen. På söndag kan en historisk fjärde vinst stå för dörren. Bremen vann förvisso fyra matcher i rad åren 1965 och 1966 – men aldrig förr har en och samma tränare styrt över laget. Söndagens derby blir också Thomas Schaafs 50:e. Som spelare mötte han HSV 18 gånger, som tränare 31. Det är smått fantastiskt.

Det är dock lite nya tider i norra Tyskland. HSV är fortsatt en av de ekonomiskt starkaste klubbarna i Tyskland, men sportsligt har traditionsklubben halkat efter. Precis som Werder Bremen. På söndag handlar det inte bara om intern prestige, det handlar om tre viktiga poäng i jakten på Europa. Det handlar om att åter resa sig och bli en jätte inom tysk fotboll.

Men mycket har som sagt förändrats. De där riktiga stjärnorna saknas. För den neutrale åskådaren är det än värre att Bremens förre målvakt, Tim Wiese, håller till i Hoffenheim nuförtiden. Han var en garanti för derby-galenskap. Identifikationen bland spelarna är det dock inget fel på och vi kan räkna med stor vilja och heta känslor.

Stjärnglansen, spelarna som eventuellt avgör matchen, finner vi i hemvändaren Rafael van der Vaart (HSV) och Chelsea-lånet Kevin de Bruyne. Frågan är om belgaren eller holländaren är hetast på söndag. De båda spelarna är oerhört viktiga för sina lag, det är de som styr upp anfallsspelet och gör det oväntade.

Inför matchen känns hemvändaren van der Vaart hetast. ”Werder ska gråta”, säger han till Bild. I ärlighetens namn har också HSV känts som det stabilare laget på senare tid. Men i en sån här match spelar det ingen roll vem som förlorade med 0-5 förra helgen eller vem som har tre raka hemmasegrar.

Kampen kan börja.

***

Lite splitter från Bundesliga:

TSG Hoffenheims mittback Marvin Compper ser ut att vara på väg till Florens och AC Fiorentina. Compper skickades till klubbens amatörlag när han meddelade att han inte längre kunde motivera sig för bottenstrid. Karaktär.

Thorben Marx har fått en nytändning i Borussia Mönchengladbach och utvecklats till en nyckelfigur – till nyförvärvet Granit Xhakas stora förtret. Den rutinerade mittfältaren förlängde i dag sitt kontrakt med klubben till 2015.

Fortuna Düsseldorf och Borussia Mönchengladbach ska utkämpa ett krig på fotbollsplanen på lördag, men vid sidan av är det lika hett. Gladbach menar att Düsseldorf är skyldiga 50 000 euro för Tobias Levels. Düsseldorf håller givetvis inte med och ärendet ser ut att hamna i domstol.

Jörg Schmadtke, Hannovers sportchef, har stått för ett utomordentligt arbete de senaste åren. Men vinterns aktiviteter har varit tveksamma. Den defensive mittfältaren Franca visade sig vara kortare än väntat. Mirko Slomka ville ha en storväxt spelare, men han fick 182 centimeter Franca i stället för 188. Sedan var det polske Wszolek som hann tacka ja två gånger, men också tacka nej och utebli från den obligatoriska läkarundersökningen. Nu har klubbens ordförande Martin Kind bestämt sig för att aldrig mer köpa spelare som man inte har bevakat live. Virrigt värre.

TSG Hoffenheim värvar, värvar och värvar. I skrivande stund står det klart, enligt kicker, att Eugen Polanski lämnar FSV Mainz för Hoffenheim.

***

Bundesliga omgång 19

Fredag 20:30

Borussia Dortmund – 1. FC Nürnberg
Förra omgångens fredagsmatch var ett spektakel, oklart om det blir samma drag den här veckan. Borussia Dortmund utnyttjade Werder Bremens naivitet förra veckan men troligtvis blir matchen mot Nürnberg en helt annan femma. Wieseinger har tagit över Heckings spelidé: hård disciplin och ett fint press-spel. Det brukar inte passa hemmalaget. Nuri Sahin kan få göra hemmadebut, bortalagets målvakt Schäfer spelar med mask för att skydda den brutna näsan.

Lördag 15:30

Greuther Fürth – FSV Mainz 05
Fürths sista chans att hänga på de andra bottenlagen innan det är försent – och chanserna är bättre än någonsin. Den enda matchen Fürth har vunnit i Bundesliga var mot just FSV Mainz, Mainz å andra sidan har förlorat elva av de senaste 13 tävlingsmatcherna mot Fürth. Förre HIF-anfallaren Nikola Djurdjic är åter redo för spel och lär får göra sin debut i den viktiga matchen. Det är just en målskytt som har saknats i Mike Büskens Greuther Fürth. I Mainz saknas anfallstalangen Parker på grund av avstängning.

Borussia Mönchengladbach – Fortuna Düsseldorf
Derbydags igen när Gladbach tar emot Fortuna. Två lag som öppnade Rückrunde med ett frågetecken. Düsseldorfs stabila defensiv och storslagna målvaktsspel (Giefer) var som bortblåst i 2-3-förlusten mot Augsburg. Gladbach å andra sidan stötte på ett försvarande TSG Hoffenheim och lyckades inte alls med några offensiva aktioner. Känns som en helt öppen historia med stor förbättringspotential.

FC Augsburg – Schalke 04
Augsburg spelade modigt mot Düsseldorf och belönades med tre poäng för det – nu lever hoppet igen och spelarna har fått tanka självförtroende. ”Jag tror absolut att vi klarar oss kvar”, säger anfallaren Mölders som gjorde två mål mot Düsseldorf. Schalke och nye tränaren Jens Keller inledde också med en vinst, en stormig sådan. Det vore en överdrift att påstå att det råder frid och fröjd i Gelsenkirchen. Keller tvingas också brottas med jobbiga skadeproblem på mittfältet där Afellay, Obasi och Barnetta saknas.

Hannover 96 – VfL Wolfsburg
Även i Niedersachsen är det derbytider, även om det knappast kan klassas som något klassiskt derby. Lördagens huvudperson blir på sätt och vis Dieter Hecking. Tränaren har mycket att bevisa för sin nya arbetsgivare, men har också ett förflutet i just Hannover (2006-2009). Det gick bra mot Stuttgart förra omgången men nu väntar oberäkneliga Hannover. Det har varit ovanligt kaosartat i klubben på sistone: det har gått snett med spelarköpen och 4-5-förlusten mot Schalke var ett mindre spektakel. Det här kan bli hur bra och tokigt som helst.

Eintracht Frankfurt – TSG Hoffenheim
Höstens överraskningslag åkte på en 1-3-förlust mot Leverkusen senast och nu gäller det att hitta vinnarmentaliteten igen. Det nykomponerade försvaret såg lite osäkert ut och på topp saknas en anfallare av Bundesliga-klass. Men Frankfurt har studsat tillbaka förr den här säsongen. Nu väntar krislaget Hoffenheim som med nye tränaren Marco Kurz lyckades spela till sig en poäng i 0-0-matchen mot Gladbach. Hoffenheims fortsatta mål lär fortsatt vara att hålla nollan, men det måste hända mer offensivt. Frisparksspecialisten Salihovic saknas på grund av knäskada.

Lördag 18:30

SC Freiburg – Bayer Leverkusen
Freiburg är fortsatt på väg mot en Europa League-plats och tränare Streich har en gigantisk del i framgången. Han har format ett sammansvetsat lag med ligans näst bästa försvar. Om försvarsspel någon gång brister så rycker Baumann in och hjälper: målvakten har hållit nollan i nio matcher den här säsongen. Nu väntar dock ett formstarkt Leverkusen med ligans tredje bästa anfall och ligans hetaste anfallare: Stefan Kießling har gjort 13 mål. Ett härligt möte att vänta.

Söndag 15:30

Hamburger SV – Werder Bremen
Hett nord-derby mellan Hamburger SV och Werder Bremen. De båda klubbarna har tappat stjärnglansen från förr och slåss nu i mitten av tabellen. Men det råder fortfarande heta känslor. Rafael vand der Vaart tror och hoppas på en HSV-vinst, och det känns väl inte alls omöjligt med tanke på kallduschen Bremen-spelarna drog på sig i 0-5-förlusten mot Dortmund. En vinst betyder inte bara prestige utan skulle även ge välbehövliga poäng i kampen om de åtråvärda Europa-platserna. Hamburgs mittback Manceinne saknas på grund av skada, Bruma lär ersätta.

Söndag 17:30

VfB Stuttgart – Bayern München
En klassiker avslutar omgången på söndagen när ett revanschsuget Stuttgart tar emot jättarna från München. Hemmalaget förnedrades av München under hösten och har en hel del att gottgöra. Anfallaren Vedad Ibisevic är tillbaka från avstängning vilket glädjer tränare Bruno Labbadia. Dessutom har man en ny anfallare i leden: Macheda har anslutit på lån från Manchester United. Bayern München får givetvis ses som stora favoriter även om laget inte imponerade spelmässigt mot Fürth senast – men det var en trygg och bekväm seger. Och kanske har Mandzukic hittat den fina formen från början av hösten.

/Wingren

Svettningarna, skakningarna, olustkänslorna, illamåendet. Allt det är över. Förbi. Abstinensbesvären försvinner. Världen blir ljus, ögonen öppnas med glädje på morgonen. Känner ro igen, glädje, mening.

Bundesliga är tillbaka. Tack.

Det känns alltid lika orättvist varje gång det fula och lömska vinteruppehållet smyger sig på. Tyska Bundesliga håller upp längre än de övriga storligorna, men nu är dagen äntligen här. Rückrunde 2012/13 står för dörren och inleds med en kittlande match mellan Schalke 04 och Hannover 96 i kväll. Äntligen, de dryga fem veckorna är förbi.

De tyska arenorna har stått som tomma betongskelett, monument över vad som skulle kunna ha varit. Livfyllt, passionerat, lyckligt. Överväldigande. Men nu slås portarna upp igen, bryggerierna tvingas åter gå för högtryck för att släcka supportrarnas törst och de stora grillarna står redo för att elda på en och en annan Bratwurst. Underbart.

Det har onekligen hänt en hel del sedan mitten av december. Vanligtvis har man en klar uppfattning om hur våren kommer att se ut. Det enda jag känner mig säker på är att Bayern München får lyfta salladsskålen i maj och att FC Augsburg samt Greuther Fürth får hoppas på ett under. I övrigt känns det högst oklart, av flera anledningar.

Den självklara anledningen är att Bundesliga har som vana att vara oförutsägbar. Jag ser inte någon anledning att tro på något annat den här våren. Skrällarna, förvåningen, turen och orättvisan finns givetvis kvar.

Men det som gör att våren känns ovanligt nervkittlande är förändringarna och tendenserna. Borussia Mönchengladbach, VfB Stuttgart och Hamburger SV började sakteliga spela som förväntat – fortsätter den trenden? Om den gör det, vad händer då med lag som SC Freiburg och FSV Mainz?

TSG Hoffenheim, Schalke 04, VfL Wolfsburg, 1. FC Nürnberg har nya tränare. Och det kan, som vanligt, gå precis hur som helst. Vi välkomnar Marco Kurz, Jens Keller, Dieter Hecking och Michael Wieseinger till sina nya jobb i Bundesliga – även om Jens Keller tjuvstartade som hastigast med Schalke i december.

Borussia Dortmund har hämtat hem den förlorade sonen och mästerskapshjälten från 2011: mittfältsstrategen Nuri Sahin. Hur påverkar det Dortmund? Kan de, tillsammans med ett starkt Bayer Leverkusen, greppa ett sista halmstrå i titelstriden? Känns avlägset i skrivande stund, men konstigare saker har hänt. Vi ska inte heller glömma att Mario Gomez och Arjen Robben är tillbaka – snacka om två fantastiska ”nyförvärv”.

I FC Bayern handlar det mesta om tränaren. Efter en succéartad Hinrunde står det klart att Jupp Heynckes lämnar över rodret till Pep Guardiola efter säsongen. Hur påverkar det truppen? Mitt tips är faktiskt att det motiverar spelarna lite extra, de vill ge Heynckes ett välförtjänt avsked.

Vilka klubbar tar en Europa-plats? Konkurrensen är tuffare än någonsin. Visst är Greuther Fürth och FC Augsburg avhängda från den striden, men klubbarnas vinterinvesteringar tyder på att de kan utgöra ett tuffare motstånd i vår. Det ställer saker på sin spets. Det är faktiskt löjligt.

Jag kan inte bärga mig, men det behöver jag inte. Nu är det dags. Bundesliga är tillbaka.

***

En snabb kommentar om Pep och FC Bayern bara. Jag skrev lite om samarbetet tidigare, då var visserligen inte affären i hamn men mina tankar är givetvis desamma. Jag är inte helt säker på att Pep Guardiola är rätt person, men jag är helt övertygad om att han vet exakt vad han ger sig in på och hur jobbet kommer att se ut. Pep gjorde ett storslaget arbete i Barcelona, om det klickar i FC Bayern kan det bli det bästa som har hänt de tyska rekordmästarna på länge. Pep vet hur man vinner och hur man får spelarna att dra åt samma håll.

Det är en vinst för Bundesliga och ett solklart kvitto på hur het den tyska fotbollen är.

Men det jag har haft svårt för de senaste dagarna är de många reaktionerna på Guardiolas val av klubb. Jag kan inte se varför han skulle vara så förbannat feg. Det är absolut inte sant att titlarna kommer som på beställning i FC Bayern och Tyskland. Konkurrensen i tysk klubbfotboll är tuff och den växer sig starkare för varje dag. Det är givetvis helt sant att Bayern München är dominanta inom tysk fotboll och att de har särklass mest resurser. Men fråga Louis van Gaal, Jürgen Klinsmann och Jupp Heynckes om det är busenkelt att vinna titlar i Tyskland. Det är ingen skillnad mot något annat lag, tvärtom bra mycket tuffare. Förväntningarna är större, men bredden i ligan försvårar arbetet. Visst är FC Bayern överlägsna den här säsongen, det stämmer. Men att Pep skulle vara feg för att han tar över en storklubb som kräver titlar? Nej, verkligen inte.

Tysk fotboll mår bättre än på mycket länge, Pep kommer att få det hett om öronen.

För övrigt så har Jupp Heynckes tillbakavisat uppgifterna om att han går i pension i sommar. Däremot står det klart att han lämnar sin post i FC Bayern.

***

Bundesliga omgång 18

Fredag 20:30
Schalke 04 – Hannover 96
En rad klubbar har försökt städa bort krisen under vintern – känslan är att Schalke inte riktigt har lyckats med det. Nye tränaren Jens Keller (till och med namnet är fel, det betyder källare) lyckades inte vinna någon match som Huub Stevens efterträdare och Schalke åkte ut mot Mainz i tyska cupen. Under uppehållet har de kungsblå även hunnit förlora mot Bayern München med 0-5 och inför matchen mot Hannover saknas Huntelaar, Afellay, Jones, Papadopoulos och Moritz. Tufft utgångsläge med andra ord. Nyförvärvet Raffael är dock med i truppen.
Hannover och Mirko Slomka lider också av personalproblem dock. Andreasen, Cherundolo, Felipe, Franca, Schulz, Stindl och Ya Konan saknas av olika anledningar. En match fylld av vilja och en desperat längtan efter tre stabila poäng är att vänta.
Mina vänner, Bundesliga är tillbaka.

Lördag 15:30
Bayer Leverkusen – Eintracht Frankfurt
Inför säsongen trodde jag inte att den här matchen, efter 18 omgångar, skulle vara ett toppmöte. Men Lewandowski/Hyypiäs 4-3-3 har burit frukt och Kießling gör mål på löpande band. Det är inte särskilt förvånande att Leverkusen ligger bra till – den stora överraskning är givetvis nykomlingen Eintracht Frankfurt. Armin Veh har fått laget att spela underhållande och offensiv fotboll, nu har man dessutom hämtat in mittbacken Marco Russ från Wolfsburg för att stärka upp försvaret, som har varit lite för svagt. Underhållande match i sikte.

TSG Hoffenheim – Borussia Mönchengladbach
Efter sex raka förluster valde även TSG Hoffenheim att agera, något behövde förändras. Känslotränaren Marco Kurz hämtades in för att få ordning på svaga Hoffenheim. Därför är det också svårt att sia om hur laget kommer att se ut, klart är att Wiese har fått lämna tillbaka kaptensbindeln. I Gladbach är det lite muntrare toner efter en seg start på säsongen. Lucien Favres lag avslutade starkt och nu är även sommarens största nyförvärv tillbaka – anfallaren Luuk de Jong som säkerligen startar på lördag. Samtidigt har den belgiske brasilianaren Igor de Camargo (ni minns honom från cupmatchen mot Hertha va?) fått veta att han kan lämna klubben.

VfL Wolfsburg – VfB Stuttgart
Wolfsburg vill lägga 2012 bakom sig och inleda 2013 på ett bra sätt, med en ny tränare på bänken dessutom. Dieter Hecking lämnade Nürnberg för Wolfsburg och får nu göra hemmadebut mot ett VfB Stuttgart som klarar sig ganska bra på bortaplan. Men tränare Bruno Labbadia måste klara sig utan två viktiga spelpjäser i form av Sakai och Ibisevic – en klar försvagning. En annan kille som kan få göra hemmadebut i Wolfsburg är Ivan Perisic. Kroaten har redan presterat sig med lite mål under uppehållet och förhoppningen är att han ska kunna avlasta Bas Dost i målprotokollet.

FSV Mainz 05 – SC Freiburg
Mainz mot Freiburg, femman mot sexan, genialiske Tuchel mot genialiske Streich. Två lag som spelar disciplinerad fotboll styrd av tränarnas känslor, två lag som har hittat glädjen i offensiven och stabiliteten i defensiven. Frågan är hur länge de orkar ligga på topp när de slumrande ”storlagen” vaknar till liv. Intressant kamp, helt klart.

Bayern München – Greuther Fürth
FC Bayerns första match efter Pep-nyheten, första stoppet på Jupp Heynckes avskedsturné. Hösten tillhörde de tyska rekordmästarna, laget gjorde i särklass flest mål och släppte in minst mål. Det finns ingen anledning att tro att det ska se annorlunda ut mot tabelljumbon från Fürth. Nyförvärvet, det stora hoppet, Nikola Djurdjic saknas och även Prib och Mavraj saknas för Mike Büskens lag. Ingen skräll i sikte men det ska bli intressant att se om FC Bayern kan spinna vidare på den suveräna formen från hösten.

Lördag 18:30
Werder Bremen – Borussia Dortmund
De regerande mästarna inleder Rückrunde tolv poäng efter serieledaren Bayern München. Werder Bremen, med en nöjd Thomas Schaaf, väntar på Weserstadion. Båda tränarna tvingas bygga om lite i startelvorna. I Dortmund saknas Neven Subotic, en Felipe Santana med bruten näsa förväntas ersätta honom bredvid Mats Hummels. Bremen tvingas klara sig utan Arnautovic och Bargfrede. Dortmund har som vana att vinna borta mot Bremen när strålkastarljuset dränker planen. Två lag som gillar att anfalla.

Söndag 15:30
1. FC Nürnberg – Hamburger SV
Michael Wiesinger befordrades från U23-laget efter Dieter Heckings överraskande avsked. Nu har han haft några veckor på sig att lära känna spelarna och förklara sin filosofi för dem, i media verkar spelarna vara nöjda med nye tränaren ledarskap. Första testet blir mot Hamburger SV som troligtvis kan spela med stjärnan van der Vaart.

Söndag 17:30
Fortuna Düsseldorf – FC Augsburg
En del spännande nyförvärv kan få presentera sig när bottenlaget Augsburg åker till Düsseldorf. Bortalaget har hela tio poäng upp till säker mark, precis som Fürth. Nykomlingen Fortuna har däremot lyckas bättre än väntat och målvakten Giefer samt försvaret har säkrat många poäng. Düsseldorf har förstärkt med Tesche, Omae och vindsnabbe Bolly.
I Augsburg har man äntligen hittat en målgörare i Ji och han lär starta på söndag. Även Parkhurst har anslutit till Bayern-klubben.

/Wingren

Nu har jag och bloggen varit lediga länge, för länge. Men det har varit skönt att ladda upp batterierna efter ett intensivt år med FC Bayern i Champions League-final, ett rekordspelande Dortmund i Bundesliga, ett EM kantat av besvikelser och till sist en fantastisk höst i Europa samtidigt som Bayern München pulveriserade motståndet i ligan. Nu är jag och bloggen tillbaka.

Även om jag inte har svarat på era kommentarer ännu, så har jag givetvis läst dem. Jag snappade upp att vissa av er efterfrågade ett inlägg med lite övergångsskvaller – så låt oss helt enkelt rivstarta det nya året med ett sådant inlägg. Tyska Bundesliga mår väldigt bra och en hel del klubbar känner att de har råd med spännande förstärkningar inför Rückrunde.

Uppdatering 140113

Bayern München
In: Jan Kirchhoff (1. FSV Mainz 05, fri transfer i sommar).

Ut: Mitchell Weiser (1. FC Kaiserslautern, lån).

Kommentar: Eventuellt kan Kirchhoff ansluta till FC Bayern redan i januari, enligt sportchef Sammer är det upp till Mainz att besluta om den talangfulle mittbackens framtid. I övrigt är det ovanligt tyst i södra Tyskland, kanske i så förvånande med tanke på den bredd och kvalitet som finns i truppen. Weiser lånas ut till Kaiserslautern, ett helt logiskt beslut då den offensive mittfältaren är för bra för andralaget men lite för svag för Jupp Heynckes stjärnfyllda trupp.

Krossade Schalke 04 med 5-0 i en träningsmatch, självförtroendet fortsatt på topp.

Borussia Dortmund
In: Marian Sarr (Bayer Leverkusen), Nuri Sahin (Real Madrid, lån).

Ut: Ivan Perisic (VfL Wolfsburg), Chris Löwe (1. FC Kaiserslautern).

Kommentar: I dagarna framgick det att Wolfsburg egentligen var på jakt efter Kevin Großkreutz, vilket förvånar mig en aning. Det blev i stället Ivan Perisic, den offensive mittfältaren var missnöjd med rollen som inhoppare i Dortmund och lämnar nu efter en och en halv säsong. Det finns inte mycket som tyder på att Dortmund vill ersätta Perisic med en ny yttermittfältare som trivs bäst till vänster, däremot snackas det mycket om en ny anfallare och någon defensiv spelare som hanterar mer än en position. Neven Subotic saknas dessutom i minst sex veckor vilket öppnar för spekulationer, men med Marian Sarr och Koray Günter har Klopp ungdomlig talang i leden.

Det står nu klart att den förlorade sonen, Nuri Sahin, vänder hem till Dortmund. Frågan är var han ska ta plats i laget?

Schalke 04
In: Edu (Greuther Fürth, åter från lån).

Ut: Lewis Holtby (Tottenham, fri transfer i sommar).

Kommentar: Klubben lyckades förlänga med stjärnanfallaren Klaas-Jan Huntelaar, det har varit en segdragen affär men äntligen har Schalke planeringssäkerhet. Förhandlingarna med Lewis Holtby gick inte lika bra och den offensive kreatören försvinner senast i sommar. En tung förlust för Schalke, men nu har man tid på sig att sondera marknaden. Men den tänkta ersättaren kan komma tidigare än så: inlånade Ibrahim Afellay har skadat sig och lär missa omkring två månader. Horst Heldt har bekräftat att klubben söker efter nyförvärv, men konkreta namn saknas.

Jens Keller har fått en tung start på jobbet, förlusten mot FC Bayern svider och kanske kastar Schalke ut pengar som de egentligen inte har den här vintern.

Frankfurts unge ytterback Sebastian Jung finns på Schalkes radar.

Borussia Mönchengladbach
In: –

Ut: Matthias Zimmermann (Greuther Fürth, lån).

Kommentar: Sportchef Max Eberl utesluter inte att klubben agerar i januari, det är möjligt att någon offensiv pjäs ansluter. Det har ryktats om Miralem Sulejmani, men även Marko Marin och Philipp Hosiner. Som vanligt satsas det mycket på ungdomarna i klubben och det är klart tänkbart att Gladbach nöjer sig med det. Zimmermann behöver speltid som försvarare och får testa vingarna i Fürth.

Bayer Leverkusen
In: Arkadiusz Milik (Gornik Zabrze).

Ut: Renato Augusto (Corinthians), Zvonko Pamic (Dinamo Zagreb), Marian Sarr (Borussia Dortmund).

Kommentar: I Milik har Leverkusen införskaffat ”näste Lewandowski”. Den polske anfallaren är stor och stark och förfogar över ett mäktigt avslut. Påminner lite om en viss Zlatan egentligen, och nej, jag syftar inte på Bajramovic. En man för framtiden, men säkert nyttig redan nu då det ser tunt ut bakom Kießling.

Leverkusens största problem handlar annars om sommarens nyförvärv, ytterbacken Daniel Carvajal. Real Madrid uppges vilja ha tillbaka spanjoren som verkligen har imponerat den gångna hösten. Vidare vill Bayern München plocka över Leverkusens fystränare, i utbyte vill Leverkusen ha talangen Emre Can.

VfB Stuttgart
In: Rastko Suljagic (Röda Stjärnan).

Ut: Francisco Rodriguez ”Maza” (América).

Kommentar: Det sägs att Bruo Labbadia är missnöjd med sportchefen, Fredi Bobic, då ”Maza” såldes trots en relativt tunn trupp. Nu har förvisso mittbacken mest suttit på bänken, men en redan tunn trupp hade mått bra av Mazas närvaro. En målvaktstalang har hämtats in, men det är inte där skon klämmer direkt.
Stuttgart uppges ha varit på jakt efter Milik, som landade i Leverkusen, möjligtvis får vi alltså se klubben hämta in lite godis till Labbadia.

Mest spännande i Stuttgart just nu är alla talanger som klubben äntligen släpper fram igen. Särskilt spännande blir det att följa Rani Khediras fortsatta karriär. Storebror Sami spelar som bekant i Real Madrid.

Hannover 96
In: Johan Djourou (Arsenal, lån), André Hoffmann (MSV Duisburg), Franca (Norosete).

Ut: Henning Hauger (Elfsborg).

Kommentar: Hannover tar hela tiden små, men ordentliga, steg. Klubben vill etablera sig i Europa och när Mirko Slomka har kommit fram till att truppen är för tunn så väljer man att agera. Djourou lånas in från Arsenal och lär säkerligen kunna täta till i försvaret, Hoffmann är en defensiv spelare för framtiden. Nu är även den defensive mittfältaren Franca klar för klubben.

Vidare sägs Pawel Wszolek, 20 vara väldigt nära en övergång till Hannover. Vi väntar ännu på en officiell bekräftelse dock. Wszolek är polsk landslagsman och håller till till höger på mittfältet.

Hannover har god bredd i en lagdel – anfallet. Här kan vi mycket väl får se någon lämna, Mohammed Abdellaoue har kopplats ihop med Düsseldorf och Lazio. En spelare som definitivt lämnar är Henning Hauger, norrmannen var sedan tidigare utlånad.

VfL Wolfsburg
In: Ivan Perisic (Borussia Dortmund).

Ut: Marco Russ (Eintracht Frankfurt, lån), Jung-Bin Park (Greuther Fürth).

Kommentar: Nu är det Klaus Allofs tur att städa upp efter ”sop-kungen” Felix Magath. Spelartruppen är överfylld och måste bantas, men det visar sig ofta vara svårt att få några pengar för spelare nummer 57 i truppen. Allofs valde i stället att förstärka laget med Dortmunds Ivan Perisic, inte helt fel förstås. Kroaten har en vansinnig potential men behöver speltid för att blomma ut.

Det mesta handlar förstås om vilka spelare Allofs kan bli av med i vinter, mest intressant blir det dock att se hur Dieter Hecking klarar av sitt nya uppdrag som tränare.

Werder Bremen
In: Mateo Pavlovic (NK Zagreb).

Ut: Francois Affolter (BSC Young Boys, åter från lån), Aleksandar Stevanovic (PEC Zwolle, lån).

Kommentar: En ung och talangfull mittback ersätter en annan, den här gången som en permanent lösning. Inget jättenamn men Pavlovic kan säkerligen få en viktig roll i ett skakig Bremen-försvar. Mycket handlar i övrigt om Kevin de Bruynes framtid i Tyskland. Bremen vill givetvis behålla spelgeniet men även Wolfsburg (med Klaus Allofs) ska vara intresserat. Givetvis är det Chelsea som bestämmer i slutändan.
Stevanovic lånas ut till Zwolle, samma holländska klubb som Denni Avdic har lånats ut till.

1. FC Nürnberg
In: –

Ut: Philipp Klement (Hansa Rostock, lån).

Kommentar: Chocken börjar lägga sig i Nürnberg efter att stora stygga Wolfsburg kom och rövade bort Dieter Hecking. Michael Wiesinger anmälde sig frivilligt och fick också efterträda Hecking som tränare – och han har gjort det med mycket känsla. 40-åringen har en lång spelarkarriär i bagaget och en helt okej sejour som Nürnberg II:s tränare. Men det är nu han ska bevisa vad han kan.
Mittbacken Alexander Madlung och anfallaren Innocent Emeghara tycks finnas på klubbens radar, men det har inte blivit några nyförvärv än. Det är främst offensivt som Nürnberg har haft problem den här säsongen.

Mittfältaren Klement lånas ut till Hansa Rostock.

TSG Hoffenheim
In: Luis Advincula (Tavriya), Junior Ponce (Alianza Lima), Guilherme Biteco (Gremio).

Ut: Junior Ponce (Alianza Lima, lån), Guilherme Biteco (Gremio, lån).

Kommentar: Marco Kurz heter mannen som ska rädda TSG Hoffenheim, en tränare som jobbar mycket med känslor – och det är just vad som behövs i Hoffenheim. Det är inget fel på spelarmaterialet, men nu måste en grupp formas. Hoffenheim värvade stora namn i somras och har hittills tagit det lugnt i januari. Tre talanger har handlats in, två av dem stannar dock kvar i respektive klubb på lån.
Advincula ser dock ut att ansluta till a-truppen redan nu, han blir i så fall ett alternativ till Andreas Beck på högerbacken.

SC Freiburg
In: –

Ut: –

Kommentar: Freiburg har spelat en strålande höstsäsongen under tränare Christian Streichs ledning. Det är en klubb med begränsade resurser, det är fantastiskt att se hur mycket Streich får ut av spelarna. I vinter kan ytterligare några spelare lämna, Jendrisek och Santini ryktas båda vara på väg ut.
Det är dock inte helt omöjligt att vi får se något nyförvärv i vinter. I Turkiet spekulerar man i att den store österrikaren Marc Janko kan vara på väg till Freiburg.

1. FSV Mainz 05
In: –

Ut: Jan Kirchhoff (Bayern München, fri transfer sommar).

Kommentar: Även Mainz och Thomas Tuchel har kunnat njuta av julen då höstsäsongen bjöd på många fina stunder. Mainz har relativt nyligen bantat ned truppen och lär iaktta försiktighet innan man börjar förhandla med nya spelare.

Mainz är dock väldigt intresserat av Schalkes Christoph Moritz, det står mer eller mindre klart den defensive mittfältaren ansluter i sommar. Om möjligheten finns att locka över honom redan i vinter kan så ske. I skrivande stund ser det dock ut som om att Jan Kirchhoff stannar säsongen ut innan han påbörjar äventyret i FC Bayern.

Anfallaren Adam Szalai, som äntligen har kommit igång på allvar, är ett hett namn på marknaden. Arsenal, Wolfsburg och Dortmund ryktas vara intresserade av ungraren.

FC Augsburg
In: Dong-Won Ji (Sunderland, lån), Michael Parkhurst (Nordsjaelland).

Ut: –

Kommentar: Stefan Reuter är ny sportchef i Augsburg och är övertygad om att klubben fixar ett nytt Bundesliga-kontrakt. Men då måste man börja vinna matcher också. Parkhurst förstärker laget i försvaret där han trivs bäst till höger, anfallaren Ji lånas in från Sunderland och kan kanske bli ett perfekt komplement till store Mölders.

Dawda Bah har inte hittat någon ny klubb, men vänstermittfältaren har fått veta att hans tjänster inte längre är önskade i Augsburg. Augsburg har en del spännande namn i leden men de ser ut att få behålla sina spelare, däremot ryktas Daniel Adlung, offensiv mittfältare, vara på väg in från Energie Cottbus.

Hamburger SV
In: –

Ut: Tom Mickel (Greuther Fürth).

Kommentar: Rafael van der Vaart kom i somras och lyfte laget tillsammans med Milan Badelj, men sportchef Frank Arnesen behöver jobba på att få in lite pengar. Spelare som Marcus Berg, Gojko Kacar, Slobodan Rajkovic och Jaroslav Drobny ska säljas – men än så länge har man inte funnit någon köpare. Det är Hamburgs stora utmaning.
Nigerianske anfallaren Kim Ojo, som spelar i norska Brann, uppges stå på inköpslistan. Vinterns affärer lär till stor del påverkas av vilka spelare som lämnar HSV.

Greuther Fürth
In: Jung-Bin Park (VfL Wolfsburg, lån), Tom Mickel (Hamburger SV), Matthias Zimmermann (Borussia Mönchengladbach, lån), Nikola Djurdjic (Haugesund).

Ut: Kevin Kraus (1. FC Heidenheim, lån).

Kommentar: Det mesta handlar förstås om Nikola Djurdjic. Anfallaren har redan presenterat sig med mål i en träningsmatch och det är just vad Fürth behöver: mål. Spelmässigt torde Mike Büskens lag klara av ett nytt kontrakt i Bundesliga, men det produceras för lite mål. Djurdjic är klubbens dyraste nyförvärv någonsin.
Mickel förstärker målvaktskonkurrensen och kommer gratis från HSV, Park lånas in från Wolfsburg och Zimmermann från Gladbach. Förnuftiga förstärkningar, våren blir spännande men resultaten får inte låta vänta på sig.

Eintracht Frankfurt
In: Marco Russ (VfL Wolfsburg, lån).

Ut: Vadim Demidov (Celta Vigo, Lån).

Kommentar: En mittback lämnar, en annan kommer in. Russ har ett förflutet i Frankfurt och lär spela en bättre roll i laget än vad Demidov gjorde under hösten. Jag är ännu förvånad över Frankfurts fina säsong så här långt, och för tillfället finns det inte mycket som talar för en kollaps. En anfallare står högst upp på Vehs önskelista, Srdjan Lakic och Marko Livaja har nämnts som tänkbara nyförvärv.

Annars är det framför allt Sebastian Jung och Sebastian Rode det skrivs om. De båda ynglingarna har stått för strålande insatser under hösten och hela Bundesliga jagar deras signaturer. Men Frankfurt vägrar sälja sina juveler.

Fortuna Düsseldorf
In: Mathias Bolly (Lilleström), Genik Omae (Shimizu S-Pulse).

Ut: Timo Furuholm (Hallescher FC, lån), Mazin Ahmed Al-Huthayfi (Al-Ittihad, åter från lån).

Kommentar: Känns mönstret igen? Fortuna Düsseldorf är än en gång ett av de mest aktiva lagen på marknaden, men inte lika extremt nu som i somras. Uppenbarligen vill Norbert Meier förstärka yttermittfältet med Bolly och Omae. Spännande namn förstås, svårt att veta hur de klarar sig i Bundesliga dock.

Al-Huthayfi gjorde ingen glad och skickas tillbaka, Furuholm lånas ut för mer speltid. Fortuna spelade en defensiv fotboll och tog många poäng med hjälp av disciplin, men några fler matchavgörande spelare hade säkerligen inte skadat. Följaktligen uppges klubben vara ute efter Innocent Emeghara, Teemu Pukki, Kim Ojo och Mohammed Abdellaoue – samtliga spelare håller till i anfallet.

Fotnot: Listan uppdateras när eventuella köp eller försäljningar bekräftas av respektive klubb.

***

Den här galan som Fifa håller i, den är ett skämt va? Status och popularitet har verkligen sopat faktiska prestationer under mattan. Jag nöjer mig med att konstatera det.

/Wingren

Klubbdirektörer, sportchefer och tränare sätter sig ned vid ett bord. Papper och penna plockas fram med glädje – här ska det skrivas en önskelista till fotbollstomten! Vad kan man tänka sig att de olika klubbarna önskar sig till det nya året då? Bloggen har fått en exklusiv inblick:

Bayern München
Det brukar heta att mer vill ha mer, men i FC Bayern-lägret är man nöjda för tillfället och ställer inga större krav på tomten och hans klappar. Men en annullering av Jerome Boatengs avstängning i Champions League hade tagits emot med glädje.

Bayer Leverkusen
Suveräna ligatvåan Bayer Leverkusen önskar sig ett gäng trogna supportrar. Resultaten och fotbollen har varit bra under hösten, men lilla BayArena med plats för lite drygt 30 000 personer får gärna vara fullsatt och högljudd match efter match.

Borussia Dortmund
Här är det Michael Zorc som har författat önskelistan: en förlängning av Robert Lewandowskis kontrakt. Den polske anfallaren är viktig för BVB men han och hans agenter tycks föredra en flytt till England. För en gångs skull vill Dortmund slippa bygga om i startelvan till nästa säsong.

Eintracht Frankfurt
Säsongens stora överraskning önskar sig en mittback. Det saknas tillräcklig kvalitet i mittlåset, i alla fall när Anderson eller Zambrano tvingas vila. Det har kostat poäng. Marco Russ från Wolfsburg står högst upp på önskelistan.

SC Freiburg
Christian Streich har verkligen fått laget att spela fotboll för varandra och tycka att det är jäkligt roligt. Hur kul det än är önskar sig Freiburg att säsongen tog slut nu. Då hade en Europa League-plats väntat.

FSV Mainz 05
I Mainz önskar man sig lugn och ro. Tränare Thomas Tuchel är het på marknaden och ingen vet riktigt vad som händer med försvarstalangen Jan Kirchhoff. Lite lugn och ro och lått oss sedan arbeta lika effektivt som under hösten.

Schalke 04
Förhoppningsvis har Schalke varit väldigt snällt i år då de önskar sig massor med saker. Man hoppas att tränaren, Jens Keller, kan få fart på laget igen. Man önskar sig att Lewis Holtby förlänger sitt kontrakt och en extra anfallare hade inte suttit fel.
Samtidigt är Schalke storsint nog att avstå från julklappar: allt de önskar sig är tid tillsammans och att harmonin åter ska infinna sig.

Borussia Mönchengladbach
Här önskar man sig nya skor till bollgeniet Juan Arango. Hans vänstersko måste vara utnött efter drömmålen under hösten – till våren kommer de fortsatt att behövas.
För han gör ju bland annat så här och så här.

VfB Stuttgart
I södra Tyskland önskar man sig balans i bokföringen och balans på planen. Klubben skrev röda siffror med ett minus på tio miljoner euro – trots att man inte köpte några spelare i somras. Och på planen vet man aldrig vad man får, Stuttgart blandar och ger.
Om det inte är för mycket begärt får gärna Bruno Labbadia förlänga sitt kontrakt och acceptera mindre lön.

Hamburger SV
Snälla tomten, kan du köpa våra utsorterade spelare? Spelare som Jaroslav Drobny, Marcus Berg, Slobodan Rajkovic och några fler står på en ansträngd lönelista, HSV behöver pengar för att täcka upp lite röda siffror. Men vem fasen vill betala för killarna?

Hannover 96
Hannover fick en tidig julklapp: tränare Mirko Slomka förlängde med klubben och sportchef Jörg Schmadtke gjorde ”comeback”. Vad mer kan man önska?
Okej, gärna en mittback tack, det är lite tunt på den positionen.

Werder Bremen
Werder Bremen är en skadeglad liten fuling. Här önskar man att Tim Wieses Hoffenheim hamnar efter Bremen i tabellen, detsamma gäller Klaus Allofs Wolfsburg. Så går det när man lämnar sin arbetsgivare efter många härliga år!
En fin klapp hade också varit lite effektivitetsmedel till anfallarna i truppen. Fler mål på chanserna tack.

Fortuna Düsseldorf
I väntan på att säsongen ska ta slut, eftersom att Düsseldorf står på säker mark, önskar sig klubben biljetter till Die Toten Hosens utsålda konserter.

1. FC Nürnberg
Här önskar man sig att vinterns tränarbyte inte orsakar för stora problem. Det är alltid nervöst för en stabil ”nedre halvan i tabellen-klubb” när tränaren plötsligt lämnar. Om något får spelet gärna bli bättre, men absolut inte sämre.
En anfallare som gör mål hade också suttit fint.

VfL Wolfsburg
Haha, här har vi den där giriga typen. Så många önskemål att de inte får plats i bloggen. Dieter Hecking har redan kommit som en tidig julklapp, men det ryktas om att Klaus Allofs önskar sig en ny offensiv yttermittfältare, Dortmunds Ivan Perisic sägs vara ett intressant namn. En central och kreativ mittfältare hade minsann inte skadat heller.

TSG Hoffenheim
Hopp och Hoffenheim önskar att den här säsongen aldrig hade spelats. Storsatsningen har misslyckats rejält och nu handlar allt om att minimera skadorna. Tim Wiese har en personlig önskan till tomten: ta mig härifrån!

FC Augsburg
Lite litteratur på hur man vinner matcher hade suttit fint. Augsburg ligger på jumboplatsen tillsammans med Greuther Fürth, men sanningen är att de ofta spelar ganska bra fotboll. Problemet är att de inte kan fulspela sig till en vinst, förmågan att grovjobba hem tre poäng saknas. Lite litteratur i ämnet hade vi varit tacksamma för.

Greuther Fürth
Mike Büskens vet redan vad som väntar på honom under granen: Nikola Djurdjic ansluter till klubben. Om anfallaren kan leverera hälften så många mål som under 2012 blir Fürth överlyckliga. Spelet stämmer oftast, men det finns ingen som kan göra mål. Endast ett mål har gjorts av en anfallare och det var Schalke-lånet Edu som stod för det.
Tack på förhand för Djurdjic.

Återstår att se vad klubbarna verkligen får, om önskningarna går i uppfyllelse. En sak är helt säker: en fantastisk vår väntar på oss.

***

1. FC Nürnbergs tränare Dieter Hecking har skrivit på för VfL Wolfsburg. Jag ställer mig tveksam till det hela, men erkänner att det ska bli väldigt spännande att följa utvecklingen i Wolfsburg nu. U 23-tränaren Michael Wiesinger tar över rodret i Nürnberg.

Till sist önskar jag er alla en riktigt god jul!

/Wingren